Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 162

Enlaces rápidos

AutoComp Elite
Brake Lathe with ACT
CE Operation Instructions
EN English: Operation Instructions
CS Česká: Návod K Obsluze
NL Nederlands: Bedieningsinstructies
FR Français: Instructions d'opération
IT
Italiano: Istruzioni di Funzionamento
KO 한국어: 지침
PL Polski: Instrukcjeobsługi
RU Pусский: Инструкция по эксплуатации
SV Svenska: Instruktionsbok
On-Car Disc
®
ZH 中文 操作手冊
DA Dansk: Betjeningsvejledning
FI
Suomi: Käyttöohje
DE Deutsch: Bietriebsanleitung
JP 日本語: 日本語版
NO Norsk: Driftsinstruksjoner
PT Português: Instruções Funcionamento
ES Español: Instrucciones Funcionamiento
Copyright © 2019 Hunter Engineering Company
Form LM07624-50, 04-21
Supersedes Form 77624-TE, 01-19
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hunter AutoComp Elite

  • Página 1 DE Deutsch: Bietriebsanleitung Italiano: Istruzioni di Funzionamento JP 日本語: 日本語版 KO 한국어: 지침 NO Norsk: Driftsinstruksjoner PL Polski: Instrukcjeobsługi PT Português: Instruções Funcionamento RU Pусский: Инструкция по эксплуатации ES Español: Instrucciones Funcionamiento SV Svenska: Instruktionsbok Copyright © 2019 Hunter Engineering Company...
  • Página 3 Contents ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 中文...
  • Página 4 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK CONTENTS...
  • Página 162: Presentación

    No utilice el equipo si el cable de alimentación está dañado o si el equipo se ha caído o presenta daños hasta que un representante del servicio técnico de Hunter lo haya examinado. En este equipo, el dispositivo de desconexión es el conector de alimentación.
  • Página 163: Medidas De Precaución Específicas Para La Seguridad: Fuente De Alimentación

    Desenchufe siempre el equipo de la corriente eléctrica cuando no Use solo accesorios recomendados por Hunter . Si usa accesorios lo utilice . No tire nunca del cable para desenchufarlo de la toma de no recomendados, puede provocar lesiones y resultados de corriente eléctrica.
  • Página 164: Especificaciones De La Serie Ace

    AGMA n.º 8 conductores de alimentación del cable. Si usa esta opción, será necesaria una conversión a 230 V y la instalación del conector 42- Correderas del carro: 36-2 . Consulte el formulario 7299-T, AutoComp Elite Installation ® lubricante liviano para motor Instructions (Instrucciones de instalación de AutoComp Elite...
  • Página 165: Perno De Sujeción Del Eje Del Portaherramientas

    Perno de sujeción del eje del El interruptor REVERSE (Invertir) invierte la dirección del motor del torno . portaherramientas Imagen 6. Control de avance del rotor Si afloja el perno de sujeción del eje del portaherramientas, podrá Imagen 2. deslizar la barra del portaherramientas de corte por la corredera de la herramienta de corte .
  • Página 166: Información De Funcionamiento

    Información de Información de Los usuarios pueden pulsar el botón superior para navegar por una lista de vehículos. Después de seleccionar la marca y el modelo, aparecerá información específica del vehículo. funcionamiento funcionamiento Imagen 11. Pantalla de tornos fuera de Norteamérica Pulse el botón del eje correspondiente al vehículo con el que se Preparación de la pieza de trabajo Preparación de la pieza de trabajo...
  • Página 167: Descripción General

    Preste atención a la diferencia de profundidad en la que están 14 . Después de alcanzar el nivel de corte y acabado deseados, instalados los dos portainsertos en los cortadores duales . desmonte el torno y los adaptadores del vehículo. Limpie el torno para que no queden residuos .
  • Página 168: Adaptador De Montaje

    Si desea cambiar la velocidad, gire el mando “Speed” en En el software o en las especificaciones incluidas la consola o utilice el control deslizante de la tableta . En la en el rotor, encontrará los valores mínimos tableta, también se muestra el progreso de la compensación. correspondientes al grosor del producto terminado.
  • Página 169: Control Act (Tecnología Antivibración)

    Use el mecanismo de avance para corroborar que el cortador Pulse el interruptor de función inversa en la consola. Controle que la esté completamente en la superficie del rotor. dirección indicada en la esquina superior derecha de la tableta sea la correcta .
  • Página 170: Funcionamiento

    Operaciones Digi-Cal Operaciones Digi-Cal Funcionamiento La profundidad de corte del cabezal de corte extendido se ajusta en Calibración los portaherramietas . Imagen 38. Seleccione calibrar Digi-Cal en el menú . A) Portaherramientas B) Portaherramientas interior Separe los portaherramientas para que el bloque patrón exterior pueda pasar fácilmente entre las brocas de corte.
  • Página 171: Mantenimiento Del Equipo

    Mantenimiento Mantenimiento Haga coincidir el orificio de montaje del inserto con el orificio de montaje del portainsertos . Fije el inserto de corte en el portainsertos con un tornillo Torx Mantenimiento del equipo Mantenimiento del equipo n.º 7. Conecte a la toma el cable de alimentación de corriente alterna Asegúrese de que el torno de frenos y el área de trabajo estén del torno .
  • Página 172: Resumen De Las Garantías De Las Piezas

    Las piezas de repuesto adquiridas a través del centro de indica al usuario que el producto se debe desechar correctamente servicios de Hunter, y que ya no cuenten con garantía de la servicios de Hunter, y que ya no cuenten con garantía de la cuando finalice su vida útil .
  • Página 173: Solución De Problemas

    Es posible que el control de velocidad no Si aparece un error durante la configuración funcione bien . de la velocidad, comuníquese con un representante del servicio técnico de Hunter para recibir ayuda . Aparece “or” u “o” en la pantalla . Hay demasiado alabeo .
  • Página 185 IMAGES IMAGES Image 1: Image 2: Image 3: Image 4: Images...
  • Página 186 Image 5: Image 6: Image 7: Image 8: Image 9: Images...
  • Página 187 Image 10: Image 11: Image 12: Image 13: Images...
  • Página 188 Image 14: Image 15: Image 16: Images...
  • Página 189 Image 17: Image 18: Image 19: Images...
  • Página 190 Image 20: Image 21: Images...
  • Página 191 Image 22: Image 23: Image 24: Images...
  • Página 192 Image 25: Image 26: Image 27: Image 28: Image 29: Images...
  • Página 193 Image 30: Image 31: Image 32: Image 33: Image 34: Images...
  • Página 194 Image 35: Image 36: Image 37: Image 38: Images...
  • Página 195 Image 39: Image 40: Image 41: Images...
  • Página 196 Image 42: Image 43: Image 44: Image 42: Images...
  • Página 197 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...
  • Página 198 www.Hunter.com...

Tabla de contenido