ATENÇÃO! Caso esse equipamento apresente alguma não con- LEIA TODOS OS AVISOS DE formidade, entre em contato conosco: www.vonder. SEGURANÇA E TODAS AS com.br INSTRUÇÕES O revendedor não pode receber a devolução deste Esse manual contém detalhes de instalação, operação...
1. AVISOS DE SEGURIDAD conectada a una parte rotativa de la máquina pue- de resultar en lesión personal. El término “herramienta, equipo, máquina o aparato” d. No fuerce más allá del límite de la herramienta. utilizado en este manual se refiere a las herramientas Mantenga el apoyo y el equilibrio adecuados cada a combustión.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Equipos de combustión son peligrosos en las ma- ¡ATENCIÓN! Al realizar el reabasteci- nos de usuarios no entrenados. miento, cerciórese de que el producto e. Haga el mantenimiento del equipo. Cheque la esté apagado y que el motor esté frio. desalineación o cohesión de las partes móviles, Nunca reabastezca con el equipo encen- rajaduras y cualquier otra condición que pueda...
1.4. Reparaciones c. Durante la operación del Micro-tractor, tenga cuidado con la condición del suelo bajo sus pies a. Tenga su equipo reparado por un agente cualifi- para evitar caída o resbalón del operador. cado que usa solamente piezas originales. Esto d.
2.3. Características técnicas Figura 1 – Componentes MICRO-TRACTOR A GASOLINA 1,9 cv/hp, MCV 190, VONDER 1. Láminas del conjunto de azadas Código 68.03.000.190 2.
2.5. Montaje d. Las azadas deben ser instaladas con el espaciador vuelto para la caja de engranajes, evitando el atrito de la azada con la caja de engranajes: 2.5.1. Montaje del manubrio Traba pasador Pasador a. Encaje el manubrio en el soporte del manubrio. En seguida, inserte y apriete los pernos y las tuercas, como en la imagen a continuación: Manubrio...
MANUAL DE INSTRUCCIONES f. Fije el cable del acelerador en la palanca de opera- • Utilice Equipo de Protección Individual (EPI) ade- ción con las abrazaderas: cuado para el procedimiento de abastecimiento; • Nunca derribe agua u otros contaminantes en el tanque de combustible.
2.6.3. Ahogador El ahogador es utilizado para promover una mezcla más rica de combustible en el momento del arranque. La manopla del ahogador debe estar en la posición CERRADO durante el arranque del mismo. Después de que el Micro-tractor entra en funcionamiento, la manopla debe ser movida para la posición ABIERTO lentamente, como se muestra en la siguiente figura.
Envíe el equipo a una Asistencia 4. Estas actividades requieren experiencia en mante- Técnica VONDER para la realización de nimientos y conocimiento de mecánica, en caso este servicio. de que el usuario no tenga estas habilidades el equipo debe ser enviada a la Asistencia Técnica...
Página 23
2.6.7. Bujía ¡ATENCIÓN! Para limpiar el filtro de aire use solamente agua con detergente Para que el motor del equipo funcione normalmente, neutro. Nunca utilice gasolina u otro la bujía debe estar debidamente limpia y con la aper- producto inflamable, pues tales produc- tura adecuada.
Para eso, proceda de la siguiente ma- póngase en contacto con la Asistencia Técnica Auto- nera: rizada VONDER. • Retire la bujía del motor; PROBLEMA ANÁLISIS SOLUCIÓN •...
Limpe el filtro de aire un profesional de la red de Asistencia Técnica Auto- Filtro de combustIible Substituya el filtro de rizada VONDER (ver la lista completa en www.vonder. sucio combustible com.br). En las reparaciones sólo deben utilizarse Limpe la bujia y verifique el Bujia de ignición sucia,...
Página 26
3. La garantía no cubre gastos de flete o transporte del equipo hasta la Asistencia Técnica Autorizada VONDER más próxima, siendo que los costos se- rán de responsabilidad del consumidor. 4. Los accesorios o componentes del equipo, como, bujía, carburador, láminas, por ejemplo, no están...