Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

alFra ahP-m1
elektro hydraulik PumPe
dE
electro-hydraulic PumP
EN
PomPe hydraulique électrique
FR
BomBa electrohidráulica
ES
PomPa elettroidraulica
IT
Bedienungsanleitung | user manual
mode d'emPloi | manual de instrucciones | manuale di istruzioni
#03857
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ALFRA AHP-M1

  • Página 1 PumPe electro-hydraulic PumP PomPe hydraulique électrique BomBa electrohidráulica PomPa elettroidraulica #03857 Bedienungsanleitung | user manual mode d'emPloi | manual de instrucciones | manuale di istruzioni...
  • Página 3 Índice ................43-55 1. Marcado CE ............................43 2. Instrucciones de seguridad ......................43-45 3. Uso previsto .............................45 4. Volumen de entrega ..........................45 5. Datos técnicos ..........................45 6. Accesorios disponibles ........................45 7. Descripción del equipo ........................46 8. Puesta en servicio ........................47-48 9.
  • Página 43: Índice

    ¡estimado cliente! Muchas gracias por elegir un producto Alfra. Lea detenidamente este manual de uso antes de utilizar su nuevo equipo por primera vez y guárdelo junto con la Product Control Card de manera que pueda consultarlo siempre que sea necesario.
  • Página 44 2.3 indicaciones de seguridad generales vigentes Durante las tareas con equipos hidráulicos de alta presión, el manejo inadecuado o un mantenimiento deficiente podrían deteriorar la bomba y ocasionar lesiones graves. En consecuencia, observe todas las instrucciones de seguridad que se indican a continuación y póngase en contacto con nuestro equipo de servicio si tiene alguna pregunta.
  • Página 45: Uso Previsto

    Manguera hidráulica con cable de control (2 m) Adaptador de cable para interruptor de pie (4 clavijas a 7 clavijas) Manual de uso 5. datos técnicos Tab. 2 Datos técnicos N.º de art. y denominación 03857 Bomba electrohidráulica AHP-M1 Potencia absorbida 1300 W Velocidad de carga 2860 min Tensión 230 V, 50 Hz...
  • Página 46: Descripción Del Equipo

    7. descriPción del equiPo La bomba hidráulica de acción simple es una bomba de pistones radiales de una etapa que está equipada con un potente motor eléctrico (1) y alcanza la máxima capacidad de bombeo con tres elementos de bomba. Hay dos asas de transporte estables (2) a ambos lados de la bomba, alrededor de las cuales se pueden enrollar los cables eléctricos.
  • Página 47: Puesta En Servicio

    8. Puesta en serVicio Se le entrega una bomba electrohidráulica completamente ensamblada y un manual de uso detallado. • Al recibir la mercancía, compruebe que esté completa y que no haya sufrido daños durante el transporte. • Si detecta algún problema, póngase en contacto de inmediato con el fabricante o con su distribuidor. • Lea el manual de uso y el resto de los documentos aplicables por completo antes de poner en servicio la bomba.
  • Página 48 Fig. 3: Sustitución del tapón roscado de cierre por el tornillo de ventilación (ilustración a modo de ejemplo) nota: el tapón roscado de cierre debe volver a enroscarse en la abertura del tanque para un transporte posterior de la bomba con el fin de evitar el escape de aceite hidráulico. • enrosque en el tapón roscado de cierre en la rosca que hay en la parte frontal de la bomba electrohidráulica, de manera que se encuentre disponible con rapidez y seguridad cuando sea necesario.
  • Página 49: Posición De La Bomba Durante El Funcionamiento

    9. Posición de la BomBa durante el Funcionamiento Durante el funcionamiento, el tanque de aceite de la bomba está cerrado por el tornillo de ventilación y, por lo tanto, no está sellado. Para evitar que el aceite hidráulico gotee o se desborde, la bomba no debe utilizarse en una posición excesivamente inclinada (fig.
  • Página 50: Mantenimiento E Inspección

    • Vuelva a colocar la bomba en posición horizontal y retire la boquilla roscada con la manguera de silicona. • Llene el tanque con aceite hidráulico hasta la marca «Máx.» HLP 46 (aprox. 3 litros). Purgue de aire la bomba antes de usar herramientas y cilindros por primera vez. • Para purgar de aire la bomba, conecte la pieza de acoplamiento suministrada al acoplamiento final del paquete de mangueras.
  • Página 51: Desmontaje Y Eliminación

    anualmente... • Sustituya todo el aceite por 3 litros de aceite hidráulico HLP 46 (v. el apartado 10 «Cambio de aceite»). cada 6 años... • Reemplace la manguera hidráulica. Los trabajos de mantenimiento, comprobación y reparación solo deben ser realizados por electricistas cualificados conforme a las normas aplicables en cada país.
  • Página 52: Análisis De Errores

    13. análisis de errores tab. 4 análisis de errores Error Control Causa Solución El interruptor principal no Compruebe el suministro Cable de alimentación Haga que un electricista se ilumina al encender el eléctrico y el cable de eléctrica no enchufado o cualificado revise y repare equipo.
  • Página 53 tab. 4 análisis de errores Error Control Causa Solución El motor eléctrico gira solo ¿Se está utilizando un El cable no está Desenrolle el cable por ligeramente o no a plena cable de extensión o un completamente completo. potencia. tambor de cable para la desenrollado.
  • Página 54 tab. 4 análisis de errores Error Control Causa Solución La herramienta no se ¿Está montado el tornillo Ventilación insuficiente Atornille el tornillo de extiende completamente de ventilación en el del tanque ventilación en la abertura o no acumula presión. tanque? del tanque.
  • Página 55: Declaración De Conformidad Ce Ukca

    14. declaración de conFormidad Alfra GmbH 2. Industriestr. 10 Fabricante: D-68766 Hockenheim Alemania Dr. Marc Fleckenstein, director general, Alfra GmbH Persona autorizada para la 2. Industriestr. 10 compilación de los documentos D-68766 Hockenheim técnicos relevantes: Alemania alFra bomba electrohidráulica ahP-m1...
  • Página 69 #03857...
  • Página 70: Explosionszeichnung Und Stückliste Elektro Hydraulik Pumpe

    exPlosionszeichnung elektro hydraulik PumPe exPloded drawing electro-hydraulic PumP Vue éclatée PomPe hydraulique électrique Vista desglosada de la BomBa electrohidráulica disegno esPlosoPomPa elettroidraulica...
  • Página 72 Alfra GmbH | 2. Industriestraße 10 | D-68766 Hockenheim | www.alfra.de | info@alfra.de Tel.: +49 (0) 62 05/30 51 - 0 | Fax: +49 (0) 62 05/30 51 - 150 | Fax-International: +49 (0) 62 05/30 51 - 135...

Tabla de contenido