Waring Commercial WWB10GB Manual
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
10-GALLON HOT WATER DISPENSER
DISPENSADOR DE AGUA CALIENTE
DE 10 GALONES (37.85 L)
DISTRIBUTEUR D'EAU CHAUDE
DE 10 GALLONS (37,85 L)
WWB10G SERIES
For your safety and continued enjoyment of this product,
always read the instruction book carefully before using.
Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,
siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
Afin que cet appareil vous procure en toute sécurité beaucoup
de satisfaction, lire attentivement le mode d'emploi avant de l'utiliser.
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Waring Commercial WWB10GB
Resumen de contenidos para Waring Commercial WWB10GB
- Página 1 10-GALLON HOT WATER DISPENSER DISPENSADOR DE AGUA CALIENTE DE 10 GALONES (37.85 L) DISTRIBUTEUR D’EAU CHAUDE DE 10 GALLONS (37,85 L) WWB10G SERIES For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
-
Página 16: Medidas De Seguridad Importantes
ÍNDICE Medidas de seguridad importantes ..........16 Introducción ..................17 Piezas ....................20 Pantalla digital y controles ..............21 Desembalaje e instalación..............21 Opciones por defecto ...............23 Instrucciones de operación ...............23 Fijación de la hora, de la unidad de temperatura y de la temperatura ................24 Modos de llenado ................24 Modo nocturno ..................25 Limpieza y mantenimiento .............. -
Página 17: Para Uso Comercial Solamente Introducción
caído o si está dañado; regréselo a un centro de servicio autorizado para su revisión, reparación o ajuste. El uso de accesorios no recomendados por Waring para uso con este modelo puede provocar heridas. 10. Esta unidad no está diseñada para uso en exteriores. 11. -
Página 18: Instrucciones De Puesta A Tierra
• El modo nocturno ahorra energía y asegura que el agua caliente esté lista cuando la necesite. • Velocidad de llenado: aproximadamente 1 galón (3.8 L) por minuto cuando el aparato está conectado al agua corriente. • Tiempo de calentamiento inicial a plena capacidad: aprox. 3 horas (si el agua de llenado está... -
Página 19: Uso De Extensiones
(servicio) en la documentación que acompaña al equipo. Modelo Especificaciones eléctricas Enchufe Certificación WWB10G 120 V, 1800 W, 60 Hz TUVus 5-15P WWB10GC 120 V, 1800 W, 60 Hz 5-20P cTUVus WWB10GB 208 V, 2400 W / 240 V, 3200 W, 60 Hz 6-15P TUVus... -
Página 20: Piezas
PIEZAS 1. Carcasa 7. Cable (no ilustrado) 2. Tapa 8. Protector de dedos 3. Panel de control 9. Bandeja de rebose 4. Pantalla digital 10. Patas 5. Grifo fijo 11. Pies (ajustables) 6. Pico 12. Conducto y tapón de drenaje (debajo de la unidad) -
Página 21: Pantalla Digital Y Controles
PANTALLA DIGITAL Y CONTROLES Botón STANBY – Enciende/apaga los controles. Botón TEMP/TIME – Permite ingresar al modo de ajuste. Mantenga el botón oprimido para fijar la hora. Flechas +/- – Permiten fijar y cambiar la temperatura y la hora. Botón AUTO FILL/MANUAL Permite elegir el modo de llenado: manual o automático (conexión al agua corriente). -
Página 22: Conexión Al Agua Corriente Para El Llenado Automático
superficie plana y sólida donde no haya riesgo de chocar con ella. Asegúrese de dejar un espacio libre de al menos 6 pulgadas (15 cm) en el lado derecho de la unidad para asegurar una ventilación adecuada. Coloque la unidad de manera que el grifo sea fácilmente accesible. -
Página 23: Comprobación De La Conexión Antes Del Primer Uso
2. En los EE.UU., los dispensadores de agua caliente de 120 V cuentan con un enchufe de conexión a tierra de 120 V/15 A. En Canadá, cuentan con un enchufe de conexión a tierra de 120 V / 20 A. Siempre conecte el cable a una toma de corriente independiente. -
Página 24: Cómo Fijar La Hora
3. Use las flechas para pasar de F a C. 4. Después de seleccionar la unidad deseada, oprima el botón dos veces para confirmar. 5. Si no presiona ningún botón por 15 segundos, la unidad que aparece en la pantalla será la unidad programada. CÓMO FIJAR LA HORA 1. -
Página 25: Modo Nocturno
MODO NOCTURNO El modo nocturno mantiene el agua en 158°F (70°C) durante las horas de menor consumo para ahorrar energía y calentar el agua más rápido para que esté lista cuando la necesite. Cuando se ajusta la hora del modo nocturno, se ajusta la hora a la que la unidad se encenderá... -
Página 26: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO SIEMPRE DESENCHUFE/DESCONECTE LA UNIDAD ANTES DE LA LIMPIEZA. Permita que el aparato se enfríe completamente antes de manipularlo o limpiarlo. 1. Vacíe el contenido del depósito por el grifo. 2. Después de servir el agua, quedará agua en el depósito, por debajo del nivel del grifo. -
Página 27: Descalcificación
2. Prepare una solución desinfectante que cumpla con las regulaciones del departamento de salud local. También puede consultar la Regulación 21 CFR 178.1010 (“Soluciones Desinfectantes”) de la FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU.) y la Regulación 40 CFR 18.940 (“Exenciones de Tolerancia para Ingredientes Activos e Inertes Usados en Formulaciones Antimicrobianas –... -
Página 28: Resolución De Problema/Códigos De Error
RESOLUCIÓN DE PROBLEMA/CÓDIGOS DE ERROR En caso de un problema durante el funcionamiento, uno de los siguientes códigos puede aparecer en la pantalla. Consulte la siguiente tabla para resolver el problema. Código de Causa Solución error Póngase en contacto con un centro de servicio si aparecen los siguientes códigos de error Control interno de temperatura Póngase en contacto con un centro de servicio... -
Página 29: Garantía
(C.C./DC) invalidará la garantía. WARING COMMERCIAL 314 Ella T. Grasso Ave. Torrington, CT 06790... - Página 44 Todas las marcas registradas, comerciales o de servicio mencionadas en este documento pertenecen a sus titulares respectivos. Toutes les marques déposées, commerciales ou de service ci-incluses appartiennent à leurs propriétaires respectifs. ©2019 Waring Commercial 314 Ella T. Grasso Avenue Torrington, CT 06790 www.waringcommercialproducts.com...