*Los planes de servicio extendido (es decir, los planes “Protect" y “Plus") solo se ofrecen en los Estados Unidos (EE. UU.). " Todos los productos de TCL continúan ofreciendo una garantía limitada al consumidor tanto en los EE. UU. como en Canadá. Consulte la sección de garantía de esta guía para obtener más información sobre la garantía.
Información Sobre Seguridad Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, lea detenidamente el manual y todas las instrucciones de forma completa y cuidadosa. Guarde este manual en un lugar seguro para hacer futuras consultas. Todos los propietarios, actuales o futuros, deben tener acceso a este manual.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Advertencia: Riesgo de incendio / Materiales inflamables ADVERTENCIA • No perfore el tubo de refrigerante • R-600a se utiliza como refrigerante. Este producto contiene gas inflamable (refrigerante R-600a) • PRECAUCIÓN: Riesgo de incendio o explosión. Deseche el refrigerador y el refrigerante de acuerdo con las normas federales y locales.
• Asegúrese de que la habitación donde se instalará la unidad tenga una ventilación completa. • Es peligroso alterar las especificaciones o modificar este producto de alguna manera. Cualquier daño al cable puede causar un cortocircuito, incendio o descarga eléctrica. •...
Leyenda del Producto : B422D Interruptor de luz Interruptor de luz Configuración de la temperatura Configuración de la temperatura Visualización de temperatura Visualización de temperatura Configuración de la temperatura Configuración de la temperatura Interruptor de alimentación Interruptor de alimentación Bisagra superior...
Leyenda del Producto : B521F Configuración de la temperatura Configuración de la temperatura Visualización de temperatura Configuración de la temperatura Interruptor de luz Ventilador Filtro de Bisagra superior carbono Point Manija de la puerta Ventana de ventilación Sello de puerta Repisa Vaso Ventana de ventilación...
Realice los ajustes necesarios para asegurarse de que la puerta está bien alineada. (Para el modelo B422D) Desatornille la bisagra inferior de la puerta mientras la segunda persona sujeta la puerta. Retire la bisagra inferior y levante cuidadosamente la puerta de la bisagra superior.
Piezas de Repuesto B422D Apariencia Nombre de la pieza Para la instalación Tornillo x2 de la manija. Para la instalación Junta x2 de la manija. Para cubrir los agujeros Tapón de goma redondo x1 en la esquina frontal izquierda del cuerpo.
• Para cambiar la visualización de la temperatura de grados Celsius a grados Fahrenheit, o viceversa, pulse el botón C/F. B422D Cómo utilizar los botones de presión en el Panel de visualización: • Para controlar la temperatura, pulse el botón ARRIBA o ABAJO. Cada pulsación ajusta la temperatura en 1 °C entre 3~10 °C o en 1 °F entre 38-50 °F.
Resolución de Problemas Puede resolver fácilmente muchos problemas comunes de enfriadores de bebidas, y ahorrarse el costo de una posible llamada al servicio técnico. Pruebe la sugerencia a continuación para ver si puede resolver el problema antes de llamar al centro de servicio técnico. Problema Causa Posible •...
• A exclusivo criterio de TCL, (1) pagar a un Centro de Servicio Autorizado de TCL tanto los gastos de mano de obra como las piezas para reparar su Producto, o (2) reemplazar su Producto con un Producto nuevo o restaurado o remanufacturado de valor equivalente. La decisión de reparar o reemplazar le corresponde exclusivamente a TCL.
Página 44
Need more help? / ¿Necesitas más ayuda? / Besoin d’aide ? support.tcl.com/us 1-877-300-9134...