1. Manuales
  2. Marcas
  3. ArmorAll Manuales
  4. Aspiradoras
  5. AA12V2 0901
  6. Manual del usuario

ArmorAll AA12V2 0901 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Read and understand this manual before use. Keep this manual for future reference.
Lisez et comprenez ce manuel avant toute utilisation de l'appareil.
Conservez le présent manuel afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
Distributed by/
Distribué par/Distribuido por:
Cleva North America
601 Regent Park Court
Greenville, SC 29607
1-866-384-8432
Operator's Manual
Manuel D'utilisation
Manual Del Usuario
• Référence de modèle
• N° de modelo
AA12V2 0901
FOR YOUR SAFETY
POUR GARANTIR VOTRE SÉCURITÉ
POR SU SEGURIDAD
Lea y comprenda este manual antes de usar el producto.
Conserve este manual para futura referencia.
• Model No.
©2022 Energizer Auto. Armor All is a trademark of Energizer Auto and is
used under license by Cleva North America, Inc.
©2022 Energizer Auto. Armor All est une marque déposée appartenant à
Energizer Auto qui est utilisée sous licence par Cleva North America, Inc.
©2022 Energizer Auto. Armor All est une marque déposée de Energizer
Auto qui est utilisée sous licence par Cleva North America, Inc.
12V Car Vacuum
12V Aspirateur de Voiture
12V Aspiradora Para Autos
FR
EN
P. 02
FR
P. 12
ES
P. 22
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ArmorAll AA12V2 0901

Resumen de contenidos para ArmorAll AA12V2 0901

  • Página 1 P. 22 • Model No. • Référence de modèle • N° de modelo AA12V2 0901 FOR YOUR SAFETY Read and understand this manual before use. Keep this manual for future reference. POUR GARANTIR VOTRE SÉCURITÉ Lisez et comprenez ce manuel avant toute utilisation de l’appareil.

  • Página 22: Garantía

    TABLA DE CONTENIDOS SECCIÓN PÁGINA Garantía ............................... Instrucciones de Seguridad Importantes ....................Desempaque y Revisión Del Contenido de La Caja ................Operación ............................. Mantenimiento ............................Resolución de Problemas ........................® Gracias por su compra de esta aspiradora manual de 12V para coche Armor All .

  • Página 23: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES A N T E S D E U S A R E S TA A S P I R A D O R A , L E A Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. Lea y comprenda este manual del usuario y todas las etiquetas de la aspiradora antes de utilizarla. La seguridad es una combinación sentido común, permanecer alerta y saber cómo funciona su aspiradora.
  • Página 24 • No permita que se utilice como un juguete. Se debe prestar estricta atención cuando el aparato lo usen niños o cuando se use cerca de ellos. • Para reducir el riesgo de lesiones provocadas por un encendido accidental, desconecte el cable antes de cambiar o limpiar el filtro. •...

  • Página 25: Desempaque Y Revisión Del Contenido De La Caja

    DESEMPAQUE Y REVISIÓN DEL CONTENIDO DE LA CAJA Elimine todo el contenido de la caja. Revise cada artículo en contraste con la lista de contenidos de la caja. Lista de Contenidos de La Caja: Llave Descripción Cant. Montaje de Aspiradora de Coche..1 Cepillo Para Detalles......1 Boquilla Para Rincones....…..1 Bolsa de Almacenamiento....1...

  • Página 26: Operación

    OPERACIÓN ADVERTENCIA: NO DEJE EL MOTOR DEL VEHÍCULO ENCENDIDO EN ESPACIOS INTERIORES. SI EL MOTOR DEL VEHÍCULO ESTÁ FUNCIONANDO, EL VEHÍCULO DEBE ESTAR AFUERA O EN UN ÁREA CON VENTILACIÓN ADECUADA. DEJAR EL MOTOR ENCENDIDO EN ESPACIOS INTERIORES O EN ÁREAS SIN SUFICIENTE VENTILACIÓN AUMETARÁ...
  • Página 27 INSTRUCCIONES DE USO: ASPIRADO EN SECO La aspiradora puede usarse tal como viene ensamblada o con una de las boquillas incluidas. Para usar con la boquilla para rincones o el cepillo para detalles: 1. Compruebe que el interruptor esté en la posición de apagado (OFF) antes de conectar el producto (Fig.
  • Página 28 INSTRUCCIONES DE USO. ASPIRACIÓN EN SECO Puede usar la aspiradora en mojado tanto con la boquilla para rincones como sin ella. Para usar con la boquilla para rincones: 1. Compruebe que el interruptor esté en la posición de apagado (OFF) antes de conectar el producto (Fig.

  • Página 29: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO LIMPIEZA ADVERTENCIA: VERIFIQUE QUE EL ENCHUFE ESTÉ DESCONECTADO DE LA TOMA DE CORRIENTE. ¡AVISO! El filtro es reutilizable y debe limpiarse en forma periódica. Limpie o cambie el filtro regularmente para obtener un mejor rendimiento. ADVERTENCIA: SI LA MÁQUINA SE USA SIN EL FILTRO DE TELA REUTILIZABLE INSTALADO, EL MOTOR SE QUEMARÁ...
  • Página 30 7. Asegúrese de que el contenedor de polvo y el filtro estén limpios antes de volver a usarlos. NO sumerja el aparato en agua (Fig. 6). 8. Vuelva a colocar el filtro lavable reutilizable dentro del contenedor de polvo (Fig. 7). 9.

  • Página 31: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, DESENCHUFE ANTES DE INTENTAR SOLUCIONAR PROBLEMAS. PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN Verifique el suministro de energía: la batería del vehículo, la toma No hay suministro de energía. de corriente de 12V, el cable, los disyuntores y los fusibles.

Tabla de contenido