Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 46

Enlaces rápidos

I N S T R U C T I O N
M A N U A L
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para bluefin SCOUT

  • Página 1 I N S T R U C T I O N M A N U A L...
  • Página 46 Como ajustar la longitud del asa Montaje y Ajuste del Remo Deshinchado y Guardado (Scout) Deshinchado y Guardado (Ranger) Como reparar el Scout (válvula y pinchazos) Como reparar el Ranger (válvula y pinchazos) Seguridad y Cuidado Identificación de Problemas Información Técnica...
  • Página 47: Bienvenido

    Esperamos que disfrutes de tu artículo y que visites la colección completa de Bluefin SUP y Kayak. Para sacar el mejor partido a tu artículo, te recomendamos que leas y siempre revises el contenido de este manual.
  • Página 48: Proceso De Hinchado Del Scout

    Tu garantía no cubrirá el daño causado por hinchado en exceso. ● Desempaqueta y desenrolla tu Kayak Bluefin sobre una superficie suave, limpia y plana. ● Conecta el tubo del bombín a la válvula de hinchado del Kayak.
  • Página 49: Proceso De Hinchado Y Montaje Del Ranger

    P R O C E S O D E H I N C H A D O Y M O N T A J E D E L R A N G E R AVISO: Por favor, utliza solo el bombín que se incluye u otro bombín recomendado. NO uses un compresor de aire pues corres el riesgo de hinchar en exceso el Kayak y dañarlo gravemente sin posibildiad de reparación.
  • Página 50: Bombín Swift Pro

    B O M B Í N S W I F T P R O Bombín de Cámara Simple ● Para usar el bombín para hinchar, fija el tubo girándolo hacia la derecha en la salida de aire del bombín, con la etiqueta Inflate, Imagen 1, o para usar el bombín para deshinchar fija el tubo girándolo hacia la derecha en la...
  • Página 51: Desmontaje Del Bombín

    D E S M O N T A J E D E L B O M B Í N ● Para hacer el bombín más compacto, extrae las empuñaduras del bombín girándolas hacia la izquierda, Imagen 1, hasta que estén completamente separadas e introdúcelas en los dos soportes para las empuñaduras.
  • Página 52: Accesorio De Quilla Deslizante

    A C C E S O R I O P A R A Q U I L L A D E S L I Z A N T E Antes de empezar, por favor, asegúrate de que la ranura de la caja de quillas está limpia y libre de arena e impurezas.
  • Página 53: Accesorio Para Asiento

    M O N T A J E Y F I J A C I Ó N D E L A S I E N T O ● Hincha el asiento o asientos ● Coloca el asiento en el Kayak dependiendo de si son 1 o 2 usuarios.
  • Página 54: Soportes Para Botella

    S O P O R T E S D E B O T E L L A ● Rodea la botella con el soporte para botella, fijándolos con la tira de velcro. ● Coloca el soporte para botella sobre la tira de velcro situada en el centro del suelo del Kayak.
  • Página 55: Como Ajustar La Longitud Del Asa

    C Ó M O A J U S T A R L A L O N G I T U D D E L A S A ● Desliza hacia atrás la cubierta de neopreno del asa. ● Ajusta la longitud del asa volviendo a fijar el asa tejida de velcro y desliza la cubierta de neopreno otra vez sobre el tejido.
  • Página 56: Montaje Y Ajuste Del Remo

    Estructura del Remo ● Usa el remo en su orientación correcta, con la marca Bluefin en la parte delantera de la caña del remo. ● Inserta la pala del remo en la sección central. Puedes ajustar la longitud del remo con este paso.
  • Página 57: Deshinchado Y Guardado (Scout)

    D E S H I N C H A D O Y G U A R D A D O D E L S C O U T ● Antes de deshinchar el Kayak, por favor, extrae la quilla central y asegúrate de que esté...
  • Página 58: Deshinchado Y Guardado (Ranger)

    D E S H I N C H A D O Y G U A R D A D O D E L R A N G E R ● Antes de deshinchar el Kayak, por favor, extrae la quilla central y asegúrate de que esté...
  • Página 59: Como Reparar El Scout (Válvula Y Pinchazos)

    CÓMO REPARAR EL SCOUT (VÁLVULA Y PINCHAZOS) 1) Localiza la fuga. 2) Deshincha el Kayak completamente. 3) Abre la cremallera del tejido exterior y busca el pinchazo en el PVC. 4) Limpia y seca la zona a reparar con un paño.
  • Página 60: Como Reparar El Ranger (Válvula Y Pinchazos)

    CÓMO REPARAR EL RANGER (VÁLVULA Y PINCHAZOS)
  • Página 61 1) Deshincha el Kayak completamente. 2) Probablemente la válvula está rota. En ese caso, por favor, ponte en contacto con el departamento de atención al cliente de BLUEFIN. Caso 3: pinchazo en la superficie del Kayak. 1) Localiza la fuga.
  • Página 62: Seguridad Y Cuidado

    S E G U R I D A D Y C U I D A D O S ● Cuando uses el Kayak, por favor, usa la ropa adecuada según el tiempo o el clima. Es muy recomendable usar un chaleco salvavidas u otro elemento de flotación personal, y un traje de neopreno en condiciones de frío.
  • Página 63: Identificación De Problemas

    I D E N T I F I C A C I Ó N D E P R O B L E M A S Problema Inspección Solución El bombín no Comprueba si el tubo Elimina cualquier bloqueo del tubo, o cámbialo si funciona.
  • Página 64 I D E N T I F I C A C I Ó N D E P R O B L E M A S Problema Inspección Solución Una o varias Comprueba si solo Usa un adhesivo fuerte para pegar la anilla-D, anilla-D se han necesitas pegar las compra la anilla-D a un vendedor o ponte en...
  • Página 65 I D E N T I F I C A C I Ó N D E P R O B L E M A S Problema Inspección Solución La quilla no entra La caja de quillas se ha Calienta el plástico de la caja de quillas con un en la caja.
  • Página 66: Información Técnica

    0.1 BAR 0.2 - 0.34 BAR 0.34 - 0.55 BAR HIN: CN-ONS00001E522-999 HIN: CN-ONS00001E522-9999 Accesorios del Scout: Accesorios del Ranger: 1 X asientos de Kayak personalizados 2 X asientos de Kayak personalizados 1 X remos de Kayak de aluminio de 3...
  • Página 67: Cobertura Por Accidente

    ACTIVA LA GARANTÍA O visita Bluefinfitness.com/activate Tu pack no incluye el manual. Bluefin es una marca Eco-Positiva. ¡Estamos usando menos papel y plantando más árboles!
  • Página 82: Comment Réparer Le Ranger (Vanne Et Crevaison)

    COMMENT RÉPARER LE RANGER (VANNE ET CREVAISON)

Este manual también es adecuado para:

Ranger

Tabla de contenido