Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 102

Enlaces rápidos

DE
Bedienungsanleitung
EN
Operating instructions
FR
Mode d'emploi
IT
Istruzioni per l'uso
PL
Instrukcja obsługi
ES
Instrucciones de uso
NL
Gebruikershandleiding
2
22
42
62
82
102
122
Heizstab Control (IHC)
Immersion Heater Control IHC
Commande IHC
Controllo del riscaldatore ad immersione IHC
Sterowanie grzałką zanurzeniową IHC
Control de la resistencia eléctrica (IHC)
Regeling verwarmingselement IHC
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zehnder IHC

  • Página 1 Bedienungsanleitung Heizstab Control (IHC) Operating instructions Immersion Heater Control IHC Mode d’emploi Commande IHC Istruzioni per l’uso Controllo del riscaldatore ad immersione IHC PL Instrukcja obsługi Sterowanie grzałką zanurzeniową IHC Instrucciones de uso Control de la resistencia eléctrica (IHC) Gebruikershandleiding Regeling verwarmingselement IHC...
  • Página 102 Control de la resistencia eléctrica (IHC) 2.6 Seleccionar temperatura superficial situaciones a las que debe enfrentarse en su vida diaria. El IHC satisfará sus necesidades y se podrá con unidad de conexión Reiniciar utilizar de forma muy fácil y cómoda para maximizar su experiencia (p. ej., uso del producto, administración mediante aplicación, regulador de temperatura superficial, ajuste de temporizador, etc.).
  • Página 103: Funciones Del Dispositivo

    Duración de modo Temporizador Ajustes En el modo Protección contra las heladas, el IHC garantiza una temperatura interior mínima de 7 °C para evitar cualquier riesgo de congelación. Errores En el modo Standby están desactivadas todas las funciones de calefacción. Se emiten dos pitidos para indicar acústicamente que se ha seleccionado el modo Standby.
  • Página 104: Seleccionar Temperatura Interior

    Emparejamiento de IHC con RCE La duración de temporizador predeterminada está ajustada a 60 min La duración de temporizador predeterminada también se puede cambiar en los ajustes de la aplicación Connect de Zehnder. Emparejamiento de IHC con unidad de conexión Consulte el apartado 4.
  • Página 105: Seleccionar Temperatura Superficial

    Para seleccionar el límite de temperatura superficial del radiador abra primero el menú de ajustes según el apartado 2.5. Para reiniciar el IHC pulse y mantenga pulsado el botón giratorio 10 segundos hasta que en la pantalla comience a parpadear “rES”. El dispositivo emite tres pitidos y a continuación se reinicia según el proceso descrito en el apartado 2.1.
  • Página 106: Detección De Ventana Abierta

    Cable piloto Si el IHC está en modo Confort o Eco y detecta un descenso rápido de la temperatura por una puerta o ventana abierta de una Si el IHC está equipado con un cable piloto (solo para el mercado francés, no disponible para productos equipados con clavija de habitación fría, el sistema conmuta inmediatamente al modo Protección contra las heladas para ahorrar energía.
  • Página 107: Resolución De Problemas

    Si falla la potencia, el IHC se reinicia y vuelve a aplicar el último modo de calefacción seleccionado con la temperatura deseada asociada. Si el IHC estaba en modo Temporizador antes del fallo de potencia, el IHC se reinicia en el modo de calefacción que estaba activo antes del modo Temporizador.
  • Página 108: Control De La Resistencia Eléctrica (Ihc) Con Remote Control Easy (Rce)

    Aplicación y sincronización de los cambios Los cambios locales (p. ej., modo de calefacción, selección de temperatura) se aplican inmediatamente (no se necesita confirmación Sustitución de adicional). Después de 3 segundos sin interacción, los cambios se transmiten al IHC conectado. baterías Español...
  • Página 109: Emparejamiento De Rce Con Ihc

    Mientras se visualiza “rC” gire el botón giratorio. El proceso de emparejamiento se inicia durante 60 s, durante este tiempo pulse cualquier tecla en el RCE. No se recomienda utilizar baterías recargables. Tras un emparejamiento correcto, IHC y RCE visualizan “ok” durante 5 s y se enciende el icono de estado de la conexión. Español...
  • Página 110: Seleccionar Modo De Calefacción

    Duraciones de temporizador seleccionables Se emite un pitido para indicar acústicamente que existe el modo Standby en el IHC. La duración se puede ajustar en pasos de +/- 5 min entre 0 min y 95 min | La duración se puede ajustar en pasos de +/- 1 h entre 2 h y 4 h Durante el modo Standby no tiene ningún efecto si se pulsa la tecla de modo, de más o de menos (excepto si se vuelve a encender...
  • Página 111: Reiniciar

    “rES”. Si el IHC está en modo Confort o Eco y detecta un descenso rápido de la temperatura por una puerta o ventana abierta, el sistema conmuta inmediatamente al modo Protección contra las heladas para ahorrar energía.
  • Página 112: Rce Y Aplicación Connect

    Cable piloto Si el IHC está controlado por un cable piloto, la pantalla de RCE muestra el modo de calefacción actual con un icono que parpadea También es posible utilizar la aplicación Connect en combinación con el RCE. Esto ofrece más ajustes avanzados y la posibilidad y que indica que se ha anulado el cable piloto activo.
  • Página 113 Anulación de modo de calefacción La conmutación en el RCE o el IHC del modo Eco al modo Confort o viceversa en el modo AUTO vuelve a ser solo un cambio temporal que se aplica únicamente hasta el siguiente cambio según el programa semanal definido. La conmutación al modo Protección contra las heladas o al modo Standby está...
  • Página 114: Resolución De Problemas

    Compruebe la distancia entre la cronosonda y el radiador: Desplace En el RCE se visualiza El proceso de emparejamiento con IHC ha sido el RCE cerca del IHC y repita el proceso de “nok”. incorrecto. emparejamiento. Si persiste el error, reinicie el RCE y el IHC y repita el proceso de emparejamiento.
  • Página 115: Control De La Resistencia Eléctrica (Ihc) Con Aplicación Connect

    4.3 Emparejamiento de la aplicación Connect con IHC Para conectar el IHC por Bluetooth el proceso de emparejamiento debe iniciarse primero en la aplicación Connect. También es posible controlar el IHC por comunicación Bluetooth con la aplicación para smartphone Connect de Zehnder, que está disponible de forma gratuita en Play Store (Android) y App Store (iOS).
  • Página 116: Resolución De Problemas

    Anulación de modo de calefacción Asegúrese de confirmar el proceso de La conmutación local en el IHC del modo Eco al modo Confort o viceversa en el modo AUTO vuelve a ser solo un cambio temporal que emparejamiento cuando parpadea “BLE”...
  • Página 117: Control De La Resistencia Eléctrica (Ihc) Con Unidad De Conexión

    Zehnder en distintas habitaciones y controlarlos de forma centralizada con la aplicación Connect. Esto requiere la Tenga en cuenta que para el emparejamiento deben realizarse ambos pasos en la aplicación y en el IHC en un plazo de 60 s.
  • Página 118: Rce Y Unidad De Conexión

    5.3. A continuación vuelva a pulsar “Añadir dispositivos” en la aplicación Connect para iniciar el proceso de emparejamiento con el RCE. Cuando el IHC está emparejado con la unidad de conexión ya no es posible conectar el IHC al RCE o a la aplicación Connect mediante Bluetooth.
  • Página 119: Resolución De Problemas

    IHC parpadea. conexión. del IHC e inténtelo de nuevo (después de Cuando se visualiza “rC” gire el botón giratorio para iniciar el proceso de emparejamiento. A continuación proceda con el 2.º IHC. cierto tiempo el IHC debería reconectarse automáticamente).
  • Página 120: Emparejamiento De Rce Con Ihc Conectados

    Tras un emparejamiento correcto, IHC y RCE visualizan “ok” durante 5 s y se enciende el icono de estado de la conexión. Para ello, repita primero el proceso según el apartado 1.º IHC en uno de los IHC que ya están conectados y a continuación repita los pasos según el 2.º...
  • Página 121: Información Técnica

    Voltaje nominal 220–240 V~ El IHC también puede integrarse en el sistema Smart Home de Zehnder, lo que permite conectar de forma inteligente varios Potencia de salida nominal 200 W / 300 W / 400 W / 500 W / 600 W / 750 W / 900 W / 1000 W / 1200 W productos de Zehnder en distintas habitaciones y controlarlos de forma centralizada con la aplicación Connect. Esto requiere la Grado de protección...

Tabla de contenido