Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vision Fitness T600
Resumen de contenidos para Vision Fitness T600
- Página 2 T6 0 0...
- Página 3 ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS FRANÇAIS ESPAÑOL POLSKI PORTUGUÊS...
- Página 18 DEUTSCH...
- Página 33 NEDERLANDS...
- Página 48 FRANÇAIS...
- Página 63 ESPAÑOL...
-
Página 64: Precauciones Importantes
PRECAUCI ON ES I M PORTAN TES GUARDE ESTAS I N STRUCCI ON ES • A la hora de utilizar una cinta, existen ciertas precauciones básicas que deberá seguir, incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar este equipo. El propietario es responsable de garantizar que todos los usuarios de este equipo estén inform ados de m anera adecuada sobre todas las advertencias y precauciones. -
Página 65: Requisitos De Alimentación
I N STRUCCI ON ES PARA LA CON EXI ÓN A TI ERRA REQUI SI TOS DE ALI M EN TACI ÓN El equipo debe estar conectado a tierra. En caso de avería o error, la conexión a tierra proporciona una vía de m enor resistencia para la corriente eléctrica, CI RCUI TO ESPECÍ... -
Página 66: Montaje
M ON TAJ E DESEM BALAJ E HERRAM I EN TAS N ECESARI AS: Desem bale el equipo en el lugar donde vaya a utilizarlo. Coloque Llave en T de 8 m m una cubierta protectora en el suelo. Nunca abra la caja de lado. Llave allen de 8 m m Llave allen de 6 m m N OTAS I M PORTAN TES... - Página 67 • Abra • Conect e el CABLE DEL PUÑ O DE LA FRECUEN CI A CARDÍ ACA (12) , deseche Ret ire los 2 t or nillos preinst alados (A) y suelt e la CUBI ERTA DEL M OTOR • la ligadura del cable, m et a los cables dent r o de la AGARRADERA I ZQUI ERDA (8) (1).
- Página 68 • Abra • Abra • Fije el CABLE CON DUCTOR (4) en el CABLE DE LA CON SOLA (5) y t ire del cable • Conect e los CABLES DE LA CON SOLA (4) y LOS CABLES DE LA FRECUEN CI A a t ravés del POSTE DERECHO DE LA CON SOLA (6) .
- Página 69 • Inst ale el CABLE DE ALI M EN TACI ÓN (M ) en el BASTI DOR DE LA BASE (2) . • Inst ale la PLACA DE RETEN CI ÓN DEL CABLE DE ALI M EN TACI ÓN (N ) en el BASTI DOR DE LA BASE (2) ut ilizando 1 TORN I LLO (L) .
-
Página 70: Fun Ci On Am I En To De La Con Sola
FUN CI ON AM I EN TO DE LA CON SOLA VEN TAN A DE PERFI L DEL PROGRAM A basados en la velocidad e inclinación en los program as centrados en la inclinación). CEN TRO DE FRECUEN CI A CARDÍ ACA m uestra la frecuencia cardíaca en un m argen de entre 15 y 20 segundos desde que se tocan los sensores o al utilizar una cinta pectoral de m edición de la frecuencia cardíaca. -
Página 71: I N Form Aci Ón Del Program A
I N FORM ACI ÓN DEL PROGRAM A TI EM PO I N FORM ACI ÓN CON TROL DE PROGRAM A DESCRI PCI ÓN POR DEFECTO EN PAN TALLA PROGRAM A El program a Inicio rápido es la form a m ás rápida de em pezar a ejercitarse y om itir , com ienza un entrenam iento No aplicable No aplicable... - Página 72 TABLAS DE LOS PROGRAM AS TEST DE FI TN ESS: GERKI N M UJ ERES HOM BRES M ETS RESULTADO DEL TEST PERCEN TI L 20-29 30-39 40-49 50-59 20-29 30-39 40-49 50-59 1:00 13,3 >53,0 >48,7 >46,8 >42,0 >58,8 >58,9 >55,4 >52,5...
-
Página 73: Uso Correcto
PRI M EROS PASOS USO CORRECTO Coloque los pies en la correa, doble 1) Com pruebe que no haya objetos en la cinta que obstaculicen ligeram ente los brazos y agarre su m ovim iento. lossensores de la frecuencia cardíaca (tal y com o se m uestra en la im agen). -
Página 74: Antes De Comenzar
AN TES DE COM EN ZAR UBI CACI ÓN DE LA CI N TA Coloque el equipo sobre una superficie estable y nivelada que no esté expuesta a la luz directa del sol. La luz ultravioleta intensa puede provocar que el plástico se decolore. Coloque el equipo en una zona con tem peraturas frescas y bajos niveles de hum edad. -
Página 75: Ten Sar La Ci N Ta De Correr
TEN SAR LA CI N TA DE CORRER Después de colocar la cinta en la posición en la que se va a utilizar, deberá revisarse la correa para com probar que se encuentra bien centrada y tensada. Después de las dos prim eras horas de uso, puede que sea necesario ajustar la correa. La tem peratura, la hum edad y el uso pueden provocar un estiram iento de la correa con diferentes velocidades. -
Página 76: Uso De La Fun Ci Ón De Frecuen Ci A Cardí Aca
USO DE LA FUN CI ÓN DE FRECUEN CI A CARDÍ ACA PRECAUCI ÓN La función de frecuencia cardíaca de este producto no constituye un dispositivo m édico. Si bien los RI ESGO DE LESI ON ES A LAS PERSON AS puños m edidores del ritm o cardíaco pueden estim ar la frecuencia real de sus latidos, no debe fiarse de esta inform ación si necesita m ediciones precisas. -
Página 77: Mantenimiento
Para obtener m ás inform ación, Para evitar lesiones o daños en la cinta, asegúrese de contar con la asistencia adecuada para póngase en contacto con Vision Fitness System s. instalar y m over la unidad. - Página 78 POLSKI...
- Página 83 • • • do PRZEWÓD KON SOLI (5) • PRZEWODY KON SOLI (4) i pr zez PRAW Y M ASZT KON SOLI (6) do KON SOLI (11) PODSTAW I E KON SOLI (9) . • do PODSTAW Y KON SOLI (9) M CB (14) or az 4 do M ASZTÓW KON SOLI (3 i 6)
- Página 84 do RAM Y PODSTAW Y (2) . • • do RAM Y PODSTAW Y (2)
- Página 93 PORTUGUÊS...
- Página 109 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Página 110 • • •...
- Página 112 • • • • • • • •...
- Página 113 • • • • M CB (14) • • • •...
- Página 114 • •...
- Página 116 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00...
- Página 117 20–29 30–39 40–49 50–59 20–29 30–39 40–49 50–59 > 53,0 > 48,7 > 46,8 > 42,0 > 58,8 > 58,9 > 55,4 > 52,5 46,8 43,9 41,0 36,8 54,0 52,5 50,4 47,1 44,2 41,0 39,5 35,2 51,4 50,3 48,2 45,3 1:00 13,3 41,0...
- Página 120 • • •...
- Página 122 Vision Fitness System s.
- Página 139 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 70 ( • • • 0.8)
- Página 140 " " Vision 30.5) 30.5) 23 210 21 210 ) " " ) " " " " Vision 250 216 • • •...
- Página 142 • (12) • .(1) • .(9) ( 13) • • .(9) (10) • .(F) 4 (E) (10 8) • 4 (B) •...
- Página 143 • • (11) • • . (9) .M CB(14) (J ) 4 (I ) (11) • .(K) 4 (G) (6 3) • .(H) • . (A) •...
- Página 144 . (2) (M ) • . (L) •...
- Página 145 " " ) +Heart Rate (+ ) +Goal (4 – 1) Vision .0:00...
- Página 146 20:00 20:00 20:00 +GOAL 20:00 20:00 20:00 Vision...
- Página 147 59-50 49-40 39-30 29-20 59-50 49-40 39-30 29-20 13.3 1:00 52.5< 55.4< 58.9< 58.8< 42.0< 46.8< 48.7< 53.0< 13.3 2:00 47.1 50.4 52.5 54.0 36.8 41.0 43.9 46.8 13.3 3:00 45.3 48.2 50.3 51.4 35.2 39.5 41.0 44.2 15.3 3:30 41.0 44.1 46.8...
- Página 148 .0:00...
- Página 149 1) 0.3 0.6) 79) 2...
- Página 150 ) GO ) " " ) " " • • •...
- Página 151 20 15) 400 / 392 / 462 / × × 61 × 36 × 85 / 154 × 91 × 215 .VISION 0.91...
- Página 152 VISION VISION VISION ) "touch calibration" ) "test" ) "start" Vision Fitness System s...