DSC PowerSeries neo 3G8080-EU Manual De Instalación
Controlador hspa
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3G8080-EU HSPA Controller
V1.1 Installation Manual [ENG]
3G8080-EU Controlador HSPA
Manual de instalación V1.1 [ESP]
WARNING: This manual contains information on limitations regarding product use and function and infor-
mation on the limitations as to liability of the manufacturer. The entire manual should be carefully read.
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para DSC PowerSeries neo 3G8080-EU
Resumen de contenidos para DSC PowerSeries neo 3G8080-EU
-
Página 28: 3G8080-Eu Controlador Hspa
3G8080-EU Controlador HSPA Manual de instalación V1.1 ADVERTENCIA: Este manual contiene información sobre las limitaciones con respecto al uso y función del producto, así como información sobre las limitaciones relacionadas con la responsabilidad civil del fabri- cante.Debe leerse todo el manual cuidadosamente. - 28 -... -
Página 29: Advertencia: Instalador Lea Cuidadosamente
reemplazada, este monitor puede fallar al operar como es debi- Advertencia: Instalador lea cui- do.Pruebas y mantenimiento regulares mantendrán el sistema en bue- nas condiciones de funcionamiento. dadosamente Instalación Inadecuada Nota para los Instaladores Un sistema de seguridad debe ser instalado correctamente en orden para proporcionar una adecuada protección.Cada instalación debe ser Las Advertencias en esta página contienen información vital.Como el evaluada por un profesional de seguridad, para asegurar que todos los... -
Página 30: Falla De Energía
fico.Los dispositivos de advertencia audible, inclusive de ruido fuerte, Falla de Energía pueden no ser escuchados por personas con problemas del oído. Las unidades de control, los detectores de intrusión, detectores de humo y muchos otros dispositivos de seguridad requieren un suministro de energía adecuada para una correcta operación.Si un dispositivo opera por baterías, es posible que las baterías fallen.Aún si las baterías no han fallado, estas deben ser cargadas, en buena condición e ins-... -
Página 31: General
Módulo 3G HSPA - 3G8080-EU El módulo HSPA permite reportes inalámbricos de todas las alarmas y otros eventos del sistema del panel de control Neo de DSC utilizando una red inalámbrica (celular) HSPA, completamente digital.El módulo puede - 31 -... -
Página 32: Información De Contacto
3G8080-EU Clasificaciones de la fuente de alimentación 11,3 V a 12,5 V CC Voltaje de entrada (Suministrado por paneles compatibles con DSC NEO) Consumo actual Corriente en espera (valor promedio) 100 mA a 12 V (I) Corriente (de transmisión) de alarma (valor pico) -
Página 33: Compatibilidad Del Comunicador
Compatibilidad del comunicador Receptor/ Alterno Descripción Panel Receptor Sur-Gard System I-IP, versión 1.13+ Receptor Sur-Gard System II, versión 2.10+ Sur‐ Gard SG-DRL3-IP, versión 2.30+ (para Receptor Sur‐ Gard System III) Receptor Sur‐ Gard SG‐ DRL4‐ IP, versión 1.20+ (para Receptor Sur‐ Gard 3G8080-EU System IV) Sur‐... -
Página 34: Instalación
Instalación NSTALACIÓN Siga estas pautas durante la instalación. Antes de colocar el comunicador en la pared, compruebe el nivel de señal HSPA en la ubicación de la ins- talación.En el teclado, mantenga presionada la tecla 5 durante 2 segundos para ver el nivel de la señal HSPA. -
Página 35: Habilitación Del Módulo
Instalación Montado en controlador de alarma gabinete Controlador HSPA +12V +12V PCL-422 A Cable rojo en el cabezal del controlador de alarma PCLink_2 B Puertos de acceso de antena C Cables cuádruples (100' / 30 m máximo) D Cable rojo en el cabezal PCL-422 PCLink Terminales de alimentación de la Tarjeta de controlador HSPA. -
Página 36: Paso 3: Conexión Del Cable Pc-Link
Instalación Conecte la terminal GND en el 3G8080-EU a la terminal GND en el PCL-422 Conecte la terminal +12V en el 3G8080-EU a la terminal +12V en el PCL-422 Paso 3: Conexión del cable PC-Link Nota: Para garantizar la orientación correcta, consulte los puntos A y C en los diagramas de cableado para observar la posición correcta del cable rojo en el cable PC-Link. -
Página 37: Configuración Del Panel
Instalación Configuración del panel Configuración de la estación central y la línea telefónica La configuración de la estación central y la línea de teléfono se realizarán automáticamente a través de la página de Configuración de redirección de CS de la página web del Distribuidor Alarm.com.Los siguientes son los ajustes del panel que se configurarán a través de la página web del Distribuidor (si se requiere) y no deben configurarse en el panel: Sección Opción... -
Página 38: Notificaciones
Instalación Sección Opción Descripción 315 [003] Dirección de llamada de la Partición 5 - Apertura/cierre 316 [001] Dirección de llamada de la Partición 6 - Alarma/restaurar 316 [002] Dirección de llamada de la Partición 6 - Sabotaje/restaurar 316 [003] Dirección de llamada de la Partición 6 - Apertura/cierre 317 [001] Dirección de llamada de la Partición 7 - Alarma/restaurar 317 [002]... -
Página 39: Reloj
Instalación Sección Opción Valor Descripción El retardo de comunicación de avería de CA Retardo de Valor aleatorio entre debe establecerse entre 001 y 030 para comunicación de fallo 001 y 030 asegurar que las notificaciones de fallas de alimentación sean recibidas El retardo de transmisión de baja batería de Retardo de transmisión dispositivo inalámbrico debe ajustarse a 001... -
Página 40: Solución De Problemas
Solución de problemas OLUCIÓN DE PROBLEMAS Información de estado del módulo Se puede encontrar información del estado del módulo para verificar y solucionar problemas del estado de la conexión del módulo o de errores mediante los menús de los Servicios interactivos. Para acceder a estos, pulse [*] [8] [Código del instalador] [851]. -
Página 41: Led De Solución De Problemas
Solución de problemas LED de solución de problemas Los LED de estado indican el estado de la red y del módulo. La figura a continuación muestra la ubicación de los LED de estado en el módulo HSPA. LED de estado L1 L2 L3 L4 L5 Funciones de LED Función... -
Página 42: Led L2 (Amarillo)
Solución de problemas Número de des- Error y solución tellos El módulo no se puede comunicar con el panel. Asegúrese de que la sección [382] opción [5] este ACTIVA. Verifique que el software de panel sea la versión 1.1 o superior. Compruebe los conectores (entre el panel y el comunicador) y ejecute un ciclo de encendido del panel.Si el error persiste, puede que haya un problema con el módulo o el panel. -
Página 43: Led L3 (Amarillo)
Solución de problemas LED L3 (amarillo) L3 parpadea con cada comunicación entre el módulo y su unidad de radio en el modo Inactivo, y con cada comunicación con Alarm.com en el modo Conectado.En modo de Ahorro de energía, este LED parpadea al uní- sono con el LED 2. -
Página 44: Mejora De La Potencia De La Señal Inalámbrica
Solución de problemas Modo Descripción L1 - Inactivo L2 - Comunicación con panel L3 - Mismo patrón de parpadeo que L2 L4 - Inactivo L5 - Inactivo El módulo se está comunicando actualmente con Alarm.com. El módulo permanece en el modo Conectado durante al menos cuatro minutos después de informar sobre un evento a Alarm.com, a Conectado menos de que la tecla 5 esté... - Página 45 Solución de problemas Para iniciar sesión y acceder a su cuenta, el cliente puede ir a www.alarm.com (o a la dirección del sitio web del distribuidor del cliente) para completar el procedimiento de configuración de nuevo suscriptor. El cliente requerirá lo siguiente: La clave de inicio de sesión al sitio web y la contraseña temporal incluidas en la Carta de bienvenida a Alarm.com, la cual se genera cuando el distribuidor crea la cuenta Una lista de sus sensores de sistema con las ID de zona correspondientes...
-
Página 46: Menú De Servicio Interactivo
Menú de servicio interactivo ENÚ DE SERVICIO INTERACTIVO Menús interactivos El menú “Servicios interactivos” puede ser usado para acceder a información sobre el módulo HSPA, instalar o retirar dispositivos Z-Wave y configurar o solucionar problemas de otras características interactivas. Para ingresar al menú, pulse [*] [8] [Código del instalador] [851]. El menú... -
Página 47: Funciones De Usuario
Menú de servicio interactivo Menú Descripción --- Ajustes del sensor de Pulse [*] y desplácese hasta el sensor de imagen de interés.Pulse [*]. imagen [X] es la ID del sensor.Pulse [*] para ver la información sobre este sensor de ----Sensor de imagen #[x] imagen. -
Página 48: Garantía Limitada
(ii) los productos que no sean identificados con la etiqueta libre de defectos en materiales y hechura en uso normal.Durante el de producto de DSC y su número de lote o número de serie; (iii) los periodo de la garantía, Digital Security Controls Ltd., decide sí o no, productos que hayan sido desensamblados o reparados de manera tal reparará... -
Página 49: Cierre Del Instalador
EULA es una modificación de cualquier acuerdo o contrato pre- ferir todos sus derechos bajo este EULA sólo como parte de una venta vio.Si no está de acuerdo con los términos de este EULA, DSC no permanente o transferencia del HARDWARE, desde que Usted no podrá... -
Página 50: Garantía Limitada
PARA DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, LAS Marcas registradas – Este EULA no le concede ningún derecho LIMITACIONES CITADAS PUEDEN NO APLICARSE A conectado con ninguna de las marcas registradas de DSC o de sus pro- USTED. veedores. EXENCIÓN DE LAS GARANTÍAS –... - Página 51 Red celular pública de 900/1800/2100 MHz. La ruta de comu- nicación celular HSPA 3G que puede ser usada en un modo independiente en conjunción con un sistema de alarma DSC EN50136-1:2012 Anexo D I1 (usa encriptación AES-128) (modelos de panel de control de alarma DSC compatibles: Tabla D.6...
- Página 52 © 2015 Tyco Security Products.Todos los derechos reservados. Soporte técnico: 1-800-387-3630 (Canadá y Estados Unidos), 905-760-3000 www.dsc.com Las marcas registradas, logotipos y las marcas de servicio mostradas en este documento están registradas en los Estados Unidos [u otros paí- ses].Cualquier uso indebido de las marcas registradas está estrictamente prohibido y Tyco hará cumplir rigurosamente sus derechos de propiedad inte- lectual hasta el máximo grado permitido por la ley, incluyendo el inicio de acciones penales dondequiera que sean necesarias.Todas las marcas...