Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

TRUE TRAVEL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para defunc TRUE TRAVEL

  • Página 1 TRUE TRAVEL...
  • Página 2 217-210107...
  • Página 30: Español

    ESPAÑOL Este manual también está disponible en defunc.com. QUÉ INCLUYE • Auriculares Defunc TRUE LITE • Estuche de carga • Cable de carga USB-C • Receptor y transmisor inalámbricos • Cable Auxiliar ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Versión Bluetooth: 5.3 Alcance Bluetooth: 10m Códec: AAC/SBC...
  • Página 31: Antes De Empezar

    2. Active la función Bluetooth de su dispositivo. Selec- cione Defunc TRUE LITE en la lista de Bluetooth para emparejar los auriculares con el dispositivo. Las luces de los auriculares se apagarán al empare jarse estos.
  • Página 32: Funciones De Control Táctil

    ENCENDIDO Hay dos formas de activar los auriculares: 1. Abra el estuche de carga y saque los auriculares para encenderlos automáticamente. 2. Presione cada auricular durante 3 segundos hasta oír el sonido de activación. Los auriculares se emparejarán también entre sí de forma automática al encenderlos.
  • Página 33 Apagado: Presione cada auricular durante 5 segundos para apagarlo. Sin embargo, la forma más sencilla de hacerlo es recolocando los auriculares en el estuche de carga y cerrando la tapa. Se efectuará un apagado au- tomático tras 5 minutos sin un dispositivo conectado. Reproducir/pausa: Toque dos veces uno de los auriculares.
  • Página 34: Carga De Auriculares

    CARGA DE AURICULARES Asegúrese de que la batería del estuche esté cargada. Coloque los auriculares en el estuche de carga. Cierre la tapa. CARGA DEL ESTUCHE DE CARGA Conecte el cable de carga USB-C al puerto USB-C del estuche de carga. Enchufe el otro extremo del cable a una fuente de alimentación.
  • Página 35 • El volumen afecta a la capacidad de la batería. Reproduciendo su música a un volumen más bajo extenderá la duración de la batería. • Realice una pausa entre cada comando de control táctil (por ejemplo, espere 1 segundo entre cada pulsación del control de volumen para aumentar/ disminuir el volumen).
  • Página 36: Garantía De Un Año

    (1) año completo, a contar desde el día de la compra, contra defectos del fabricante. Por la presente, Defunc (The Art of Utility AB) garantiza que, en condiciones de uso normales, este producto no presentará defectos de material ni de fabricación durante un periodo de un (1) año desde la fecha de...
  • Página 37 Esta garantía limitada de sustitución no se aplica en casos de abuso o mal uso del producto, uso contrario a las instrucciones de Defunc, desgaste normal debido al uso, conexión incorrecta, fuerza mayor o reparacio- nes no autorizadas. Cualquier demanda por incumpli- miento de esta garantía limitada deberá...
  • Página 38: Receptor Y Transmisor Inalámbricos

    RECEPTOR Y TRANSMISOR INALÁMBRICOS Este producto es receptor y transmisor 2 en 1, con adaptador bluetooth y chipset JL incorporado. Es fácil de usar, y recibir y transmitir todo el audio de forma libre y sencilla. A través de este producto, puede transmitir la música del teléfono a los equipos de audio en el hogar.
  • Página 39 Botón multifunción Charging port Multifunction button Puerto de carga Transmitter/ Interruptor RX/TX Receiver switch Puerto AUX de 3,5 mm 3.5mm AUX port Status light Luz de estado Definición del LED Estado del dispositivo Iluminación roja encendida todo el tiempo durante la Cargando carga, después de la carga completa, se apaga...
  • Página 40: Funcionamiento

    CARGA Este producto lleva incorporada una batería recargable para un largo tiempo de uso y espera. Se recomienda cargarlo a plena potencia antes de usarlo por primera vez. 1 Inserte el cable de carga Micro USB en el puerto de carga del producto.
  • Página 41 Estado desconectado/en espera: luz led roja/azul parpa- deando rápidamente. Estado conectado/en espera: luz azul parpadeando una vez por segundo. Función de apagado automático: no conectado con otro dispositivo en 5 minutos, Se apagará automáticamente, en modo de ahorro de energía. Luz led apagada. Estado de baja energía: luz roja intermitente.
  • Página 42 Pasos del emparejamiento: A. Enciende el altavoz/auricular Bluetooth para prepararlo para el emparejamiento. B. Deslice el interruptor en el extremo “TX”, pulsar el botón durante 2 s para encender el dispositivo, la luz led roja/azul de estado del Bluetooth parpadea rápido alternativamente.
  • Página 43 repararlo usted mismo, ya que puede causar problemas innecesarios al hacerlo. ¿El adaptador de audio Bluetooth no funciona con normalidad? 1. Compruebe si el adaptador está encendido. 2. Inserte el cargador para comprobar si la batería tiene electricidad. 3. Desconecte el adaptador, y vuelva a conectarlo, y luego compruebe si puede funcionar normalmente.
  • Página 86: हिं द

    हिं द ी यह मै न ु अ ल defunc.com पर भी उपलब् ध है । क् य ा शामिल है • Defunc TRUE LITE ईयरबड् स • चार् ज िं ग के स • USB-C चार् ज िं ग के ब ल...
  • Página 93 वायरलेस रिसीवर और ट् र ांसमीटर , MP3 मुख् य पैरामीटर :5.0 : A2DP, AVRCP : 10 : DC 5V :3. 5 /IOS...
  • Página 95 चार् ज िंग , PC USB...
  • Página 96 कार् य संचालन...
  • Página 97 C. AUX ” B-10S” ”TX” D. 3.5 mm / Mp3/CD / TV...
  • Página 99 खराबी का विश् ल े ष ण...
  • Página 112 中文 本手册也可通过defunc.com获取。 包装内容 • Defunc TRUE LITE耳机 • 充电盒 • USB-C充电线 • 无线蓝牙收发适配器 • 音频线 技术规格 蓝牙版本:5.3 蓝牙范围:10 m 编解码器:AAC/SBC 防护等级:IPX4 播放时间(60% 音量):5 小时 通话时间(60% 音量):≈ 4 小时 待机时间:≈ 40 小时 耳机充电时间:≈ 1.5 小时 充电盒充电时间:≈ 1.5 小时 耳机在充电盒中充电:3~3.5次 充电方式:USB-C 耳塞电池:30 毫安时...
  • Página 134 ALL EARS AROUND THE WORLD DESERVE GOOD SOUND. SIMPLIFYING YOUR CHOICE...

Tabla de contenido