Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés.
CONTENIDO
1.
1.1
1.2
1.3
2.
2.1
2.1.1
2.1.2
2.2
2.3
2.3.1
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.11
2.12
3.
3.1
3.2
3.2.1
3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.4
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.4
3.4.5
3.4.6
3.4.7
3.4.8
4.
4.1
4.1.1
4.2
4.3
4.4
miento Flender H/HDS
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.5
4.5.1
4.6
4.7
4.7.1
4.7.2
4.7.3
4.8
4.8.1
4.8.2
4.9
4.9.1
4.9.2
4.9.3
4.9.4
5
5.
5
5.1
6
5.1.1
6
5.2
6
5.2.1
6
5.2.2
6
5.2.3
6
5.3
6
5.3.1
6.
6
6.1
6
miento, inspección e instalación
6
6.2
6.3
7
6.3.1
7
6.3.2
7
6.4
7
6.4.1
7
6.4.2
7
6.5
7
6.5.1
8
6.5.2
8
6.5.3
9
6.5.4
9
6.5.5
9
6.5.6
9
6.5.7
Vista general del cierre mecánico, bombas MAXA
9
150/200-400
9
6.5.8
Vista general del cierre mecánico, bombas MAXA
9
250-400
9
6.5.9
9
9
9
10
10
250-400
10
10
250-400
10
10
10
10
11
11
6.6
11
6.7
6.8
Herramientas para el montaje del cierre mecánico
11
11
7.
Certificado de no objeción
11
1. Introducción
12
Aspectos generales
12
En esta sección se describen requisitos importantes para la lec-
12
tura y comprensión de este manual de funcionamiento. También
12
se describen los símbolos y formatos que son importantes para
facilitar la lectura.
12
12
1.1 Audiencia
13
Este manual de funcionamiento está destinado a:
13
•
los operarios de la bomba;
13
•
el personal de mantenimiento y reparación.
14
Se asume que todos los miembros de dicho personal poseen los
14
conocimientos técnicos básicos necesarios para la puesta en
15
marcha, el mantenimiento y la reparación de sistemas de bom-
15
beo.
15
Aquellas secciones que estén dirigidas únicamente a personal
especialmente autorizado se indicarán mediante una nota previa
a este efecto.
15
15
15
16
16
16
16
17
17
17
17
17
17
17
17
17
18
18
18
18
19
19
19
20
20
21
22
22
22
23
24
24
25
26
27
28
29
30
31
33
34
35
36
37
38
38
39
5