Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DESIGNED AND MANUFACTURED FOR COMMERCIAL KITCHENS
DISEÑADO Y FABRICADO PARA COCINAS COMERCIALES
8" IMMERSION BLENDER
LIQUADORA DE MANO DE 8"
CS-80
120V 250W; UNGROUNDED POLARIZED PLUG; ETLUS APPROVED
120 V 250 W; ENCHUFE POLARIZADO SIN CONEXIÓN A TIERRA; APROBADO ETLUS
Instruction Manual
Manual de instrucciones
SO-315191_18066_Chef-Built_8in CS-80_Stick Blender_Sensio_IM_R5.indd 1
2018-08-10 2:53 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CHEF-BUILT CS-80

  • Página 1 DESIGNED AND MANUFACTURED FOR COMMERCIAL KITCHENS DISEÑADO Y FABRICADO PARA COCINAS COMERCIALES 8” IMMERSION BLENDER LIQUADORA DE MANO DE 8” CS-80 120V 250W; UNGROUNDED POLARIZED PLUG; ETLUS APPROVED 120 V 250 W; ENCHUFE POLARIZADO SIN CONEXIÓN A TIERRA; APROBADO ETLUS Instruction Manual Manual de instrucciones SO-315191_18066_Chef-Built_8in CS-80_Stick Blender_Sensio_IM_R5.indd 1...
  • Página 2 SO-315191_18066_Chef-Built_8in CS-80_Stick Blender_Sensio_IM_R5.indd 2 2018-08-10 2:53 PM...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFEGUARDS ..............2-3 NOTES ON THE PLUG ................3 ELECTRIC POWER..................4 PARTS .......................4 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME ............5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS ..............5 OPERATING INSTRUCTIONS ..............5 USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS ...........6 SAFETY AND TROUBLESHOOTING............6 CARE & CLEANING INSTRUCTIONS ............6 WASH, RINSE &...
  • Página 11: Medidas De Seguridad Importantes

    MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar electrodomésticos, se deben seguir las medidas de seguridad básicas, incluidas las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. Las cuchillas son FILOSAS. Manipule con cuidado 3. Desenchufe siempre del tomacorriente cuando no se usa, antes de manipular, antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiar.
  • Página 12: Notas Sobre El Enchufe

    Este aparato posee un enchufe polarizado sin conexión a tierra. Si el enchufe no entra por completo en el tomacorriente, comuníquese con un técnico electricista. No intente modificar el enchufe de ninguna manera. CS-80 – 120 V 150 W; ENCHUFE POLARIZADO SIN CONEXIÓN A TIERRA; APROBADO ETLus SO-315191_18066_Chef-Built_8in CS-80_Stick Blender_Sensio_IM_R5.indd 10...
  • Página 13: Alimentación Eléctrica

    ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Si el circuito eléctrico está sobrecargado con otros aparatos, el aparato podría no funcionar correctamente. Se debe conectar a un circuito eléctrico independiente. PIEZAS Figura 1 Licuadora de mano de 8” 1. Almohadilla suave 2. Control de 2 velocidades 3.
  • Página 14: Instrucciones De Ensamblaje

    área bien ventilada; cerciórese de que sus dedos estén lejos de los botones HI y LOW. La licuadora de mano comercial de 8” de Chef-Built tiene 2 botones de VELOCIDAD: HI y LOW. La licuadora de mano funcionará mientras presione cualquier botón de VELOCIDAD.
  • Página 15: Seguridad Y Solución De Problemas

    SEGURIDAD Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Protección térmica: Apagado de seguridad y solución de problemas Bajo condiciones de uso continuo o de trabajo pesado, la licuadora de mano comercial Chef Built posee una función de apagado de seguridad que apaga la licuadora de mano para evitar que el motor se sobrecaliente.
  • Página 16: Lavado, Enjuagado Y Desinfección Del Eje Desmontable

    LAVADO, ENJUAGADO Y DESINFECCIÓN DEL EJE DESMONTABLE Enjuague la vara desmontable bajo un chorro de agua. Frote y enjuague el eje de acero inoxidable, la cuchilla y el resguardo de la cuchilla para desatascar y extraer todos los residuos de alimentos posibles. Limpie la vara desmontable con un paño suave o una esponja humedecidos con solución de lavado.
  • Página 17: Garantía

    SENSIO Inc. garantiza que el nuevo producto CHEF-BUILT ® CS-80, estará libre de defectos de material y mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de la compra cuando se utiliza con alimentos, líquidos no abrasivos (a excepción de los detergentes) y semilíquidos no abrasivos, siempre y cuando todo se utilice según las...
  • Página 18 SO-315191_18066_Chef-Built_8in CS-80_Stick Blender_Sensio_IM_R5.indd 16 2018-08-10 2:53 PM...
  • Página 19 SO-315191_18066_Chef-Built_8in CS-80_Stick Blender_Sensio_IM_R5.indd 17 2018-08-10 2:53 PM...
  • Página 20 Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 / help@chefbuiltcommercial.com CHEF-BUILT is a registered trademark of 8479950 Canada Inc., Montreal, Canada H3B 3X9. All rights reserved. CHEF-BUILT es una marca registrada de 8479950 Canada Inc., Montreal, Canadá H3B 3X9.

Tabla de contenido