Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 54

Enlaces rápidos

Table réfrigérée
CTAR2P
CTARD2P
CTAR3P
CTARD3P
CTAR4P
CTARD4P
SAS CASSELIN
83 rue Marcel Mérieux 69960 Corbas FRANCE
Tél : +33 (0)4 82 92 60 00 - Mail :
contact@casselin.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Casselin CTAR2P

  • Página 2 Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manual de instrucciones Manual de instruções Istruzioni d’uso P2M038STD-Ver1.2...
  • Página 3 P2M038STD-Ver1.2...
  • Página 19 P2M038STD-Ver1.2...
  • Página 36 P2M038STD-Ver1.2...
  • Página 37 P2M038STD-Ver1.2...
  • Página 53 P2M038STD-Ver1.2...
  • Página 54 Traducción de las instrucciones originales Estimado cliente, Estimada clienta. Felicitaciones por la adquisición de su producto. Como todos los productos, también este producto ha sido desarrollado de acuerdo con la tecnología más moderna, y utilizando componentes eléctricos confi ables y modernos.
  • Página 55: Panorâmica Do Produto

    Panorâmica do produto Descrição do artigo Frigorífico (2 porta) Frigorífico (3 porta) Frigorífico (4 porta) Congelador (2 porta) Congelador (3 porta) Congelador (4 porta) P2M038STD-Ver1.2...
  • Página 56: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad Importante: antes de poner el expositor en funcionamiento, para mayor seguridad lea estas instrucciones con cuidado. Guarde estas instrucciones para poderlas consultar en caso de necesidad. Verifique que el cumpla con los puntos que se detallan a continuación, relativos al país en donde se utilice: 1.
  • Página 57 Indicaciones de seguridad No deje que los niños jueguen con el aparato. 16. Limpieza y mantenimiento del usuario no deben ser llevadas a cabo por los niños sin supervisión. 17. Nunca coloque en el interior del artefacto objetos inflamables, explosivos o volátiles, sustancias corrosivas, álcalis u otros líquidos.
  • Página 58: Destinación De Uso

    Indicaciones de seguridad 30. El acceso a la nevera/congeladora deberá mantenerse fuera del alcance de los niños. 31. No insertar en este aparato material explosivo, por ejemplo depósitos de aerosol con gas inflamable. Destinación de uso Este aparato está destinado únicamente a la conservación de alimentos y bebidas. P2M038STD-Ver1.2...
  • Página 59: Colocación Y Alineación

    Colocación y alineación  Desembalar el aparato. Comprobar que todos los plásticos protectivos y las protecciones se eliminen por completo de todas las superficies. Para evitar accidentes o daños, el aparato debe desembalarse y montarse por dos personas.  La clase climática se encuentra en la placa de características. Especifica las temperaturas ambientes a las que se puede accionar el aparato.
  • Página 60: Función

    Función Conservación de alimentos Para obtener mejores resultados, respite las instucciones siguientes:  Llenar el aparato de alimentos solo cuando el aparato ha alcanzado la temperature correcta  No colocar alimentos descubiertos o líquidos calientes en el aparato  Cubrir o envolver correctamente los alimentos ...
  • Página 61 Función Regulación y control de la temperature (Dixell)  El termostato 1. Luces de descongelación 2. Luz de funcionamiento del compresor Tecla de programación (sólo técnico de servicio) Teclas para la regulación de la temperatura Descongelación manual Lectura de la temperatura ...
  • Página 62 Función Regulación y control de la temperature (Evco) Panel frontal del termostato Luz de compresor activ o Luz deshielo activo Luz ahorro energético acti vo Luz de stand-b y Tecla de programación (mantenimiento solame nte) Equipo ON (encendido)/Stand-by (mantener presionado) Deshielo manua l(mantener presionado ) Cambia rel estado dele quip oentre ON (encendido)/STAND- B Y ...
  • Página 63 Función Regulación y control de la temperature (EVCO) Panel frontal del termostato Luz de compresor activo Luz deshielo activo Luz ahorro energético activo Luz de stand-by Tecla de programación (mantenimiento solamente) Equipo ON (encendido)/Stand-by (mantener presionado) Deshielo manual (mantener presionado) Light encendido/apagado Visualizar y modificar el set point •...
  • Página 64: Limpeza Y Mantenimiento

    Limpeza y mantenimiento Mantenimiento rutinario Antes de desenchufar, apagar siempre el aparato y desenchufarlo de la toma de corriente.  Limpiar el interior y el exterior del aparato cuantas más veces posible.  Limpiar el aparato con un paño ligeramente húmedo. Asegurarse no mojar el interruptor, el cuadro de mandos, el cable y el enchufe.
  • Página 65: Accesorio Opcional

    Accesorio opcional Cuatro piezas de ruedecillas Posicionamiento: Dos ruedecillas con seguros para la parte interior frontal y dos ruedecillas sin seguros para la parte inferior posterior. Procedimiento: Siga los 8 pasos siguientes para cambiar las patas del preservador de alimentos por ruedecillas.
  • Página 66 Cambiar De Puerta En Cajón P2M038STD-Ver1.2...
  • Página 67: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Problemas Causa posible Medidas El aparato no El aparato está apagado. Asegurarse que el aparato esté funciona. conectado a la red eléctrica y encendido. El enchufe o el cable están dañados. Contactar con nuestros agentes o técnicos cualificados. Defecto interno del cableado.
  • Página 68: Eliminación

    Eliminación Si el gabinete ya no se utilizará más y desea deshacerse del mismo, sáquelo hacia el exterior para evitar que los niños queden atrapados en su interior accidentalmente. Desech el aparato de manera adecuada. Contacte e un técnico de servicio calificado: 1.
  • Página 69: Datos Técnicos

    Datos Técnicos Modelo Frigorífico/ Congelador (2 puerta, 3 puerta, 4 puerta) Clase climática Líquido refrigerante Carga de refrigerante Rango de temperatura (°C) Por favor refiérase a la información indicada en el producto. Se Línea de entrada encontraran las informaciónes en la etiqueta en la parte posterior Frecuencia nominal de la unidad, así...
  • Página 70 P2M038STD-Ver1.2...
  • Página 71 P2M038STD-Ver1.2...
  • Página 87 P2M038STD-Ver1.2...
  • Página 103 P2M038STD-Ver1.2...

Este manual también es adecuado para:

Ctard2pCtar3pCtard3pCtar4pCtard4p

Tabla de contenido