Página 1
PL – Podręcznik użytkownika - Płyta elektryczna SE – Användarmanual - Elektrisk spis KB680 / KB752 Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d’emploi - Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch - Por favor, lea el manual - Sei pregato di...
Index NL – Handleiding EN – User manual FR – Manuel d’utilisation DE – Benutzerhandbuch ES – Manuel de instrucciones IT – Manuale utente PL – Podręcznik użytkownika SE – Användarmanual...
Servicio y garantía Si necesita servicio o información sobre su producto, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente en service@kitchenbrothers.nl. Nuestros productos tienen una garantía de 2 años. El cliente debe poder mostrar la prueba de compra cuando reclame la garantía. Los defectos del producto deben notificarse en un plazo de 2 años a partir de la fecha de compra.
Página 48
ÍNDICE 1. Introducción 1.1 Uso previsto 1.2 Resumen del producto 1.3 Especificaciones del producto 1.4 Otras características 1.5 Contenido del paquete 1.6 Accesorios incluidos 2. Seguridad 2.1 General 2.2 Personas 2.3 Utilice 2.4 Electricidad 3. Instrucciones de uso 3.1 Antes del primer uso 3.2 Utilización 4.
Español 1. INTRODUCCIÓN ¡Gracias por elegir nuestro producto KitchenBrothers! Por favor, sigue siempre las instrucciones para un uso seguro. 1.1 Uso previsto Una placa de cocción eléctrica está diseñada para cocinar alimentos utilizando electricidad. La placa de cocción eléctrica puede ajustarse a diferentes temperaturas, lo que permite controlar con precisión el proceso de cocción.
1.3 Especificaciones del producto Dimensiones 54,3 x 22,8 x 10 cm Diámetro de la placa calefactora Izquierda: 15,5 cm Derecha: 18,5 cm Peso 4 kg Tensión 220 - 240V~ Frecuencia 50/60Hz Potencia Izquierda: 1000W Derecha: 1500W Longitud del cable Enchufe de categoría de seguridad Ajuste de temperatura Izquierda: 50 a 540°C Derecha: 50 a 560°C...
• No desmonte, repare ni restaure el producto. Esto podría dañar el producto. Por su propia seguridad, estas piezas sólo deben ser sustituidas por personal de servicio autorizado. Envíe siempre el producto a un centro de servicio para reparaciones a fin de evitar daños y lesiones personales. •...
Español • Mantenga el producto y el cable fuera del alcance de los niños. • Para evitar descargas eléctricas, no permita que los animales domésticos o los niños pequeños muerdan el cable de alimentación. • No permita que los niños jueguen con el producto. Utilice y guarde el producto fuera del alcance de los niños.
• Compruebe con regularidad si el cable de alimentación y el enchufe presentan signos de deterioro o desgaste y, en caso afirmativo, no utilice el producto y haga sustituir o reparar el cable de alimentación y/o el enchufe por personal técnico autorizado.
Español 2. Asegúrese de que el botón de temperatura está en la posición “OFF” antes de enchufarlo. 3. Encienda el producto ajustando el mando de temperatura a la temperatura deseada. 3.2 Utilización 1. Asegúrese de que el mando de la temperatura está en “OFF”. 2.
6. ELIMINACIÓN Y RECICLAJE ¡Piense en el medio ambiente y contribuya a un entorno de vida más limpio! Este producto está sujeto a la Directiva Europea (UE) 2012/19/UE. Al final de su vida útil, no deseche el producto con los residuos normales, sino llévelo a un punto de recogida designado por el gobierno para el reciclaje.
Español Precaución: ¡caliente! Cartón. Separe el embalaje y deposítelo en el contenedor Emballages à séparer de clasificación. et à déposer dans le bac de tri 8. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Se reserva el derecho a realizar cambios. Las especificaciones están sujetas a cambios sin indicar los motivos.
ELEKTRISCHE KOOKPLAAT KB680 / KB752 Made in China NL - Handleiding - Oorspronkelijke handleiding EN - User manual - Translation of the original manual FR - Manuel d‘utilisation - Traduction du manuel original DE - Benutzerhandbuch - Übersetzung des Originalhandbuchs ES - Manual de instrucciones - Traducción del manual original...