Makita DF032DSAJ Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Cordless Driver Drill
FR
Perceuse-Visseuse sans Fil
Akku-Bohrschrauber
DE
Trapano avvitatore a batteria
IT
Accuschroefboormachine
NL
Atornillador Taladro
ES
Inalámbrico
Parafusadeira/Furadeira a
PT
Bateria
Akku skrue-/boremaskine
DA
Δραπανοκατσάβιδο
EL
μπαταρίας
Akülü Matkap Tornavida
TR
DF332D
DF032D
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Elettroutensili
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
Makita DF032DSAJ
o
5
11
18
25
32
39
46
53
59
66
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DF032DSAJ
Resumen de contenidos para Makita DF032DSAJ
- Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.6 Fig.2 Fig.7 Fig.3 Fig.8 Fig.4...
- Página 3 Fig.13 Fig.9 Fig.14 Fig.10 Fig.15 Fig.11 Fig.16 Fig.12...
- Página 4 Fig.17 Fig.18...
-
Página 39: Especificaciones
El nivel de ruido en situación de trabajo puede exceder cuando la herramienta está apagada y cuando está 80 dB (A). funcionando en vacío además del tiempo de gatillo). ADVERTENCIA: Póngase protectores para Declaración de conformidad CE oídos. Para países europeos solamente Vibración Makita declara que la(s) máquina(s) siguiente(s): Designación de máquina: Atornillador Taladro El valor total de la vibración (suma de vectores triaxia- Inalámbrico les) determinado de acuerdo con la norma EN60745: Modelo N°/ Tipo: DF332D, DF032D Modelo DF332D Cumplen con las directivas europeas siguientes: Modo de trabajo: perforación en metal 2006/42/CE Emisión de vibración (a ) : 2,5 m/s o menos Están fabricadas de acuerdo con las normas o docu-... -
Página 40: Advertencias De Seguridad Para Herramientas Eléctricas En General
Siga los datos de seguri- Yasushi Fukaya dad del abastecedor del material. Director GUARDE ESTAS Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Bélgica INSTRUCCIONES. Advertencias de seguridad para herramientas eléctricas en general ADVERTENCIA: NO deje que la comodidad o... -
Página 41: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
También anulará la garantía de Makita para la herra- usted. mienta y el cargador de Makita. PRECAUCIÓN: No instale el cartucho de batería empleando fuerza. Si el cartucho no se des- Consejos para alargar al máximo liza al interior fácilmente, será porque no está siendo la vida de servicio de la batería insertado correctamente. -
Página 42: Accionamiento Del Interruptor
Accionamiento del interruptor NOTA: Dependiendo de las condiciones de utili- zación y de la temperatura ambiente, la indicación inversor podrá variar ligeramente de la capacidad real. ► Fig.5: 1. Palanca del interruptor inversor Accionamiento del interruptor PRECAUCIÓN: Confirme siempre la direc- ► Fig.3: 1. Gatillo interruptor ción de giro antes de la operación. PRECAUCIÓN: Utilice el interruptor inversor PRECAUCIÓN: Antes de insertar el cartucho solamente después de que la herramienta se haya de batería en la herramienta, compruebe siempre parado completamente. Si cambia la dirección de... -
Página 43: Ajuste Del Par De Apriete
Ajuste del par de apriete ► Fig.7: 1. Anillo de ajuste 2. Graduación 3. Flecha El par de apriete se puede ajustar en 21 pasos girando el anillo de ajuste. Alinee las graduaciones con la flecha en el cuerpo de la herramienta. Puede obtener el par de apriete mínimo en 1 y el par de apriete máximo en la marca El embrague patinará a varios niveles de par de apriete cuando esté puesto en los números 1 al 20. El embrague no responde en la marca Antes de la operación real, atornille un tornillo de prueba en su material o en un trozo de material duplicado para determinar qué nivel de par de apriete se requiere para esa aplicación particular. Lo siguiente muestra la guía aproximada de la relación entre el tamaño del tornillo y la graduación. Graduación Tornillo para metales Tornillo Madera – ɸ3,5 x 22 ɸ4,1 x 38 – para blanda madera (por ejem- plo pino) Madera – ɸ3,5 x 22 ɸ4,1 x 38 –... -
Página 44: Instalación Del Portapuntas De Atornillar
Instalación del gancho NOTA: Cuando atornille tornillos para madera, haga primero un agujero piloto de 2/3 del diámetro del ► Fig.12: 1. Ranura 2. Gancho 3. Tornillo tornillo. Esto facilita el atornillado y evita que se res- quebraje la pieza de trabajo. El gancho resulta útil para colgar temporalmente la herramienta. Se puede instalar en cualquiera de los Operación de perforación costados de la herramienta. Para instalar el gancho, insértelo en una ranura en cualquiera de los costados Primero, gire el anillo de ajuste de forma que el puntero de la carcasa de la herramienta y después sujételo con un tornillo. Para retirarlo, afloje el tornillo y después apunte a la marca . Después proceda de la forma sáquelo. siguiente. Instalación del portapuntas de Perforación en madera atornillar Cuando perfore en madera, los mejores resultados se obtendrán con brocas para madera equipadas con Accesorios opcionales un tornillo guía. El tornillo guía facilita la perforación ► Fig.13: 1. Portapuntas de atornillar 2. Punta de tirando de la broca hacia el interior de la pieza de atornillar trabajo. -
Página 45: Utilización De La Cartuchera
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN: Estos accesorios o adita- mentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede suponer un riesgo de heridas personales. Utilice el accesorio o aditamento solamente con la finalidad indicada para el mismo. 45 ESPAÑOL...