Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

POWERMOUNT SYSTEM
POWERBASE
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
OPERATING MANUAL
EN
INSTRUCCIONES DE MANEJO
ES
MODE D'EMPLOI
FR
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BURY POWERBASE

  • Página 1 POWERMOUNT SYSTEM POWERBASE BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL INSTRUCCIONES DE MANEJO MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    POWERBASE im Fahrzeug befestigen Stromversorgung POWERBASE Service Index General Scope of supply Description of the components Installing the POWERBASE in the vehicle Power supply of the POWERBASE Service Contenido Generalidades Alcance de suministro Descripción de los componentes Instalar POWERBASE en el coche Alimentación de POWERBASE...
  • Página 4: Allgemeine Hinweise

    POWERBASE Allgemeine Hinweise Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie haben eine POWERBASE der Marke BURY erworben und sich so für ein Produkt mit hoher Qualität sowie höchstem Bedienungskomfort entschieden. General Dear customer, Congratulations on purchasing a BURY POWERBASE. You have chosen a high quality product that is extremely easy to use.
  • Página 6: Lieferumfang

    D: 15 mm Leveringsomvang Zawartość Beschreibung der Komponenten: 1) POWERBASE mit Klebeband 2) Kabel mit Zigi-Stecker 3) Kabel mit offenem (nicht konfektioniertem) Kabelende zum Festeinbau, 2 x Sicherungen mit Sicherungshaltern und 1 x Montageclip 4) 1 x Extra-Klebeband, Reinigungstuch, 2 x Schrauben zum Festeinbau...
  • Página 7: Description Of The Components

    5) Instrucciones de manejo. Aperçu des composants : 1) POWERBASE avec un ruban adhésif 2) Câble avec une fiche pour la prise allume-cigares 3) Câble avec des extrémités ouvertes pour une installation permanente, 2 fusibles avec des boîtiers et un clip de fixation 4) Ruban adhésif additionnel, chiffon de nettoyage, 2 vis pour une...
  • Página 9: Powerbase Im Fahrzeug Befestigen

    POWERMOUNT SYSTEM POWERBASE im Fahrzeug befestigen Installing the POWERBASE in the vehicle Instalar POWERBASE en el coche Installation de POWERBASE dans la voiture Bevestigen van de POWERBASE in uw auto Mocowanie POWERBASE w samochodzie...
  • Página 10: Importante

    – je nach Art und Struktur des Armaturenbretts – man- che Oberflächen davon verfärbt werden. Important: X Wipe the surface where POWERBASE will be mounted with a cleaning cloth. X You should not attempt a repeated mounting of POWERBASE.
  • Página 12 POWERBASE...
  • Página 16: Alimentación De Powerbase

    Opción n° 1: Paso 1: POWERBASE se alimenta a través de un cable de tres hilos. Conecten los siguientes cables: negro (borne 31 negativo), rojo (borne 30 positivo) y azul (borne 15 de encendido) a la instalación eléctrica del vehículo (eventualmente a la toma de mechero o a la caja de fusibles).
  • Página 17 último dibujo. Repita los pasos anteriores para el cable azul. Opción n° 2: Conecte POWERBASE a la fuente de alimentación colocando el enchufe del cable de alimentación en la toma de mechero del coche. Nota: X Hay que recordar que en algunos vehículos la toma de me-...
  • Página 26: Más Información

    Para cualquier consulta general o técnica, sugerencia y crítica que desee formularnos, nuestro equipo estará en todo momento a su disposición: Administración Fabricante: BURY GmbH & Co. KG BURY Spółka z o.o. Robert-Koch-Straße 1-7 ul. Wojska Polskiego 4 D-32584 Löhne...
  • Página 27 Permisos y declaraciones de conformidad La compra y la producción, así como la venta y el servicio en la empresa BURY se someten a los procesos respetuosos con el medio ambiente según la norma ISO 14001 y a los requisitos de gestión de la calidad según la norma ISO / TS 16949.
  • Página 36 Version 05/2017 25.1717.0-01-220517...

Tabla de contenido