SUHNER ABRASIVE FH 10-INOX Documentación Técnica
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FH 10-INOX
FH 10-INOX
O
-B
riginal
etrieBsanleitung
DE
D
ossier technique
FR
t
«o
-B
raDuction Du
riginal
etrieBsanleitung
T
D
echnical
ocumenT
EN
T
«o
-B
ranslaTions of The
riginal
eTrieBsanleiTung
M
anuale tecnico
IT
t
«o
-B
raduzione delle
riginal
etrieBsanleitung
D
ocumentación técnica
ES
t
«o
-B
raDucción Del
riginal
etrieBsanleitung
M
I
anual de
nstruções
PT
t
«o
-B
radução do
rIgInal
etrIeBsanleItung
B
edieningshandleiding
NL
V
«O
ertaling Van de
A
nvändeArhAndbok
SE
Ö
»
versättning Av den
K
äyttöohje
FI
»
K
«o
äännös
riginal
Návod k používání
CZ
»
P�eklad «Original-betriebsanleitung»
Instrukcja obsługi
PL
»
Tłumaczenie «Original-betriebsanleitung»
操作说明
CN
译自 «Original-betriebsanleitung»
»
-B
»
riginal
etrieBsanleitung
«o
-
»
riginAl
betriebsAnleitung
-
»
betriebsanleitung
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SUHNER ABRASIVE FH 10-INOX
Resumen de contenidos para SUHNER ABRASIVE FH 10-INOX
- Página 1 FH 10-INOX FH 10-INOX edieningshandleiding riginal etrieBsanleitung «O » ertaling Van de riginal etrieBsanleitung nvändeArhAndbok ossier technique Ö «o » «o » versättning Av den riginAl betriebsAnleitung raDuction Du riginal etrieBsanleitung echnical ocumenT äyttöohje «o » «o » ranslaTions of The...
- Página 5 sImbolI ímbolos ímbolos talIano spañol ortugúes Attenzione! ¡Atención! Atenção! Da leggere assolutamente! ¡Léase imprescindiblemente! A ler impreterivelmente! Questa informazione è molto importante Esta información es muy importante para Esta informação é extremamente impor- per il mantenimento della funzionalità del garantizar el funcionamiento del produc- tante para a garantia de funcionamento prodotto.
-
Página 8: Tabla De Contenido
nhaltsverzeIchnIs able des maTières ontEnts eutsch rançais nglish eite llgemeIner sIcherheItstech nstructIons générales de ndIcacIón general relatIva a .......12 ........14 ........20 nIscher InweIs sécurIté segurIdad ..20 estImmungsgemässe tIlIsatIon conforme à la destI so conforme al pre vIsto ......12 ........14 erwendung natIon so no conforme al prevIsto Icht bestImmungsgemässe... - Página 9 Í Í ndIce ndice ndice talIano spañol ortugúes agina ágina ágina nformazIonI generalI sulla ndIcacIón general relatIva a ndIcações geraIs sobre a .........18 ........20 .....22 sIcurezza segurIdad técnIca de segurança ..20 mpIego conforme della so conforme al pre vIsto tIlIzação correcta para os fIns .........18 .........22 macchIna...
-
Página 20: I Ndicación General Relativa A Seguridad
Es imprescindible utilizar los dispositivos de protección La presente documentación técnica es válida para la por- determinados para el portaútil. taútil FH 10-INOX. Se deben observar las especificaciones para cada país. La portaútil debe ser manejada únicamente por personal cualificado. -
Página 21: Atos De Rendimiento
4. m aNTENImIENTo L’útil montada debe poder girar libremente. A continua- ción se debe ejecutar una prueba de funcionamiento sin NTRETENImIENTo carga de una duración min. de 30 segundos. Sustituir sin 4.1 m dilación una útil que vibre. AintenAnce préVentiVe Mantener siempre limpio el portaútil y guardarlo 2.2 d AtOs de rendimientO...