Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 102

Enlaces rápidos

GN1416221ZX
GN1416231ZX
GN1416231ZXP
GN1416233ZX
EN DE İT
GN1416221JX
GN1416235X
GN1416220CX
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Beko GN1416221JX

  • Página 1 GN1416221ZX GN1416221JX GN1416231ZX GN1416235X GN1416231ZXP GN1416220CX GN1416233ZX EN DE İT...
  • Página 99 57 7864 0000/AK EN-DE-İT www.beko.com.tr www.beko.com...
  • Página 100 GN1416221ZX GN1416221JX GN1416231ZX GN1416235X GN1416231ZXP GN1416220CX GN1416233ZX ES PT RO...
  • Página 102 ¡Lea el Manual del usuario antes del uso! Estimado cliente: Esperamos que su producto, que ha sido producido en instalaciones modernas y ha sido comprobado conforme a los procedimientos de control de calidad más meticulosos, le proporcione un servicio eficaz. El Manual del usuario le ayudará...
  • Página 103 Contenido 1. Instrucciones de seguridad y medio 5 Operación del producto ambiente 5.1 Panel indicador....14 5.2 Panel indicador....19 2 Su frigorífico 5.3 Congelación de alimentos frescos .
  • Página 104: Instrucciones De Seguridad Y Medio Ambiente

    Instrucciones de seguridad y medio ambiente Esta sección proporciona las ADVERTENCIA: instrucciones de seguridad No utilice dispositivos necesarias para evitar el riesgo eléctricos que no de lesión y daños materiales. estén recomendados El incumplimiento de estas por el fabricante en instrucciones puede invalidar los compartimentos cualquier tipo de garantía del...
  • Página 105 Instrucciones importantes respecto a la seguridad y el medio ambiente podría contactar las zonas por estas personas bajo la electrificadas y causar un supervisión y la instrucción de cortocircuito o una descarga una persona responsable de eléctrica! su seguridad. A los niños no se ¡No lave el aparato rociando les debe permitir jugar con este ni vertiendo agua sobre él!
  • Página 106 Instrucciones importantes respecto a la seguridad y el medio ambiente La exposición del aparato a la Póngase en contacto con el lluvia, la nieve, la luz directa servicio técnico autorizado del sol y el viento causarán antes de hacer cualquier cosa. un peligro eléctrico.
  • Página 107: Uso Previsto

    Instrucciones importantes respecto a la seguridad y el medio ambiente No instale en la entrada de refrigeración está dañado, de agua caliente. Tome mantenga el aparato alejado de precauciones contra del fuentes de incendio y ventile la riesgo de congelación en habitación inmediatamente.
  • Página 108: Seguridad Para Niños

    Instrucciones importantes respecto a la seguridad y el medio ambiente Se proporcionarán piezas de 1.8. Información sobre el paquete Los materiales de embalaje del aparato son recambio originales durante 10 fabricados a partir de materiales reciclables, de años, después de la fecha de acuerdo con nuestra Reglamentación Nacional compra del producto.
  • Página 109: Su Frigorífico

    Su frigorífico 1- Panel de control e indicador 7- Compartimento enfriador 2- Sección de mantequilla y queso 8- Cajón de la caja de hielo 3- Estante de puerta en movimiento de 70 mm 9- Estante de cristal del compartimento 4- Estante de cristal del compartimento frigorífico multizonas 10- Cajones del congelador 5- Compartimento para verduras del frigorífico...
  • Página 110 Su frigorífico 1- Panel de control e indicador 7- Compartimento enfriador 2- Sección de mantequilla y queso 8- Cajón de la caja de hielo 3- Estante de puerta en movimiento de 70 mm 9- Estante de cristal del compartimento 4- Estante de cristal del compartimento frigorífico multizonas 10- Cajones del congelador 5- Compartimento para verduras del frigorífico...
  • Página 111: Instalación

    Instalación 3.2 Instalación de las 3.1 Ubicación adecuada cuñas de plástico para la instalación Las cuñas de plástico suministrados con el Póngase en contacto con un servicio autorizado producto se utilizan para crear la distancia para para la instalación del producto. Con el fin de la circulación del aire entre el producto y la pared preparar el producto para su uso, consulte la posterior.
  • Página 112: Conexión Eléctrica

    Instalación El grupo de bisagras superior está fijado con 3 tornillos. -La cubierta de la bisagra se acopla una vez instalados los zócalos. - A continuación, la cubierta de la bisagra se fija con dos tornillos. Para ajustar las puertas verticalmente, Afloje la tuerca de fijación situada en la parte inferior.
  • Página 113: Preparación

    Preparación 4.1 Cosas por hacer para La temperatura de la habitación donde ahorrar energía se encuentra el frigorífico debe ser de al 10ºC /50°F menos . No se recomienda La conexión de su frigorífico en sistemas el funcionamiento de su frigorífico en que ahorran energía es peligrosa, ya que condiciones más frías en lo que respecta a puede causar daños en el producto.
  • Página 114: Primer Uso

    Preparación 4.3 Primer uso Antes de utilizar el producto, asegúrese de que se hayan realizado todos los preparativos de acuerdo con las instrucciones dadas en los capítulos "Instrucciones importantes respecto a la seguridad y el medio ambiente" e "Instalación". Limpie el interior del frigorífico como se recomienda en la sección "Mantenimiento y limpieza".
  • Página 115: Operación Del Producto

    Operación del producto 5.1 Panel indicador El panel indicador de control táctil le permite fijar la temperatura y controlar las otras funciones relacionadas con el refrigerador sin necesidad de abrir la puerta del producto. Solo tiene que pulsar los botones correspondientes para configurar la función. Quick Cool Quick Freeze 3 “...
  • Página 116 Operación del producto 1. Indicador de función de enfriamiento 7. Icono de cambio de la temperatura de la rápido cabina Se enciende cuando se activa la función de Indica la cabina cuya temperatura se va a cambiar. enfriado rápido. Cuando el icono de cambio de la temperatura de 2.
  • Página 117 Operación del producto 19. Botón para establecer el aumento Seleccione la cabina correspondiente con el botón Esta función no se reactiva luego de de selección, el icono que representa cabina de la una falla de energía eléctrica. cabina correspondiente empieza a parpadear. Si pulsa el botón de aumento durante este proceso, 13.
  • Página 118 Operación del producto 25. Icono de comodín en el frigorífico El flujo del agua desde el Cuando se selecciona el icono comodín de contenedor de agua se detendrá comodín en el frigorífico utilizando el botón FN y cuando se seleccione esta pulsa el botón OK, la cabina comodín se convierte función.
  • Página 119 Operación del producto 31. Botón de selección Si pulsa el botón de Quick Cool en Utilice este botón para seleccionar la cabina cuya varias ocasiones con intervalos cortos, temperatura desea cambiar. Cambie entre las se activará la protección de circuitos cabinas pulsando el botón.
  • Página 120: Panel Indicador

    Operación del producto 5.2 Panel indicador El panel indicador de control táctil le permite ajustar la temperatura y controlar las demás funciones relacionadas con el aparato sin necesidad de abrir la puerta del frigorífico. Basta con pulsar el botón correspondiente para ajustar la temperatura. 3-Función de vacaciones 1-Función de encendido/apagado: Pulse el botón de refrigeración rápida/vacaciones...
  • Página 121: Indicador Eco-Extra

    Operación del producto 6-Indicador de refrigeración rápida Si desea congelar grandes cantidades de alimen- Este icono se ilumina cuando función de refriger- tos frescos, pulse el botón de congelación rápida ación rápida está activa. antes de introducir los alimentos en el compar- timento congelador.
  • Página 122: Congelación De Alimentos Frescos

    Operación del producto 5.3 Congelación de alimentos frescos 5.4 Recomendaciones para la preservación de los Con el fin de preservar la calidad de la comida, alimentos congelados se debe congelar lo más rápidamente posible cuando se coloca en el compartimiento del El compartimento deberá...
  • Página 123: Configuración Del Frigorífico

    Operación del producto Configuración del Configuración Observaciones congelador del frigorífico -18°C 4°C Este es el ajuste predeterminado y recomendado. Estos ajustes se recomiendan para temperaturas superiores -20, -22 o -24°C 4°C a 30°C. Úselo cuando desee congelar su comida en poco tiempo. Su Quick Freeze 4°C aparato regresará...
  • Página 124: Compartimento Frigorífico

    Operación del producto 5.9 Compartimento frigorífico 5.11 Cajón de verduras con Los compartimentos para enfriar permiten humedad controlada preparar la comida para la congelación. También (FreSHelf) pueden utilizar estos compartimentos para almacenar los alimentos a una temperatura de (Esta función es opcional) unos pocos grados por debajo del compartimento Las tasas de humedad de las frutas y verduras se del frigorífico.
  • Página 125: Sección Media Móvil

    Operación del producto 5.13 Sección media móvil y a -6 grados, además de las temperaturas del La sección media móvil pretende evitar que el aire compartimiento congelador. 0 grados se utiliza frío dentro de su frigorífico se escape. para almacenar los productos de carnes frías más 1- El sellado se proporciona cuando las juntas en tiempo, y -6 grados se utiliza para mantener las las prensas de la puerta en la superficie de la sec-...
  • Página 126: Compartimento De Bodega

    Operación del producto 5.17 Compartimento de bodega (característica opcional) 1- Llene el compartimiento de la bodega La bodega fue construida para albergar hasta 28 botellas frontales + 3 botellas accesibles utilizando un bastidor telescópico. Estas cantidades máximas declaradas se indican solamente con fines informativos y corresponden a ensayos realizados con una botella “Bordelesa 75cl”.
  • Página 127: Utilizar Un Dispensador De Agua Interno

    Operación del producto 3- Consejos relacionados con el descorche de una botella antes de probarlo: Vinos blancos Unos 10 minutos antes de servir Vinos tintos jóvenes Unos 10 minutos antes de servir Vinos tintos densos y maduros Alrededor de 30 a 60 minutos antes de servir 4 - ¿Cuánto tiempo se puede conservar una botella abierta? Las botellas sin terminar deben cerrarse adecuadamente y pueden conservarse en un lugar frío y seco durante los siguientes periodos:...
  • Página 128: Utilización Del Dispensador De Agua

    Operación del producto 5.20 Utilización del Los cubitos de hielo en el cajón de hielo pueden dispensador de agua pegarse unos con otros y convertirse en un Antes de usar el refrigerador después bloque debido al calor y a la humedad del aire de sustituir el filtro de agua, el dis- en aproximadamente 15 días.
  • Página 129: Icematic Y Contenedor De Almacenamiento De Hielo

    Operación del producto 5.22 Icematic y contenedor de almacenamiento de hielo (en algunos modelos) Uso del Icematic * Llene el Icematic con agua y colóquelo en su sitio. El hielo estará listo en unas dos horas. No extraiga el Icematic de su sitio para sacar hielo. * Gire los mandos situados sobre él 90 grados en la dirección de las agujas del reloj.
  • Página 130: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento 6.1. Prevención del mal olor Limpie el aparato con regularidad, esto prolongará su vida útil. El aparato se fabrica libre de cualquier material oloroso. Sin embargo, mantener la comida en ADVERTENCIA: Desconecte la secciones inadecuadas y una limpieza inadecuada alimentación antes de limpiar el de las superficies internas puede causar mal olor.
  • Página 131: Solución De Problemas

    Solución de problemas vivo Revise esta lista antes de contactar con el servicio técnico. Si lo hace, le ahorrará tiempo y dinero. Esta lista incluye quejas frecuentes que no están relacionados con la mano de obra ni materiales defectuosos. Algunas funciones mencionadas en este documento pueden no ser aplicables a su aparato. El refrigerador no está...
  • Página 132 Solución de problemas El nuevo aparato puede ser más grande que el anterior. Los aparatos de mayor tamaño se ejecutarán por períodos más largos. La temperatura ambiente puede ser alta. >>> El aparato normalmente funciona durante largos períodos a mayor temperatura ambiente. El aparato puede haber sido conectado recientemente o un nuevo alimento fue colocado en su interior.
  • Página 133 Solución de problemas El suelo no está nivelado o no es firme. >>> Si el aparato está temblando cuando se mueve lentamente, ajuste las patas para equilibrar el aparato. También asegúrese de que el suelo sea lo suficientemente resistente para soportar el aparato. Cualquier artículo colocado sobre el aparato pueden causar ruido.
  • Página 134 Fr goríf co Manual do Utilizador EWWERQWEW...
  • Página 199 57 7864 0000/AK ES-PT-RO www.beko.com.tr www.beko.com...
  • Página 200 GN1416221ZX GN1416221JX GN1416231ZX GN1416235X GN1416231ZXP GN1416220CX GN1416233ZX DA SV NL...
  • Página 299 57 7864 0000/AK DA-SV-NL www.beko.com.tr www.beko.com...
  • Página 300 GN1416221ZX GN1416221JX GN1416231ZX GN1416235X GN1416231ZXP GN1416220CX GN1416233ZX NO Fİ FR...
  • Página 333 Jääkaappi Käyttöopas Fİ EWWERQWEW...
  • Página 398 57 7864 0000/AK NO-Fİ-FR www.beko.com.tr www.beko.com...
  • Página 399 GN1416221ZX GN1416221JX GN1416231ZX GN1416235X GN1416231ZXP GN1416220CX GN1416233ZX PL CZ SK...
  • Página 432 Lednice EWWERQWEW...
  • Página 496 57 7864 0000/AK PL-CZ-SK www.beko.com.tr www.beko.com...
  • Página 497 GN1416221ZX GN1416221JX GN1416231ZX GN1416235X GN1416231ZXP GN1416220CX GN1416233ZX ET LV LT...
  • Página 594 57 7864 0000/AK ET-LV-LT www.beko.com.tr www.beko.com...

Tabla de contenido