Guarde todas las advertencias y todas las instrucciones para una referencia futura. La RUBIMIX-8 EASY PRO ha sido diseñado para mezclar materiales de construcción en polvo como: mortero, 1) Seguridad del área de trabajo revoque, adhesivos, así como pinturas, lacas y otras a.
ESPAÑOL INSTRUCCIONES ORIGINALES un dispositivo de corriente residual (RCD). El uso de instrucciones. Las herramientas eléctricas son un RCD reduce el riesgo de choque eléctrico. peligrosas en manos de usuarios no entrenados. e. Mantenga las herramientas eléctricas y los 3) Seguridad personal accesorios.
Enrosque la parte superior del cabezal mezclador con Para cambiar el cabezal mezclador utilice la llave fija el eje de salida (M14) del RUBIMIX-8 EASY PRO. de 22 mm., y desenrosque con fuerza, girando hacia Utilice la llave fija de 22 mm. para enroscar con fuerza...
19 mm., colocándola en el eje del mezclador. La empresa, Germans Boada S.A Avda. Olimpíades 89-91, P.O Box 14 -08191 Rubi (Barcelona, Spain), declara bajo su 3.3 Limpieza y mantenimiento única responsabilidad que la máquina: RUBIMIX-8 EASY PRO ¡ADVERTENCIA! Desenchufar la clavija antes de llevar a...
Página 101
ZKOUŠKA / / زازتهالا صحف振动试验 / VIBRĀCIJAS TESTS / VIBRACIJOS BANDYMAS / TEST VIBRÁCIÍ / VIBRATSIOONI KATSE REZGÉSVIZSGÁLAT / TESTUL DE VIBRAȚII / ISPITIVANJE VIBRACIJA El valor de vibración del RUBIMIX-8 EASY PRO es 4,57 estimativa da exposição em condições reais de m/s2 con una incertidumbre de 1,5 m/s2.
WASTE MANAGEMENT ALMACENAMIENTO AUFBEWAHRUNG Guarde su herramienta dentro de su embalaje en un lugar fresco, seco y Bewahren Sie Ihr Werkzeug in ihrer Verpackung an einem kühlen und protegido del frío y la luz solar directa. trockenen Ort auf, der vor Kälte und direkter Sonneneinstrahlung schützt. GESTIÓN DE RESIDUOS ABFALLMANAGEMENT La puesta fuera de servicio y desguace de la herramienta deberá...
Página 106
Queda prohibida toda reproducción total o parcial de la obra, en cualquier Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung, formato o por cualquier medio o procedimiento ya sea mecánico, fotográfico in jeglichem Format oder mit irgendwelchen Mitteln oder Verfahren, egal o electrónico, sin la autorización previa de GERMANS BOADA S.A.
Página 108
Para obtener más detalles e información consultáis las For yderligere oplysninger og information henvises der condiciones generales de garantía en: www.rubi.com til de generelle garantibetingelser på: www.rubi.com Para mais informações, consultar as condições gerais de garantia em: www.rubi.com...
Página 112
RUBI.COM GERMANS BOADA S.A. RUBI CLUB. THE ONLY APP FOR TILING PROFESSIONALS Pol. Can Rosés, Avda. Olimpíades 89-91, P.O.BOX 14 08191 RUBI (Barcelona) SPAIN T. 34 936 80 65 00 F. 34 936 80 65 01 info@rubi.com...