EFBE-SCHOTT OKB 920 D Manual
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Upper body tanner
With digital control panel and LED display
Oberkörpersolarium
Digitale Bedienung mit LED-Display
Bronzeur pour le haut du corps
Avec panneau de contrôle digital et écran LED
Bronceador para la parte superior
del cuerpo
Con panel de control digital y pantalla LED
Solarium dla górnej części ciała
Z cyfrowym panelem sterowania i wyświetlaczem LED
Bovenlichaambruiner
Met digitale bediening en LED-scherm
SC OKB 920 D
I/B Version
230V~ 50Hz 440W
220412
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EFBE-SCHOTT OKB 920 D
Resumen de contenidos para EFBE-SCHOTT OKB 920 D
-
Página 3: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS – INHALTSVERZEICHNIS – SOMMAIRE TABLA DE CONTENIDO – SPIS TREŚCI – INHOUDSOPGAVE ENGLISH DEUTSCH Parts description ……………………………. 4 Teilbeschreibung ……………...…………… 4 Important safeguards ......…... 6 Wichtige Sicherheitsvorschriften …...….. 15 Skin tanning introduction ......10 Wissenswertes über Hautbräunung ..19 Tanning plan …......... - Página 5 FRANÇAIS ESPAÑOL Ecran filtrant Pantalla de filtro de luz Boutons Marche/Arrêt Interruptor de encendido/apagado Ecran d’affichage iluminado Poignée de transport Temporizador Compartiment de rangement du Asa de transporte câble Compartimento para guardar el Bouton « utilisateur » cable Boutons « haut » et « bas » Botón de «...
-
Página 35: Consejos De Seguridad
ESPANOL CONSEJOS DE SEGURIDAD Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato y siga siempre las indicaciones de seguridad y funcionamiento. Conserve este manual para futuras consultas. En caso de transmisión del artículo, también debe incluirse este manual, ya parte esencial producto. - Página 36 Por razones de seguridad técnica, no deje nunca que entre ❑ agua en el aparato y no lo sumerja en agua. No utilice el aparato cerca del agua o de zonas húmedas (por ❑ ejemplo, en el baño, cerca de una ducha o de una piscina). No utilice el aparato si el temporizador está...
- Página 37 prematuro de la piel y un mayor riesgo de cáncer de piel. Estos riesgos aumentan con cada exposición a la radiación UV. La sobreexposición a la radiación UV puede provocar la ❑ inflamación de la superficie del ojo sin protección y, en determinadas circunstancias, incluso dañar la retina.
- Página 38 las personas que estén en tratamiento médico por ❑ enfermedades asociadas a la fotosensibilidad; personas que toman medicamentos fotosensibilizantes. ❑ Se deben tomar las siguientes precauciones al utilizar el aparato: Utilice siempre las gafas de seguridad incluidas; las lentes de ❑...
-
Página 39: Introducción Al Bronceado De La Piel
Aparatos de bronceado UVA Los aparatos de bronceado UVA de efbe-Schott presentan una composición de la radiación UV más favorable que la de la luz solar natural. La intensidad de la radiación UVA es mucho mayor que en la luz solar natural, mientras que al mismo tiempo, la dañina... -
Página 40: Plan De Bronceado
En función del tipo de piel, se recomienda la siguiente secuencia de sesiones de bronceado cuando se utiliza el aparato de bronceado: OKB 920 D - distancia del aparato: 120 cm PLAN DE BRONCEADO Tipo de piel Exposición... -
Página 41: Entrega Y Embalaje
3 exposiciones por semana, cada min. una como máximo Número máximo de exposiciones por año Se han utilizado los siguientes valores de base: Tipo de piel Dosis inicial Dosis anual 15 kJ/m² Dosis final Si considera que el tiempo de exposición recomendado es demasiado largo (especialmente cuando su piel se vuelve muy tensa y sensible), reduzca el tiempo de exposición, por ejemplo en un 25% o más. -
Página 42: Limpieza Y Cuidados
• Al pulsar de nuevo el botón de usuario, la pantalla de usuario se avanza de un usuario a otro. Los ajustes permiten un máximo de 8 usuarios diferentes. Si se vuelve a seleccionar un usuario, el tiempo de exposición de su anterior sesión de bronceado comenzará... -
Página 43: Declaración De Conformidad
Lámpara de recambio para el aparato de bronceado OKB 920 D: referencia de la lámpara de recambio: HPA 400/30 S IV Como todos los tubos fluorescentes, las lámparas de radiación contienen aditivos específicos. Las lámparas de radiación defectuosas están clasificadas como residuos peligrosos y no deben eliminarse en la basura doméstica. - Página 44 CONDICIONES DE GARANTÍA A nuestros productos se les aplican las disposiciones legales sobre derechos de garantía. Dentro de este periodo de garantía, subsanaremos cualquier defecto basado en errores de material o de fabricación. Quedan excluidos los daños en las piezas frágiles, los daños causados por un esfuerzo excesivo, la manipulación y el mantenimiento inadecuados, la inobservancia de las instrucciones de uso y los daños causados por el desgaste o como consecuencia del uso normal.