Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HD4496, HD4494
4222.200.0342.2.indd 1
09-12-09 11:45
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Philips HD4496/20

  • Página 1 HD4496, HD4494 4222.200.0342.2.indd 1 09-12-09 11:45...
  • Página 2 4222.200.0342.2.indd 2 09-12-09 11:45...
  • Página 3 4222.200.0342.2.indd 3 09-12-09 11:45...
  • Página 4 4222.200.0342.2.indd 4 09-12-09 11:45...
  • Página 5 EnglisH 6 Español 12 Français 19 4222.200.0342.2.indd 5 09-12-09 11:45...
  • Página 12: Introducción

    Español introducción Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome. Descripción general (fig. 1) a Asa de la puerta B Ventana de cristal...
  • Página 13: Campos Electromagnéticos (Cem)

    Este aparato está diseñado únicamente para uso doméstico. Si se utiliza el aparato de forma incorrecta, con fines profesionales o semiprofesionales, o de un modo que no esté de acuerdo con las instrucciones de uso, la garantía quedará anulada y Philips no aceptará responsabilidades por ningún daño.
  • Página 14 Español Antes de enchufar el aparato a la toma de corriente, compruebe que el botón del temporizador está en la posición 0 (fig. 3). Tire del asa de la puerta para abrirla (fig. 4). Coloque la rejilla metálica en el horno tostador. Coloque los alimentos que va a cocinar sobre la bandeja para hornear, directamente en la rejilla metálica o en la rejilla metálica dentro de un recipiente adecuado (fig.
  • Página 15: Descongelación

    Español Dorado/gratinado Consulte la sección “Cómo utilizar el horno tostador”. Nota: No es necesario precalentar el horno tostador. Si desea dorar o gratinar aderezos como queso y pan rallado, coloque los alimentos en un recipiente adecuado o en la bandeja para hornear. Coloque el recipiente o la bandeja para hornear en la rejilla metálica del horno tostador.
  • Página 16: Después Del Uso

    Español Consejo: Para evitar que los alimentos se doren demasiado rápidamente, cúbralos con papel de aluminio durante los últimos minutos de horneado. Doble el papel alrededor de los bordes de la bandeja para hornear. Asegúrese de que el papel no toca las resistencias para evitar el riesgo de incendio. Cocción Consulte la sección “Cómo utilizar el horno tostador”.
  • Página 17: Medio Ambiente

    Si necesita información o si tiene algún problema, visite la página Web de Philips en www.philips.com o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía mundial). Si no hay Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país, diríjase a su distribuidor local Philips.
  • Página 18 Español guía de cocina Tipo de alimento Tiempo de Temperatura Recomendaciones (cantidad) preparación en c°C (minutos) Tostadas/panecillos 2 - 4 Utilice la rejilla metálica. (1 - 4) Gratinar (1) 4 - 6 Utilice la bandeja para hornear o un recipiente adecuado. Alimentos 5 - 20 Siga las instrucciones del embalaje.
  • Página 26 4222.200.0342.2.indd 26 09-12-09 11:45...
  • Página 27 4222.200.0342.2.indd 27 09-12-09 11:46...
  • Página 28 28 28 4222.200.0342.2.indd 28 09-12-09 11:46...
  • Página 29 29 29 4222.200.0342.2.indd 29 09-12-09 11:46...
  • Página 30 4222.200.0342.2.indd 30 09-12-09 11:46...
  • Página 31 31 31 4222.200.0342.2.indd 31 09-12-09 11:46...
  • Página 32 32 32 4222.200.0342.2.indd 32 09-12-09 11:46...
  • Página 33 33 33 4222.200.0342.2.indd 33 09-12-09 11:46...
  • Página 34 34 34 4222.200.0342.2.indd 34 09-12-09 11:46...
  • Página 35 4222.200.0342.2.indd 35 09-12-09 11:46...
  • Página 36 4222.200.0342.2.indd 36 09-12-09 11:46...
  • Página 37 4222.200.0342.2.indd 37 09-12-09 11:46...
  • Página 38 4222.200.0342.2.indd 38 09-12-09 11:46...
  • Página 39 4222.200.0342.2.indd 39 09-12-09 11:46...
  • Página 40 4222.200.0342.2 4222.200.0342.2.indd 40 09-12-09 11:46...

Este manual también es adecuado para:

Hd4494/10

Tabla de contenido