FIRST AUSTRIA FA-5041-2 Manual De Instrucciones
Horno tostador
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
.1. يعتبر من املهم تنظيف اجلهاز بعد كل استخدام؛ وذلك ملنع تراكم الدهون وجتنب الروائح الكريهة
.2. اترك اجلهاز ليبرد وافصل القابس (الفيشة) من مصدر التيار الكهربي؛ وذلك قبل تنظيفه
.3. التغمر اجلهاز في املاء، والتغسله حتت ماء الصنبور
.4. ميكن غسل رف السلك القابل املتحرك، وقالب اخلبيز، وصينية كسر اخلبز، مثلما يتم مع أدوات املطبخ املعتادة
.5. امسح السطح اخلارجي للجهاز بقطعة من األسفنج املبلل
.6. التستخدم املنظفات الكاشطة أو األدوات احلادة لتنظيف الفرن؛ حيث من املمكن أن تتسبب في إضعافه وتهشمه
.7. اترك جميع األجزاء واألسطح لتجف بشكل تام؛ وذلك قبل توصيل الفرن مبصدر التيار الكهربي واستخدامه
خطر: ال يجب إصالح األجهزة الكهربائية إال من قبل متخصصني معتمدين، ألنها اإلصالحات غير املعتمدة ميكن أن تتسبب في حدوث
.تلف. إذا كنت حتتاج إلى إجراء عملية إصالح جلهازك، اتصل بالوكيل أو اتصل على الشركة املصنعة
التخلص من اجلهاز بطريقة صديقة للبيئة
ميكنك املساعدة في حماية البيئة ! رجاء تذكر احترام القوانني احمللية : سلم األجهزة الكهربية التي التعمل إلى مركز مناسب
44
التنظيف
INSTRUCTION MANUAL
TOASTER OVEN
:اإلصالحات
BEDIENUNGSANLEITUNG
TOASTOFEN
PRAVILA QKSPLUATACII
ГРИЛЬ-ТОСТЕР
. للتخلص من املخلفات
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PIEC TOSTERA
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
TASTER PEĆNICA
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
CEPEŠKRĀSNS
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
SKRUDINIMO KROSNELĖ
MANUAL DE INSTRUCTIUNI
CUPTOR
ENGLISH .................. PAGE 2
DEUTSCH ................SEITE 5
РУССКИЙ ...................СТР. 8
POLSKI.............. STRONA 12
SCG/CRO/B.i.H. .. STRANA 15
FA -5041-2
PRAVILA ZA EKSPLOATACIÄ
ТОСТЕР
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ДУХОВКА-ГРИЛЬ
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HORNO TOSTADOR
MODE D'EMPLOI
FOUR GRILLE-PAIN
MANUALE DI ISTRUZIONI
FORNO PER TOAST
دليل التعليمات
الفرن التوستر
LATVIAN ....................LPP. 18
ESPAÑOL ........... PÁGINA 33
FRANÇAIS ............ PAGE 36
LIETUVIU K. .................. P. 21
ROMÂNĂ ............. PAGINA 24
ITALIANO ......... PAGINA 39
42 العربية......................... الصفحة
БЪΛГАРСКИ .............СТР. 27
УКРАЇНСЬКА ....... СТОР. 30
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FIRST AUSTRIA FA-5041-2
Resumen de contenidos para FIRST AUSTRIA FA-5041-2
-
Página 17: Especificaciones Técnicas
ВИКОРИСТАННЯ ОЧИСТКА 9. No coloque sobre o cerca de quemadores HORNO TOSTADOR eléctricos o de gas caliente, o en un horno ВАШОЇ ЕЛЕКТРИЧНОЇ ПЕЧІ 1. Важливо чистити прилад щоразу Antes de conectar el dispositivo, compruebe після використання, щоб попередити calentado o en un horno de microondas. que las especificaciones en la placa de datos Перед... -
Página 18: Funcionamiento De Su Horno Eléctrico
23. Ningún recipiente colocado dentro del b) Dispone de cable de alimentación INSTRUCCIONES horno debe ser hermético. Además, extraíbles más largos o cables de DE FUNCIONAMIENTO necesitan suficiente espacio para permitir extensión y se pueden usar si se tiene 1. Antes de utilizar el horno por primera vez: la expansión de líquidos.