Página 26
FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA WWW.NACONGAMING.COM Licensed for sale in the European Union, United Kingdom, Australia, New Zealand, United States. Manufactured by Nacon. - Licencié pour la vente en Union européenne, Royaume-Uni, Australie, Nouvelle-Zélande, États-Unis. - Lizenziert für den Verkauf in der Europäischen Union, Großbritannien, Australien, Neuseeland, den USA.
Página 52
FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA WWW.NACONGAMING.COM Licensed for sale in the European Union, United Kingdom, Australia, New Zealand, United States. Manufactured by Nacon. - Licencié pour la vente en Union européenne, Royaume-Uni, Australie, Nouvelle-Zélande, États-Unis. - Lizenziert für den Verkauf in der Europäischen Union, Großbritannien, Australien, Neuseeland, den USA.
Página 78
FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA WWW.NACONGAMING.COM Licensed for sale in the European Union, United Kingdom, Australia, New Zealand, United States. Manufactured by Nacon. - Licencié pour la vente en Union européenne, Royaume-Uni, Australie, Nouvelle-Zélande, États-Unis. - Lizenziert für den Verkauf in der Europäischen Union, Großbritannien, Australien, Neuseeland, den USA.
Página 104
FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA WWW.NACONGAMING.COM Licensed for sale in the European Union, United Kingdom, Australia, New Zealand, United States. Manufactured by Nacon. - Licencié pour la vente en Union européenne, Royaume-Uni, Australie, Nouvelle-Zélande, États-Unis. - Lizenziert für den Verkauf in der Europäischen Union, Großbritannien, Australien, Neuseeland, den USA.
Página 106
Ten en cuenta que: Debido a que nuestro objetivo es mejorar continuamente tu experiencia de juego, es probable que publiquemos actualizaciones de firmware (también llamado micro software) a través de la aplicación Revolution 5 pro. Comprueba de forma regular la aplicación para las últimas actualizaciones.
ES / Elementos del mando 1 Conector USB-C 2 Panel táctil 3 4 LEDs de perfil (activos en modo Avanzado únicamente) 4 Botón de opciones 5 Botones de acción 6 Joystick derecho 7 Botón mute del micrófono 8 Conector jack de 3,5mm 9 D-pad 10 Botón de inicio PS 11 Indicador LED de estado del jugador PS4™...
ES / Joysticks, D-Pad y asas Personaliza tu mando con una gama de accesorios: • Retira el cabezal del joystick o la cruceta direccional (como se muestra a continuación): Sujeta la cruceta direccional o el cabezal del joystick con dos dedos y tira. Sujeta y tira hacia arriba •...
Página 109
ES / • Cambiar la palanca del joystick: Cambiar la palanca del joystick izquierdo o derecho te permite conseguir una respuesta más reactiva o precisa en ciertos juegos. Para cambiar la palanca del joystick, debes hacer lo siguiente: - Retira el cabezal del joystick tirando con suavidad. - Retira la palanca del joystick tirando de ella.
Página 110
ES / Utiliza este micrófono externo para comunicarte eficazmente con tus compañeros de equipo. Este sencillo micrófono con conector Jack es ideal para comunicarse, por ejemplo, combinándolos con tus cascos Bluetooth®. El mando utiliza la tecnología Bluetooth® 5.2 para comunicarse con los dispositivos de audio intraurales u otros cascos inalámbricos.
ES / Funcionamiento del mando en una consola PlayStation ® Asegúrate de que el botón de selección de formato está configurado en PS5 ® Si estás jugando en modo con cable: Asegúrate de que el botón de modo Con cable/Inalámbrico está en la posición del icono con cable (como se muestra más arriba).
Página 112
ES / Funcionamiento del mando en una consola PlayStation ® Asegúrate de que el botón de selección de formato está configurado en PS4™. Si estás jugando en modo con cable: Asegúrate de que el botón de modo Con cable/Inalámbrico está en la posición del icono con cable (como se muestra más arriba).
Página 113
ES / Funcionamiento del mando en un Asegúrate de que el botón de selección de formato está configurado en PC Si estás jugando en modo con cable: Asegúrate de que el botón de modo Con cable/Inalámbrico está en la posición del icono con cable (como se muestra más arriba).
Este mando utiliza el rango de radiofrecuencia 2.4GHz, por lo que puedes notar algunos problemas si otros productos utilizan el mismo rango de radiofrecuencia. Nacon validó la operabilidad entre la consola PlayStation®5 (serie CFI-1000) y este mando. Se recomienda insertar el dongle USB en el puerto USB de la parte delantera de tu consola PlayStation 5 (serie CFI-1000).
ES / Si se conecta un auricular con cable al puerto jack de 3,5mm, no es posible conectar ni sincronizar un auricular Bluetooth o auriculares internos al mando. Si lo intentas, el anillo ® luminoso, alrededor del joystick derecho, parpadeará en rojo durante 5 segundos para indicar que esta acción no se reconoce.
- Rango de datos del recorrido del gatillo, a través de la posición tope del gatillo. - Control de audio, a través del panel táctil. Modo avanzado: Acceso utilizando la aplicación Revolution 5 Pro para una experiencia de personalización total.Descarga la App en https://nacongaming.com/revolution-5-pro y sigue el tutorial.
Página 117
ES / 5. El LED de perfil parpadeará 3 veces para indicar que la asignación se ha aplicado al acceso directo seleccionado; 6. Repite estos pasos para cada atajo o si desea cambiar un ajuste existente; 7. Pulsa brevemente el botón multifunción para salir de este modo y guardar tu configuración.
ES / Ajustes del modo avanzado a través de la aplicación de PC específica (APP) Tienes disponibles hasta 4 perfiles totalmente personalizables a través de la aplicación de PC específica en la página web nacongaming.com. La aplicación (APP) es compatible con Windows 10, 11 y macOS.
ES / Indicadores Led 1. Número de perfil + Ajustes de Audio/Micrófono + Estado en silencio 2. Número de jugador de PS5 + Nivel de batería bajo demanda (PS4™/PC*) + Carga de batería ® en modo OFF. 3. Modo del sistema (PS5 /PS4™/PC*) + Multifunción + Sincronización Bluetooth ®...
Página 120
ES / • En modo PS4™ : > Modo clásico: LEDs encendidos = micrófono en silencio, o volumen subido/ bajado o ganancia del micrófono, indicador del número de perfil, asignación de accesos directos. > Modo avanzado: Micrófono silenciado, indicador de número de perfil. Los 5 LEDs blancos se utilizan para indicar el nivel de batería bajo petición.
ES / Control de audio a través del panel táctil El ecualizador (también llamado «EQ») es un filtro de audio que aísla algunas frecuencias y, o bien las impulsa, las baja, o las deja tal cual. Con el botón multifunción, puedes utilizar tu panel táctil para ajustar tu configuración de audio.
Página 122
LEDs están apagados. MODO AVANZADO Activar/desactivar el ecualizador: Para activar/desactivar el ecualizador, presiona brevemente el botón multifunción y utiliza el panel táctil presionándolo hacia la derecha/izquierda. Para personalizar tu propio ecualizador, utiliza la aplicación Revolution 5 pro. Activar Desactivar ecualizador ecualizador...
ES / Funciones de audio Control del volumen Cuando se conecta un dispositivo de audio al mando, presiona el botón para subir el volumen para aumentar el volumen. Presiona el botón para bajar el volumen para disminuirlo. Botón para Botón para subir bajar el el volumen...
Cuantas más características actives, más rápido se desgastará la vida útil de la batería. Para optimizar el tiempo de juego, puedes utilizar la App Revolution 5 pro para desactivar algunas características como la de los LEDs y la vibración.
ES / Reciclado Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que este no debe tratarse como los desechos domésticos. En lugar de ello, tiene que llevarse a un punto de recogida pertinente para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. Al asegurarse de que este equipo se elimina correctamente, ayudará...
Si su producto está equipado con una batería integrada sustituible, use únicamente el tipo de batería que proporciona Nacon/ RIG. Las baterías usadas deben retirarse rápidamente y llevarse a los centros de recogida correspondiente. RECICLAJE: La batería del producto debe reciclarse o desecharse de la forma correcta.
Producto: Revolution 5 pro para PS5 ® Fabricante: Nacon Nacon declara que este dispositivo cumple con la legislación de armonización de la Unión europea: • Directiva 2014/30/UE de compatibilidad electromagnética • Directiva 2011/65/UE la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos...
ES / FCC : Declaración de conformidad Estados Unidos Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las Normas de la FCC de EE.UU. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede provocar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe admitir la recepción de cualquier interferencia, incluso una que produzca un funcionamiento no deseado.
Página 130
FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA WWW.NACONGAMING.COM Licensed for sale in the European Union, United Kingdom, Australia, New Zealand, United States. Manufactured by Nacon. - Licencié pour la vente en Union européenne, Royaume-Uni, Australie, Nouvelle-Zélande, États-Unis. - Lizenziert für den Verkauf in der Europäischen Union, Großbritannien, Australien, Neuseeland, den USA.