1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dynex Manuales
  4. Reproductores de DVD Portátiles
  5. DX-PDVD9
  6. Guia del usuario

Dynex DX-PDVD9 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
9" Portable DVD Player
Lecteur de DVD portatif de 9 pouces
Reproductor de DVD portátil de 9"
DX-PDVD9
USE R GUI DE
GUID E DE L' UTI LISAT EU R • GUÍ A DE L USUA RIO
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dynex DX-PDVD9

Resumen de contenidos para Dynex DX-PDVD9

  • Página 1 9” Portable DVD Player Lecteur de DVD portatif de 9 pouces Reproductor de DVD portátil de 9” DX-PDVD9 USE R GUI DE GUID E DE L’ UTI LISAT EU R • GUÍ A DE L USUA RIO...

  • Página 55: Español

    Introducción Introducción Felicitaciones por su compra de este producto de alta calidad de Dynex. Su DX-PDVD9 representa el diseño más moderno de reproductor de DVD portátil, cuenta con una pantalla panorámica de 9" (relación de aspecto de 16:9) y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas.

  • Página 56: Instrucciones De Seguridad

    Tenga cuidado de no dejar caer el reproductor o someterlo a — choques fuertes, los cuales pueden causar daño o un mal funcionamiento. • Aditamentos El uso de aditamentos no recomendados por Dynex puede causar — peligros. • Uso de auriculares •...
  • Página 57 Precauciones de seguridad • Cuando se conecte con el adaptador del automóvil (encendedor de cigarrillos) asegúrese de que el voltaje de entrada del adaptador es idéntico al voltaje del automóvil. • Desenchufe el adaptador de alimentación CA del tomacorriente, o remueva las baterías recargables, si no va a usar el reproductor por un período de tiempo prolongado.

  • Página 58: Componentes Del Reproductor De Dvd

    Componentes del reproductor de DVD • Piezas de repuesto—Cuando se necesitan repuestos, asegúrese de que el técnico de reparación use repuestos especificados por el fabricante o que tengan las mismas características que la parte original. Las substituciones no autorizadas pueden resultar en incendio, choque eléctrico u otros peligros.
  • Página 59 Componentes del reproductor de DVD Elemento Nombre Función o control Toma de salida A/V Se conecta a un equipo de A/V externo, tal cómo un monitor o un amplificador. Toma de auriculares Proporciona señal de salida para los auriculares. Desactiva los altavoces internos.

  • Página 60: Control Remoto

    Componentes del reproductor de DVD Control remoto Elemento Nombre Función o control Botón CONFIGURACIÓN Presionar para acceder al menú de configuración. Botón DISPLAY Presiónelo para mostrar información (por ejemplo, título, capítulo, (visualización) pista o tiempo). Presiónelo para regresar al capítulo o escena anterior en un DVD o a Botón (anterior) la pista anterior en un CD.

  • Página 61: Codificación Y Compatibilidad Regional

    Preparación de su reproductor de DVD Elemento Nombre Función o control Botón SUBTÍTULOS Permite seleccionar el idioma de subtítulos y activar o desactivar los subtítulos. Botón ZOOM (Aumento) Permite agrandar la imagen 2, 3 ó 4 veces su tamaño original. Botón A-B (Repetir) Permite repetir una porción específica (desde el punto A al punto B) del disco.

  • Página 62: Haciendo Las Conexiones

    Preparación de su reproductor de DVD Haciendo las conexiones Nota: Cuando haga las conexiones: - Apague el reproductor de DVD y los otros equipos. - Inserte completamente el enchufe. - Sujete el enchufe mientras desenchufa el cable. No tire del cable. Conexión del adaptador de alimentación CA Para conectar el adaptador de alimentación CA: 1 Asegúrese de que el adaptador de alimentación CA suministrado es el correcto para su...

  • Página 63: Uso Del Control Remoto

    Reproducción de discos de video y audio Uso del control remoto Para usar el control remoto: 1 La primera vez que use el control remoto, remueva la lámina plástica que se encuentra debajo de la batería para activar el remoto. CR2025 Abrir Presionar...

  • Página 64: Pausa De Los Discos

    Configuración avanzada 3 Presione OPEN (Abrir) para cerrar la bandeja de discos. El reproductor comenzará a reproducir el disco. 4 Gire la perilla VOLUME (Volumen) para ajustar el volumen, (aún cuando use auriculares). Si el reproductor está conectado a un televisor o a un amplificador, ajuste el volumen en el equipo conectado.

  • Página 65: Conexión A Un Televisor O A Otro Monitor

    Configuración avanzada Conexión a un televisor o a otro monitor Para conectar a un televisor o a otro monitor: • Conecte el mini conector negro al toma AV OUT (Salida AV) en el reproductor de DVD. • Conecte el conector amarillo al toma VIDEO IN (Entrada de video) en el televisor. •...

  • Página 66: Cambio De Opciones De Configuración

    Configuración avanzada Cambio de opciones de configuración Normal/PS—Seleccione esta opción cuando el reproductor está conectado a un televisor normal. Las imágenes panorámicas se muestran en la pantalla, pero con algunas partes cortadas automáticamente. Normal/LB (Normal/Buzón)—Seleccione esta opción cuando el reproductor esté conectado a un televisor normal.

  • Página 67: Ajuste De La Calidad De Video

    Configuración avanzada Last Memory (Memoria de última posición) On (Activado)—El reproductor regresará a la última posición en el disco. Off (Desactivado)—El reproductor no regresará a la última posición en el disco. Nota: La memoria de última posición sólo se activa cuando la bandeja de discos se encuentra abierta.

  • Página 68: Configuración O Cambio De La Contraseña

    Configuración avanzada Configuración o cambio de la contraseña Para configurar o cambiar la contraseña: 1 Acceda al menú de configuración cómo se describe en “Para acceder al menú de configuración:” en la página 65. 2 Presione para resaltar el icono Lock (Bloquear) y seleccione Password Setup (Configuración de la contraseña) y presione ENTER.

  • Página 69: Configuración O Cambio De Preferencias

    Configuración avanzada Configuración o cambio de preferencias Para configurar o cambiar sus preferencias: 1 Acceda al menú de configuración cómo se describe en “Para acceder al menú de configuración:” en la página 65. 2 Presione para resaltar el icono Preferences (Preferencias) y seleccione Preferente Page (Página de preferencias) y presione ENTER.

  • Página 70: Configuración De Las Opciones De Reproducción De Dvd

    Configuración avanzada Parental (Control de los padres) – Los niveles de control disponibles son: • 1 - Kid Safe (Seguro para niños) • 2 - G • 3 - PG • 4 - PG-13 • 5 - PGR • 6 - R •...
  • Página 71 Configuración avanzada La información desaparecerá automáticamente después de 3 segundos si DISPLAY (Visualización) no se presiona. Número total Número de título de capítulos Número total Número de de títulos capítulo 2 Presione DISPLAY (Visualización) repetidamente para seleccionar una de las siguientes opciones: •...
  • Página 72 Configuración avanzada Para activar los subtítulos y seleccionar el idioma de los subtítulos: 1 Durante la reproducción presione SUBTITLE (Subtítulos) para seleccionar el idioma de subtítulos que desea. El número de idioma de subtítulos actual y el número total de idiomas de subtítulos disponibles se muestran.
  • Página 73 Configuración avanzada Para seleccionar un múltiplo de aumento diferente: 1 Durante la reproducción de disco presione el botón ZOOM (Aumento) para seleccionar el idioma de subtítulos que desea. Presionar ZOOM una vez, aumenta la imagen al doble de su tamaño original. Múltiplo de aume actual 2 Presione ZOOM repetidamente para seleccionar entre lo múltiplos de aumento (2×,...

  • Página 74: Opciones De Reproducción De Cd

    Configuración avanzada Para usar la repetición para repetir parte o todo del DVD: 1 Durante la reproducción de un disco, presione 1/ALL REPEAT (Repetir 1/Todo) para repetir una porción del DVD. Chapter 2 Presione 1/ALL REPEAT (Repetir 1/Todo) repetidamente para seleccionar entre los ajustes disponibles: •...

  • Página 75: Reproducción De Discos Con Mp3

    Configuración avanzada 2 Presione 1/ALL REPEAT (Repetir 1/Todo) repetidamente para seleccionar entre los ajustes disponibles: • Track (Pista)—Repite la pista actual. • All (Todo)—Repite todo el CD. • Repeat off (Desactivar repetición)—Desactiva la repetición y reanuda la reproducción normal. Reproducción de discos con MP3 MP3 es un formato para almacenar audio digital.

  • Página 76: Mantenimiento

    - El icono “MP3” en frente de un elemento indica que ese es un archivo MP3. Nota: Debido a la política de Dynex del mejoramiento y el refinamiento técnico continuo, Dynex se reserva el derecho de cambiar o alterar el software.
  • Página 77 Localización y corrección de fallas No hay imagen • Verifique que el reproductor esté conectado firmemente. • Asegúrese de que está operando el televisor de acuerdo a las instrucciones. • Asegúrese de que está configuró el sistema de color de acuerdo a las instrucciones. No puede avanzar los créditos y la información de advertencia que aparecen al principio de la película de una película •...

  • Página 78: Especificaciones

    Especificaciones La imagen está distorsionada. • Inspeccione el disco ya que puede estar dañado. Pruebe con otro disco. • Es normal que ocurra cierta distorsión durante la búsqueda hacia delante o atrás. La unidad no enciende • Si se alimenta la unidad con energía CA: •...

  • Página 79: Declaración De La Fcc

    No mire directamente el haz de luz. Derechos de reproducción © 2007 Dynex. Dynex y el logotipo de Dynex son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos dueños. Las especificaciones y características están sujetas a cambio sin aviso previo u obligación.
  • Página 80 Derechos de reproducción...

  • Página 81: Garantía Limitada De 90 Días

    Los productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Dynex y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos y partes después de que se vence el Período de Garantía, usted deberá...
  • Página 82 • La conexión a una fuente de voltaje incorrecta • El intento de reparación por alguien que no sea una compañía autorizada por Dynex para reparar el Producto • Productos vendidos tal cual (en el estado en que se encuentran) o con todas sus fallas •...
  • Página 83 Garantía limitada de 90 días...

Tabla de contenido