FRIDG E RETRO I N D E X ENGLISH ESPAÑOL Security instructions Instrucciones de seguridad Daily use Uso diario Flammable - refrigerant gas warning Advertencia: Gas refrigerante inflamable Parts list Lista de partes Let’s get started Empecemos Unpacking Desembalaje Door handle installation Instalación del tirador de la puerta Fridge installation Instalación de la nevera...
E S PA Ñ OL Gracias por elegir nuestra nevera. Antes de utilizar este electrodoméstico y para asegurar su mejor uso, por favor, lea detenidamente las instrucciones. Las medidas de seguridad aquí indicadas reducen el riesgo de incendio, descarga eléctrica y le- siones cuando se siguen correctamente.
• No utilice productos químicos, estropajos de acero o limpiadores abrasivos para limpiar el exterior de su frigorífico para no dañar la superficie. • Asegúrese de que todas las partes estén bien montadas antes de usarlo. • Mantenga el aparato según se indica para asegurar que funciona correctamente. •...
• Es peligroso que personal no autorizado intente reparar el aparato. • La habitación en la que se vaya a tener la nevera debería ser de al menos 1m³ por cada 8g de refrigerante. La cantidad y el tipo de refrigerante vienen indicados en las Especificaciones Técnicas.
EMPECEMOS D E SE MBAL A J E • Este producto se ha embalado para protegerlo de daños durante el transporte. Retire todo el ma- terial de embalaje de alrededor y de dentro del electrodoméstico, pero no retire la espuma de aislamiento de alrededor de las tuberías en la parte trasera.
5. Evite las zonas donde el electrodoméstico estaría expuesto a la luz solar, a fuentes de calor (fogones, estufa, radiador, etc.) temperaturas ambientes extremadamente bajas o con mucha hu- medad. Instalarlo en la zona más fresca de la habitación ahorrará energía. ¡Manéjelo con cuidado! No aplique fuerza sobre ninguna parte como el condensador o la puerta.
D E SC O NG E L AR E L FRI G O RÍ F I CO La superficie del evaporador se congela cuando la nevera está en marcha. Es un proceso complet- amente normal del funcionamiento. Si la capa de hielo es mayor a 3mm (1/8”) de grosor, debe des- congelar la nevera y limpiarla para evitar un consumo de energía innecesario y un funcionamiento ineficiente.
CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA • Coloque la nevera en la parte más fresca de la habitación, alejada de electrodomésticos que pro- duzcan calor y alejada de la luz solar directa. • Espere a que la comida y las bebidas calientes se enfríen antes de introducirlas en la nevera. •...
L IM PIE Z A E X TE R NA • Limpie la parte exterior con agua templada y jabón. NO utilice productos abrasivos. • Hay elementos punzantes en las partes inferior del producto, por favor vaya con cuidado al lim- piarlo.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA/SOLUCIÓN No está encendida. Conéctela a un enchufe con toma tierra. No hay corriente. Compruebe que el enchufe no esté defectuoso. La nevera no funciona Se ha fundido el fusible/se ha disparado el disyuntor. Reemplace el fusible o reajuste el disyuntor.
Página 23
PROBLEMA CAUSA/SOLUCIÓN Compruebe que el aparato se encuentra en una superficie plana, nivelada y esta- ble. Mire alrededor de la nevera y asegúrese de que o está tocando otros objetos. Ruido de gorjeo y burbujeo: se produce por el paso del líquido refrigerante por las tuberías del sistema.