Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Schleif- und Gravurwerkzeug
GB
Original operating instructions
Cordless grinding and engraving tool
F
Instructions d'origine
Outil de ponçage et de gravure sans
fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Smerigliatrice a stelo a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-slibe- og gravørværktøj
S
Original-bruksanvisning
Batteridrivet slip- och gravyrverktyg
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová bruska a gravírovací
nástroj
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová brúska a
gravírovačka
NL
Originele handleiding
Accu slijp- en graveergereedschap
E
Manual de instrucciones original
Herramienta inalámbrica desbarba-
dora y grabadora
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen hioma- ja kaiver-
rustyökalu
13
Art.-Nr.: 44.193.60
Anl_TE_MT_18_34_Li_SPK13.indb 1
Anl_TE_MT_18_34_Li_SPK13.indb 1
TE-MT 18/34 Li
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorsko brusilno in gravirno
orodje
H
Eredeti használati utasítás
Akkus - csiszoló és gravírozó
szerszám
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Aparat de şlefuit şi gravat cu acumu-
lator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Εργαλείο λείανσης και χάραξης, με
μπαταρία
P
Manual de instruções original
Ferramenta de retifi car e gravar sem
fi o
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Akumulatorski alat za brušenje i gra-
viranje
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorski alat za brušenje i gra-
viranje
PL
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowe narzędzie gra-
wersko-szlifi erskie
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü taşlama ve gravür aleti
EE
Originaalkasutusjuhend
Akuga lihv- ja graveerimistööriist
I.-Nr.: 21012
17.07.2023 08:54:26
17.07.2023 08:54:26
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL TE-MT 18/34 Li
Resumen de contenidos para EINHELL TE-MT 18/34 Li
- Página 1 TE-MT 18/34 Li Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Akku-Schleif- und Gravurwerkzeug Akumulatorsko brusilno in gravirno orodje Original operating instructions Cordless grinding and engraving tool Eredeti használati utasítás Akkus - csiszoló és gravírozó Instructions d’origine szerszám Outil de ponçage et de gravure sans fi...
- Página 2 - 2 - Anl_TE_MT_18_34_Li_SPK13.indb 2 Anl_TE_MT_18_34_Li_SPK13.indb 2 17.07.2023 08:54:53 17.07.2023 08:54:53...
- Página 3 90 mm - 3 - Anl_TE_MT_18_34_Li_SPK13.indb 3 Anl_TE_MT_18_34_Li_SPK13.indb 3 17.07.2023 08:54:56 17.07.2023 08:54:56...
- Página 4 - 4 - Anl_TE_MT_18_34_Li_SPK13.indb 4 Anl_TE_MT_18_34_Li_SPK13.indb 4 17.07.2023 08:55:00 17.07.2023 08:55:00...
-
Página 88: Instrucciones De Seguridad
2. Descripción del aparato y Peligro! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una volumen de entrega serie de medidas de seguridad para evitar le- siones o daños. Por este motivo, es preciso leer 2.1 Descripción del aparato (fi g. 1) atentamente este manual de instrucciones/adver- 1. -
Página 89: Uso Adecuado
• 5 muelas de lijar (18) Nivel de presión acústica L ....87,0 dB(A) • 5 muelas de tronzar pequeñas (19) Imprecisión K ..........3 dB • 1 llave de mandril (20) Nivel de potencia acústica L ... 98,0 dB(A) •... -
Página 90: Antes De La Puesta En Marcha
2. Lesiones auditivas en caso de que no se utili- 3. Colocar la batería en el cargador. ce una protección para los oídos adecuada. 3. Daños a la salud derivados de las vibracio- El apartado 10 (indicación cargador) incluye una nes de las manos y los brazos si el aparato tabla con los signifi... -
Página 91: Puesta En Marcha
Si todos los LED parpadean: rato no se vuelve a poner en marcha automáti- La temperatura de la batería es demasiado baja. camente. Para una nueva puesta en marcha: Quitar la batería del aparato y dejarla durante un apagar primero el aparato y a continuación volver día a temperatura ambiente. -
Página 92: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
No. del recambio de la pieza necesitada. Velocidades recomendadas: ≤ 34* Encontrará los precios y la información actual en www.Einhell-Service.com Muela de lijar (18): Para limpiar y afi lar cuchillos y herramientas. Para ello, se debe fi jar la muela de lijar en el mandril de 8. -
Página 93: Indicación Cargador
10. Indicación cargador Estado de indicación Signifi cado y medida LED rojo LED verde Apagado Parpadea Listo para funcionamiento El cargador está conectado a la red y listo para el funcionamiento, la ba- tería no está en el cargador Encendido Apagado Carga El cargador carga la batería en modo rápido. - Página 94 Al desechar el aparato, asegurarse de retirar las baterías y los medios luminosos (por ejemplo, la bom- billa) del aparato. Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de Einhell Germany AG. Nos reservamos el derecho a realizar modifi caciones técnicas - 94 - Anl_TE_MT_18_34_Li_SPK13.indb 94...
-
Página 95: Información De Servicio
Falta de piezas *¡no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega! En caso de defi ciencia o fallo, rogamos que lo registre en la página web www.Einhell-Service.com. De- scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas: •... -
Página 96: Certificado De Garantía
Naturalmente, también solucionaremos los defectos del aparato que no se encuentren comprendidos o ya no se encuentren dentro del periodo de garantía. Para ello, consulte en nuestro mail de servicio postventa-es@einhell.com como tiene que proceder. Servicio tecnico: Comercial Einhell S.A., Rua da Aldaia, 225, Apartado 2100, 4410-459 Arcozelo VNG - 96 - Anl_TE_MT_18_34_Li_SPK13.indb 96 Anl_TE_MT_18_34_Li_SPK13.indb 96... - Página 197 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Schleif- und Gravurwerkzeug* TE-MT 18/34 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Página 199 - 199 - Anl_TE_MT_18_34_Li_SPK13.indb 199 Anl_TE_MT_18_34_Li_SPK13.indb 199 17.07.2023 08:56:15 17.07.2023 08:56:15...
- Página 200 EH 07/2023 (02) Anl_TE_MT_18_34_Li_SPK13.indb 200 Anl_TE_MT_18_34_Li_SPK13.indb 200 17.07.2023 08:56:15 17.07.2023 08:56:15...