Resumen de contenidos para Pontec PondoSolar Lily Island
Página 1
Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Használati útmutató Instrukcja użytkowania Návod k použití Návod na použitie Navodila za uporabo Uputa o upotrebi Instrucţiuni de folosinţă Упътване за употреба Посібник з експлуатації Руководство по эксплуатации PondoSolar Lily Island 40689-11-14_GA_PondoSolar LilyIs1 1 03.11.2014 10:50:52...
Traducción de las instrucciones de uso originales Indicaciones sobre estas instrucciones de uso La compra del producto PondoSolar Lily Island es una buena decisión. Lea minuciosamente las instrucciones y familiarícese con el equipo antes de usar el mismo por primera vez. Todos los trabajos en y con este equipo sólo se deben ejecutar conforme a estas instrucciones.
- ES - Funcionamiento seguro • No transporte ni tire el equipo por la línea eléctrica. • Emplee sólo piezas de recambio y accesorios originales para el equipo. • Equipos eléctricos e instalaciones con tensión asignada U > 12 V CA o U >30 V CC que se encuentran en el agua: Desconecte los equipos y las instalaciones de la tensión antes de tocar en el agua.
- ES - Sustitución de la unidad de rodadura Proceda de la forma siguiente: 1. Limpie la caja de filtro de la bomba. 2. Quite la cubierta de la unidad de rodadura y saque la unidad de rodadura. 3. Monte el equipo en secuencia contraria. Piezas de desgaste La unidad de rodadura es una pieza de desgaste y no entra en la garantía.
Página 67
- RU - IP 68 0.6 m Staubdicht. Wasserdicht bis 0.6 m Tiefe Nicht mit normalem Hausmüll entsorgen! Achtung! Lesen Sie die Gebrauchsanleitung Dust tight. Submersible to 0.6 m depth. Do not dispose of together with household Attention! waste! Read the operating instructions Imperméable aux poussières.
Página 68
PSO0015 PfG GmbH Tecklenburger Straße 161 D - 48469 Hörstel Germany www.pontec.com 40689-11-14_GA_PondoSolar LilyIs68 68 03.11.2014 10:50:54...