ITT PS42MF Instrucciones De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento
Manuales relacionados para ITT PS42MF
Resumen de contenidos para ITT PS42MF
-
Página 12: Bombas Monofásicas
IT T Agua Residual Goulds Pumps BOMBaS MOnOfáSiCaS para sumidero, efluente y alcantarillado instrucciones de instalación, funcionamiento y mantenimiento goulds Pumps es una marca de fábrica de iTT agua Residencial y Comercial. www.goulds.com Engineered for life... -
Página 13: Información Del Propietario
TEMA PÁGINA Instrucciones de seguridad ............................14 Verificaciones preliminares a la instalación........................14 Levantamiento de la bomba ............................14 Riel corredizo o sistema de levantamiento opcional .....................14 Tuberías ..................................15 Alambrado y conexión a tierra ............................15 Selección y cableado de los interruptores y paneles de control de la bomba ..............15 Instalación ...................................16 Operación ...................................17 Tabla del panel e interruptores de flotador ........................18... -
Página 14: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cual podría permitir que una bomba demasiado caliente rearranque inesperadamente. PARA EVITAR LESIONES PERSONALES GRAVES O AÚN FATALES Y SERIOS DAÑOS MATERIALES, LEA VERIFICACIONES PRELIMINARES Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURI- A LA INSTALACIÓN DAD EN EL MANUAL Y EN LA BOMBA. Abra todas las cajas e inspeccione el equipo para determi- ESTE MANUAL HA SIDO CREADO COMO UNA nar si se ocasionaron daños durante el envío. -
Página 15: Tuberías
levantamiento para facilitar la instalación y retiro para Instale los cables y la conexión a tierra de acuerdo inspección y/o servicio. La mayoría de los códigos no per- con el Código Eléctrico de EE.uu. (NEC) o el mite que el personal entre al pozo sin el equipo de pro- Código Eléctrico Canadiense, además de los tección y la capacitación correctos. -
Página 16: Instalación
INSTALACIÓN DE LOS INTERRUPTORES EN EL CASO DE UNIDADES SIN DE FLOTADOR ENCHUFE, NO QUITE EL CABLE No hay reglas absolutas acerca de dónde instalar los NI EL PROTECTOR CONTRA interruptores de flotador, varía de trabajo a trabajo. TIRONES. NO CONECTE EL TUBO- CONDUCTO A LA BOMBA. Reglas sugeridas a seguir: ¡Todos los flotadores deben instalarse debajo de la tubería de entrada! Las bombas con cables de alimentación con conductores desnudos pueden conectarse directamente a un inter- Flotador de apagado: Primera preferencia: instálelo ruptor de flotador, cablearse a un contactador de 1 fase, de manera que el nivel del agua quede siempre sobre... -
Página 17: Operación
Sistemas en bloque – Inspeccione la unidad para deter- utilice los interruptores H-O-A (manual – apagado – au- minar si está dañada. Devuelva las unidades dañadas al tomático) de la bomba en la posición manual para probar distribuidor. Instale sobre suelo sólido y nivelado. Quite las bombas. -
Página 18: Tabla Del Panel E Interruptores De Flotador
TABLA DEL PANEL E INTERRUPTORES DE FLOTADOR Cableado del panel de cuatro flotadores El propósito de esta tabla es mostrar las cantidades de Fondo Primera bomba encendida/ interruptores requeridas y la función de cada interruptor ambas apagadas en un sistema de aguas residuales típicas. Las cantidades Medio Segunda bomba encendida requeridas varían dependiendo del tipo de interruptor:... -
Página 19: Datos De Ingeniería
DATOS DE INGENIERÍA Los datos de ingeniería para modelos específicos pueden encontrarse en su catálogo y en nuestro sitio Web (dirección en la cubierta). Los diagramas de cableado del panel de control se envían con los paneles de control. Utilice los dibujos del panel de control junto con este manual de instrucciones para completar el cableado. -
Página 20: Lecturas De Resistencia Del Aislamiento
LECTURAS DE RESISTENCIA DEL AISLAMIENTO Valores normales en ohmios y megaohmios entre todos los conductores y tierra Condición del motor y los conductores Valor en ohmios Valor en Megaohmios Un motor nuevo (sin cable de bajada). 20,000,000 (o más) 20 (o más) Un motor usado que puede reinstalarse en el pozo. 10,000,000 (o más) 10 (o más) Motor en el pozo. Las lecturas son para el cable de bajada más el motor. - Página 21 NOTA: CUANDO USE UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE CONTROL TIERRA DE 115 VCA SEPARADA, RETIRE EL PUENTE (J1) DE LOS TERMINALES (L1) Y (LL1). CONECTE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE 115 VCA PROTEGIDA DE 15 AMP . MÁX. A LOS TERMINALES (LL1) INSTALACIONES TÍPICAS (continuación) Y (N) CON EL NEUTRO DE LA FUENTE A (N).
-
Página 22: Identificación Y Resolución De Problemas
IDENTIFICACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS LA FALLA DE DESCONECTAR Y BLOQUEAR LA CORRIENTE ELÉCTRICA ANTES DE ADVERTENCIA INTENTAR CUALQUIER SERVICIO, PUEDE CAUSAR ELECTROCHOQUE, QUEMADURAS O Tensión LA MUERTE. peligrosa SÍNTOMA CAUSA PROBABLE ACCIÓN RECOMENDADA EL MOTOR NO Se disparó el protector Deje que se enfríe el motor. Asegure la sumersión ESTÁ FuNCIONANDO térmico del motor mínima de la bomba. Limpie los residuos de la NOTA: Si el cortacircuitos carcasa y el impulsor. - Página 23 “cliente” puede significar un individuo, una sociedad, una corporación, una sociedad de responsabilidad limitada, una asociación o cualquier otra entidad jurídica con actividades en cualquier tipo de negocios. LA PRESENTE GARANTÍA SE EXTIENDE AL COMERCIANTE ÚNICAMENTE goulds Pumps y el símbolo iTT engineered Blocks son marcas registradas y marcas comerciales de iTT Corporation. laS eSPeCifiCaCiOneS eSTán SUJeTaS a CaMBiO Sin PReViO aViSO.