Página 1
Operation Manual / Manuel d'utilisation / Manual de instrucciones XBAM-L-500 Your ʹTotal Metal Liftingʹ Magnet Lifting Magnet Aimant de levage Imán de elevación de cargas...
Página 2
Contents / Table des matières / Índice Safety instructions, Proper use, Device description, Technical Before use please data, Markings on the lifting magnet, Start-up, Basic information, read and save Page 3 Maintenance and inspection, Detailed performance data, EC these instructions! Declaration of Conformity Consignes de sécurité, Utilisation conforme à...
Página 19
Indicaciones de seguridad Durante el transporte de cargas se generan considerables peligros debido a una manipulación indebida y/o mantenimiento deficiente de los medios de elevación, que pueden conducir a graves accidentes en parte con lesiones mortales. Por favor, lea y cumpla exactamente la siguiente información e indicaciones de seguridad de este manual de instrucciones y en caso de dudas diríjase al fabricante.
Página 20
Descripción del dispositivo El imán XBAM-L-500 es un imán de magnetismo permanente para elevación de cargas con accionamiento manual para la elevación, transporte y descenso de materiales ferromagnéticos. Mediante presión hacia abajo de la palanca (F) puede ser activado el campo magnético generado por el imán permanente en el área de la placa inferior del imán (C).
Página 21
Datos técnicos Artículo Nº: 41250 XBAM-L-500 Imán de Denominación: elevación de cargas Fuerza de arranque: >750 kg a partir de 10 mm S235 >1650 lbs a partir de 0,4” AISI CRS 1020 acero laminado en frío Capacidad de carga máx.: 250 kg a partir de 10 mm S235 550 lbs a partir de 0,4”...
Página 22
Puesta en servicio Usted recibe un imán de elevación de cargas completamente montado y un detallado manual de instrucciones. Por favor compruebe el estado de la mercancía a cualquier daño de transporte y a la integridad del volumen de suministro. En caso contrario contacte inmediatamente con el fabricante. ¡Antes del primer uso leer imprescindiblemente el manual de instrucciones! 1.
Página 23
árbol y necesitan un elevado grosor de material para alcanzar la fuerza de adhesión máxima. El campo magnético compacto de los imanes XBAM-L-500 es similar a una raíz plana y ya con reducidos grosores de material alcanzan la máxima fuerza de adhesión. (Véase tabla 2 en este manual...
Página 24
Mantenimiento e inspección del imán de elevación de cargas El usuario tiene la obligación de mantener y conservar el imán de elevación de cargas de acuerdo a las indicaciones del manual de instrucciones y según las normas y reglamentaciones específicas del país (p.ej. ASME B30.20B, DGUV-Information 209-013;...
Datos detallados de prestaciones del imán de elevación de cargas XBAM-L-500 Valores para la capacidad de carga basados en material S235 JR por una parte fuerza de tracción máxima, vertical con 0º de desviación al eje de carga y adicionalmente bajo carga inclinada a 6º según EN 13155, en cada caso con un factor de seguridad de 3:1.
Página 26
Por la presente nosotros, Alfred Raith GmbH 2. Industriestr. 10 D-68766 Hockenheim que el imán permanente conmutable de elevación de cargas XBAM-L-500 500lb desde número de serie 15F0256 cumple las siguientes directivas: EN ISO 12100:2010 EN 13155:2003+A2:2009 Esta declaración perderá su validez en caso de realizar cualquier modificación en el producto no acordada con el fabricante.