Allen + Roth TPGAZ2241 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ALLEN + ROTH and logo design are trademarks
or registered trademarks of LF, LLC.
All rights reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number ___________ Purchase Date ___________
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., ES T, Monday - Sunday. You could
also contact us at partsplus@lowes.com or visit www.lowespartsplus.com.
AS21547
welcoming
·
sophisticated
HARD-TOP GAZEBO
1
·
inspiring
ITEM #4140479
MODEL
#TPGAZ2241
Español p. 27
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Allen + Roth TPGAZ2241
Resumen de contenidos para Allen + Roth TPGAZ2241
-
Página 27: Gazebo Con Techo Rígido
LF, LLC. GAZEBO CON TECHO RÍGIDO Todos los derechos reservados. MODELO #TPGAZ2241 ADJUNTE EL RECIBO AQUÍ Número de serie ___________ Fecha de compra ___________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m. - Página 28 ÍNDICE Contenido del paquete ......................... 29 Aditamentos ..........................31 Información de seguridad ......................33 Preparación ..........................33 Instrucciones de ensamblaje ....................... 33 Cuidado y mantenimiento ......................50 Garantía ............................50 Lista de piezas de repuesto ......................51...
-
Página 29: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN DESCRIPTION CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Poste Viga Viga Conector Viga Conector Viga Soporte de inclinación Viga Soporte de inclinación Viga Cubierta de la base Viga Base Viga Conector Viga Conector Viga... - Página 30 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Soporte de panel Soporte de panel Ribetes de borde Soporte de panel Ribetes de borde Cubierta Soporte Conector Soporte Viga superior Soporte Viga superior Viga inclinada Techo de acero Viga inclinada Techo de acero Ribetes de borde Cubierta de techo...
-
Página 31: Aditamentos (No Se Muestran A Escala)
ADITAMENTOS (NO SE MUESTRAN A ESCALA) Perno M6 x 15 mm Cant. 48 Perno M8 x 20 mm Tornillo M5 x 25 mm + 4 adicionales Cant. 16 + 1 adicional Cant. 80 + 4 adicionales Perno M8 x 45 mm Cant. - Página 32 ADITAMENTOS (NO SE MUESTRAN A ESCALA) Tapa M6 Cant. 162 Perno M6 x 10 mm + 6 adicionales Cant. 96+ 4 adicional Tuerca en T M8 x 20 mm Perno M6 x 35 mm Llave inglesa Cant. 56 Cant. 12+ 1 adicional Cant.
-
Página 33: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar o instalar el producto. Para realizar el ensamblaje se necesitan cuatro personas. Carga máxima para el gancho del techo: 22,67 kg. PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. - Página 34 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2.1. Conecte la viga (C1) y la viga (C2) con el perno (BB) y la tuerca en T (LL). Aditamentos utilizados Perno M8 x 20 mm Tuerca en T M8 x 11 mm Llave inglesa Arandela M8 Nota: siga la orientación de instalación de la tuerca en T M8 x 11 mm y los pernos (BB), como se indica anteriormente.
-
Página 35: Conecte La Pieza Ya Conectada (B1/B2) Y La Pieza También Ya
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4.1. Conecte la pieza ya conectada (B1/B2) y la pieza también ya conectada (B3/B4/B5) al Conector(D1) en el medio con los Tornillos (CC), la arandela (VV) y el tapón (SS). 4.2. Conecte la viga (C1/C2) y la viga (C3/C4/C5) con pernos (CC), una arandela (VV) y una tapa (SS). - Página 36 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 5.1. Fije las vigas ensambladas (B1/B2) y las vigas ensambladas (B3/B4/B5) con el tornillo (HH). 5.2. Fije las vigas ensambladas (C1/C2) y las vigas ensambladas (C3/C4/C5) con el tornillo (HH). Aditamentos utilizados Tornillo X 80 M5 x 45 mm Llave inglesa NOTA: el centro horizontal de las vigas (B1, B2) debe estar alineado con el...
- Página 37 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 6. Fije la viga (B1/B2) en los postes (A) con el perno (GG) y tornillos (DD), una arandela (WW), una tuerca (AD). Coloque la cubierta del perno (ZZ) y la tapa (TT). Aditamentos utilizados Tornillo M10 x 90 mm Perno M10 x 185 mm Llave M10...
- Página 38 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 8.1. Conecte un extremo de los soportes inclinados (F1/F2) a los dinteles con los pernos (KK) y las arandelas (VV), conecte el otro extremo de los soportes inclinados (F1/F2) a los postes (A) con pernos (JJ) y arandelas (VV). 8.2.
- Página 39 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 9.1. Conecte las vigas inclinadas (K1/K2) con los conectores (H1/H2) con los pernos (CC), arandelas (VV) y tuercas (AC). Cubra las cubiertas de los pernos (YY) y las tapas (SS). 9.2. Fije los soportes (J1/J2/J3) a las vigas inclinadas (K1/K2) con los tornillos (AA), fije la parte inferior con los pernos (HH).
- Página 40 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 10. Conecte la viga superior (Q1 y Q2) con el conector (P) con el perno (II), una arandela (VV), una tuerca (AC), una tapa de perno (YY) y una tapa (SS). Aditamentos utilizados Perno M8 x 70 mm Llave inglesa Tapa M8 Arandela M8...
- Página 41 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 12.1. Conecte los conectores (D) a los dinteles con los pernos (BB) y las arandelas (VV). 12.2. Fije un extremo del soporte del techo (M) en las vigas superiores (Q1/Q2) con el perno (FF), una arandela M6 (UU), una tapa M6 (RR), el otro extremo en el conector (D) con el perno (FF), una arandela M6 (UU), una tapa M6 (RR).
- Página 42 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 13.1. Conecte los conectores (V2) en el orden que se muestra a la derecha a los soportes de techo (M) con pernos (PP), Tuerca (AB) arandelas (UU) y cubiertas para pernos (XX). 13.2. Conecte los ganchos (V1) a la pieza superior (Q1).
- Página 43 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 14.1. Fije un extremo del soporte del panel (N1/N3) a la viga inclinada (K1/K2) con el tornillo (EE); y el otro extremo al soporte del techo (M) con pernos (OO), arandelas (UU) y cubiertas para pernos (RR). Nota: ei conector lateral más ancho del soporte del panel (N1/N3) debe conectarse a la viga inclinada (K1/K2).
- Página 44 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 15. Conecte los ribetes de borde (L) a las vigas inclinadas (K1/K2) con los tornillos (EE). Aditamentos utilizados Tornillo M5 x 25 mm X 16 Llave inglesa...
- Página 45 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 16. Conecte un extremo de los techos de acero (R1/R2) a los soportes del panel (N3/N4) con los pernos (FF), las arandelas plásticas (NN) y cubiertas para pernos (RR). Nota: inicie la instalación con los techos de acero (R1) e instálelos en el lado de los ribetes de borde (L).
- Página 46 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 17.1. Conecte los techos de acero (R1/R2) a los soportes del panel (N3/N4) con los pernos (FF), las arandelas plásticas (AF) y las cubiertas para pernos (RR). Nota: los techos de acero (R1) deben instalarse en el otro extremo de los ribetes de borde (L). 17.2.
- Página 47 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 18.1. Conecte los techos de acero (R2) a los soportes del panel (N4) con los pernos (FF), las arandelas plásticas (AF) y las cubiertas para pernos (RR). 18.2. Instale las cubiertas de techo (S2) en la parte superior con los pernos (NN), las arandelas plásticas (AF) y las cubiertas para pernos (RR).
- Página 48 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 19.1. Conecte los techos de acero restantes (R2) a los soportes del panel (N3/N4) con los pernos (FF), las arandelas plásticas (AF) y las cubiertas para pernos (RR). 19.2. Instale las cubiertas de techo (S1) en la parte superior con los pernos (NN), las arandelas plásticas (AF) y las cubiertas para pernos (RR).
- Página 49 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 20. Conecte los ribetes de borde (O1/O2) en el orden que se muestra en la figura de la derecha a los soportes de techo (M) con cubiertas de esquina (I), tornillos (HH) y pernos (FF). Nota: las vigas inclinadas deben conectarse con los tornillos (HH).
-
Página 50: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Para la limpieza, use una solución de detergente suave, enjuáguela con agua y deje que se seque al aire. No use acetona, productos abrasivos u otros detergentes especiales porque dañarían el acabado del producto. • Debido a la naturaleza del acero, puede producirse una oxidación superficial si este recubrimiento protector se raya. -
Página 51: Lista De Piezas De Repuesto
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en partsplus@lowes.com o visitar www.lowespartsplus.com. Perno M6 x 15 mm Perno M8 x 20 mm Tornillo M5 x 25 mm... -
Página 52: Descripción
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Cubierta para Arandela M10 Cubierta para Arandela M8 Cubierta para Tuerca M6 perno M10 perno M6 perno M8 Tuerca M10 Arandela de plástico Tuerca M8 PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA # PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA # Perno M6 x 35mm Tornillo M5 x 55 mm Tapa M6 Perno M8 x 20 mm...