IMS TITAN 400 DC ADVERTENCIAS - NORMAS DE SEGURIDAD CONSIGNA GENERAL Estas instrucciones se deben leer y comprender antes de toda operación. Toda modificación o mantenimiento no indicado en el manual no se debe llevar a cabo. Todo daño físico o material debido a un uso no conforme con las instrucciones de este manual no podrá atribuírsele al fabricante.
IMS TITAN 400 DC RIESGO DE FUEGO Y DE EXPLOSIÓN Proteja completamente la zona de soldadura, los materiales inflamables deben alejarse al menos 11 metros. Cerca de la zona de operaciones de soldadura debe haber un anti-incendios. Atención a las proyecciones de materiales calientes o chispas incluso a través de las fisuras. Pueden generar un incendio o una explosión.
IMS TITAN 400 DC Las personas con marcapasos deben consultar un médico antes de utilizar este aparato. La exposición a los campos electromagnéticos durante la soldadura puede tener otros efectos sobre la salud que se desconocen hasta ahora. RECOMENDACIONES PARA EVALUAR LA ZONA Y LA INSTALACIÓN DE SOLDADURA Generalidades El usuario se responsabiliza de instalar y usar el aparato siguiendo las instrucciones del fabricante.
Página 43
IMS TITAN 400 DC 30° No transporte el generador de corriente por encima de otras personas u objetos. No eleve una botella de gas y el generador al mismo tiempo. Sus normas de transporte son distintas. INSTALACIÓN DEL MATERIAL • La fuente de corriente de soldadura se debe colocar sobre una superficie cuya inclinación máxima sea 10°.
IMS TITAN 400 DC ACCESORIOS Y OPCIONES Control a distancia Carro Equipo de refrige- Antorchas Abitig Pedal RC-FA1 Manual RC-HA1 Filtro 10 m ración Ref. Líquida - 450 W - 8 m WCU1KW_C Doble botón : 037366 037328 013537 045682...
IMS TITAN 400 DC Unidad de Segundos para los ajustes de tiempo o la indicación en tiempo de solda- Tiempo (unidad) dura. Porcentaje (unidad) Unidad de porcentaje para los ajustes de proporción. Voltio (unidad) Unidade de Voltios para la indicación de la tensión de soldadura.
Página 46
IMS TITAN 400 DC LOS PROCESOS DE SOLDADURA AL ELECTRODO • MMA ESTÁNDAR El modo de soldadura MMA Standard conviene para la mayoría de aplicaciones. Permite la soldadura con todos los tipos de electrodos revestidos, rutilo, básico, celulósico... y sobre todos los materiales: acero, acero inoxidable, hierro fundido.
IMS TITAN 400 DC MMA - MENU AVANZADO Es posible acceder a los ajuste de fin de ciclo. El acceso a estos parámetros avanzados se realiza en el menú Deslizándose con la ruedecilla por el menú, se puede acceder a los parámetros siguientes: Parámetro...
Página 48
IMS TITAN 400 DC • TIG DC Pulsado Este modo de soldadura con corriente pulsada encadena impulsos de corriente fuerte (I, impulso de soldadura) y de corriente débil (I_Froid, impulso de enfriamiento de la pieza). El modo pulse permite ensamblar las piezas limitando el aumento de temperatura.
IMS TITAN 400 DC • El punteado TACK El modo de soldadura permite igualmente el preensamblado de piezas antes de la soldadura, pero esta vez en dos fases: una primera fase de DC pulsado concentrando el arco para una mejor penetración, seguido de una segunda en DC estándar que expande el arco y por lo tanto el baño para asegurar el punto.
IMS TITAN 400 DC Corriente de secuen- cia de interrupción de 10% - 100% soldadura I Stop Esta secuencia de corriente es una fase tras la rampa de descenso de corriente. Tiempo de secuencia de interrupción de 0s - 10s...
Página 51
IMS TITAN 400 DC Para las antorchas de doble botón o doble botón + potenciómetro, el botón superior tiene la misma funcionalidad que la antorcha de botón simple o lámina. El botón «inferior» permite, cuando se mantiene presionado, cambiar a corriente fría. El potenciómetro de la antorcha, cuando está pres- ente, permite ajustar la corriente de soldadura de 50 a 100% del valor indicado.
Página 52
IMS TITAN 400 DC - La carga de JOB está inactiva durante la navegación en el ciclo de soldadura o uno de los dos menús. *Un JOB se desajusta modificando la interfaz (parámetro de soldadura, carga de JOB...), la soldadura se autoriza con los nuevos ajustes. Si se realiza la carga de un JOB, el primer JOB de la serie de carga.
IMS TITAN 400 DC CONECTOR DE CONTROL A BOTÓN (ES) DB torch L torch torch torch torch DB + P torch Esquema de cableado de la antorcha SRL18 Esquema eléctrico en función de los tipos de antorcha. Designación del Pin del conector...
Página 54
IMS TITAN 400 DC Pin del conector TIPO DE CONTROL A DISTANCIA Designación del cable asociado 10 V Pedal Control a distancia manual Cursor Común/Masa CONNECT-5 Switch / Interruptor AUTO-DETECT ARC ON REG I Funcionamiento: • Control a distancia manual (opción ref. 045675).
IMS TITAN 400 DC ACCESO AL MENÚ SETUP x 3s x 3s Suelte los botones o la ruedecilla Menú Avanzado del proceso utilizado Salida del menú Avanzado Valor Validación del estado del grupo de actual refrigeración y salida del menú.
IMS TITAN 400 DC MENU Avanzado : TIG DC, PLS, SPOT y TACK Valor I Start (%) actual Valor T Start (s) actual Valor Retorno I Stop (%) Validación del actual al menú Setup parámetro en proceso Valor T Stop (s)
IMS TITAN 400 DC BLOQUEO DEL PRODUCTO - MODO LOCK La función LOCK permite el bloqueo del producto para evitar que se cambien los parámetros por accidente. Presionar mas de 3 segundos sobre el botón (Fig 2 - 8) activa e indica , el producto queda bloqueado.
Página 114
IMS TITAN 400 DC PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE RECAMBIO / ЗАПЧАСТИ / RE- SERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO TITAN 400 DC Clavier / Keypad / Teclado / Bedieningspaneel / Tastiera / Bedienfeld 51962 Bouton noir 28 mm / Black button 28 mm / Botón negro 28 mm / Zwarte knop 28 mm / Pulsante nero 28 mm /...
Página 117
IMS TITAN 400 DC SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ / TECHNISCHE GEGEVENS / SPECIFICHE TECNICHE TITAN 400 DC Primaire / Primary / Primär / Primario / Первичка / Primaire / Primario Tension d’alimentation / Power supply voltage / Stromversorgung / Tensión de red eléctrica / Напряжение...
Página 118
IMS TITAN 400 DC ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / ZEICHEN / СИМВОЛЫ / PICTOGRAMMEN - Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. - Warning ! Read the instructions manual before use. - Внимание! Прочтите инструкцию перед использованием - ¡Cuidado! Lea el manual de instrucciones antes de su uso.
Página 119
IMS TITAN 400 DC - La source de courant de soudage est conforme aux normes EN60974-1/-10 et de classe A. - This welding machine is compliant with standard EN60974-1/-3/-10 of class A. IEC 60974-1 - Die Schweißstromquelle entspricht der Norm EN60974-1/-10, Klasse A-Gerät.
Página 120
JBDC SAS 134 bd des loges 53941 Saint-Berthevin France...