LG LRMNC1803S Manual Del Propietário
Manuales relacionados para LG LRMNC1803S
Resumen de contenidos para LG LRMNC1803S
-
Página 42: Refrigerador Con Puerta Francesa
MANUAL DEL PROPIETARIO REFRIGERADOR CON PUERTA FRANCESA Lea detenidamente el manual del propietario antes de poner el electrodoméstico en funcionamiento y consérvelo a mano en todo momento para su referencia. www.lg.com Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados... - Página 44 ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ADVERTENCIA PRECAUCIÓN DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Características del Producto 11 INSTALACIÓN Antes de la Instalación Elección de la ubicación adecuada Removiendo/Ensamblando las Puertas y Estantes. Nivelando y Alineando la Puerta Encendido 20 FUNCIONAMIENTO Antes de Usar...
-
Página 45: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Mensajes de Seguridad Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Tanto en este manual como en el equipo, hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes. - Página 46 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No instale el electrodoméstico en un lugar húmedo o polvoriento, donde el aislamiento de las piezas eléctricas podría deteriorarse. • No coloque el electrodoméstico bajo la luz solar directa ni lo exponga a electrodomésticos que emitan calor, como cocinas o calefactores.
-
Página 47: Instrucciones De Conexión A Tierra
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Si se conecta a un circuito protegido con fusibles, utilice un fusible de retardo. • Mantenga las aperturas de ventilación, en la cubierta del electrodoméstico o en la estructura incorporada, despejadas de obstrucciones. • No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelado, con excepción de aquellos recomendados por el fabricante. -
Página 48: Riesgo De Incendio Y Materiales Inflamables
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Nunca tire del cable de alimentación para desenchufar el electrodoméstico. Agarre siempre el enchufe firmemente y tire del mismo para retirarlo del tomacorriente. Si no hace esto, podría dañar el cable de alimentación y generar un riesgo de incendio y descarga eléctrica. Riesgo de incendio y materiales inflamables Este electrodoméstico contiene una pequeña cantidad de refrigerante isobutano (R600a), que es combustible. -
Página 49: Descripción General Del Producto
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Características del Producto Las ilustraciones en esta guía pueden diferir de los componentes y accesorios reales, los cuales están sujetos a cambios sin previo aviso por parte del fabricante a fin de introducir mejoras en el producto. Exterior Refrigerador Mantiene los alimentos frescos. - Página 50 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Interior Puerta estándar: LRMNC1803* Panel de control Ajusta la temperatura del refrigerador y congelador. Iluminación Interior LED Ilumina el interior del refrigerador. Bandeja de puerta fija Preserva las comidas o los tragos congelados. Mainel plegable de la puerta Evita que se escape el aire frío del refrigerador cuando las puertas están cerradas.
-
Página 51: Especificaciones Del Producto
10 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Cajón de verduras Ayuda a mantener los vegetales y las frutas crujientes. Durabase y divisor Durabase Provee almacenaje para productos alimenticios de gran tamaño. Especificaciones del producto La apariencia y las especificaciones detalladas en este manual podrían variar debido a mejoras constantes en el producto. -
Página 52: Instalación
INSTALACIÓN INSTALACIÓN Antes de la Instalación Descripción general de la instalación Lea las siguientes instrucciones de instalación inmediatamente después de adquirir este producto o transportarlo a otra ubicación. Desempacando el refrigerador Elección de la ubicación adecuada Desensamblando / Ensamblando Nivelando y Alineando la Puerta... -
Página 53: Elección De La Ubicación Adecuada
12 INSTALACIÓN Elección de la ubicación Desempacando el refrigerador adecuada ADVERTENCIA • Utilice a dos o más personas para mover e Electricidad instalar el refrigerador. Si no lo hace, puede resultar en lesiones en la espalda o de otro tipo. Utilice un enchufe con conexión a tierra individual: 115 Volts, 60 Hz, AC Amps mínimo. -
Página 54: Dimensiones Y Espacios
INSTALACIÓN Dimensiones y Espacios • Revise las dimensiones del electrodoméstico y el proceso de instalación para asegurar que haya suficiente espacio para mover el refrigerador a través de puertas o aperturas angostas. • Si una apertura es muy angosta para que pase el refrigerador, remueva las puertas del refrigerador. Vea Removiendo/ensamblando puertas y estantes en este manual. -
Página 55: Removiendo/Ensamblando Las Puertas Y Estantes
14 INSTALACIÓN Removiendo/Ensamblando las Puertas y Estantes. Si la puerta de entrada es muy angosta para que el refrigerador pase, remueva las puertas del mismo y mueva el refrigerador, de costado, a través de la puerta. ADVERTENCIA • Utilice a dos o más personas para remover e Rote la palanca de la bisagra hacia la instalar las puertas del refrigerador y el estante... -
Página 56: Removiendo Los Cajones Del Congelador
INSTALACIÓN Removiendo los Cajones del NOTA Congelador • El número de arneses de cables puede variar dependiendo del modelo. ADVERTENCIA • Utilice a dos o más personas para remover e instalar las puertas del refrigerador y el estante del congelador. •... -
Página 57: Ensamblando El Estante Del Congelador
16 INSTALACIÓN Sujete ambos rieles y empújelos dentro simultáneamente. Baje la puerta a su posición final y asegure los tornillos localizados en ambos lados. Ensamblando el Estante del Congelador Inserte el cajón en el marco y empújelo hacia Tire de ambos rieles en simultaneo hasta que atrás hasta que haga un clic en su lugar. -
Página 58: Ensamblando La Cubierta De La Bisagra
INSTALACIÓN Ajuste la bisagra sobre el picaporte de la Ajuste la bisagra sobre el picaporte de la manija de la bisagra y encájela en su lugar. manija de la bisagra y encájela en su lugar. Rote la manija hacia la izquierda para Rote la manija en la dirección del reloj y asegurar la bisagra. -
Página 59: Puerta Derecha Del Refrigerador
18 INSTALACIÓN inclinación de adelante hacia atrás o de un lado al para levantar la puerta o hacia la izquierda para otro. Si el refrigerador se ve inestable o las puertas bajarla. no cierran fácilmente, ajuste la inclinación del mismo siguiendo las instrucciones a continuación: Gire la pata de nivelación hacia la izquierda para levantar ese lado del refrigerador o hacia la derecha para bajarlo. -
Página 60: Posicione El Refrigerador
INSTALACIÓN PRECAUCIÓN • Conecte a un enchufe de potencia nominal. • Haga que un técnico certificado verifique que el tomacorriente de pared y los cables estén adecuadamente conectados a tierra. • No dañe o corte la terminal de tierra del enchufe de poder. -
Página 61: 20 Funcionamiento
20 FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Antes de Usar Lista de verificación Limpie el refrigerador. Limpie el refrigerador intensivamente y sacuda todo el polvo acumulado durante el envío. PRECAUCIÓN • No raye el refrigerador con objetos puntiagudos ni use detergente que contenga alcohol, líquidos inflamables o abrasivos al remover cualquier cinta o adhesivo del mismo. -
Página 62: Panel De Control
FUNCIONAMIENTO Panel de control Según el modelo, es posible que algunas de las siguientes funciones no estén disponibles. El panel de control real podría variar entre modelo y modelo. Funciones del panel de control Freezer (Congelador) Indica la temperatura del compartimento del congelador grados Celsius (°C) o Fahrenheit (°F). La temperatura predeterminada del congelador es 0 °F ( 18 °C). -
Página 63: Modo Sabbath
22 FUNCIONAMIENTO NOTA • Para desactivar / activar: - Con cualquier puerta del refrigerador abierta, presione el botón Express Frz. (Congelado Express) 3 veces de manera consecutiva mientras presiona el botón Refrigerator (Refrigerador). El panel de control emite un pitido y la configuración de la temperatura muestra la confirmación de que el Modo de Exhibición está... -
Página 64: Almacenando Alimentos Congelados
FUNCIONAMIENTO • Enlatado de lados rectos / tarros de Comida Cómo Almacenar congelamiento Restos de Cubra los restos de comida con • Papel aluminio pesado comida envoltorio plástico o papel aluminio, • Papel plastificado o almacénelos en contenedores • Empaques plásticos impermeables plásticos con tapas ajustadas. -
Página 65: Estantes Del Refrigerador
24 FUNCIONAMIENTO Estantes del refrigerador Incline el estante en un ángulo y extráigalo. Los estantes del refrigerador son ajustables para satisfacer necesidades de almacenamiento individuales. Su modelo puede tener estantes completos o divididos. Ajustar los estantes para que quepan artículos de diferentes tamaños hará... -
Página 66: Contenedores De La Puerta
FUNCIONAMIENTO Incline uno de los cajones con la parte delantera hacia arriba e inserte las rueditas en las guías laterales. Baje el cajón y empújelo hacia adentro. Repita este procedimiento con el segundo cajón. Levante la parte delantera de la cubierta con una mano y sostenga la cubierta por abajo con la otra mano. -
Página 67: Durabase
26 FUNCIONAMIENTO Durabase Usando Durabase El divisor le permite organizar el área en 2 secciones. Puede ser ajustado de lado a lado para acomodar artículos de diferentes tamaños. ADVERTENCIA • Si el divisor es removido, hay espacio suficiente para que niños o mascotas se introduzcan en él. Para prevenir que un niño o mascota se atasque o sofoque, NO permita que niños o mascotas toquen o se acerquen al estante. -
Página 68: Funciones Inteligentes
Una datos a través de su teléfono al Centro de vez que haya finalizado el recuento de tiempo información del cliente de LG. Los modelos y los tonos se hayan detenido, reanude su equipados con NFC o Wi-Fi pueden también conversación con el especialista, quien podrá... -
Página 69: 28 Mantenimiento
28 MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza enjuague con agua caliente antes de secar. No utilice abrasivos o limpiadores ásperos. ADVERTENCIA Paredes Interiores • Utilice un limpiador no inflamable. Si no lo hace, puede resultar en incendio, explosión o muerte. • Permita que el congelador se caliente para que el paño no se pegue. -
Página 70: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preguntas Frecuentes Preguntas frecuentes ¿Cuál es la mejor configuración de temperatura para mi refrigerador y congelador? La configuración predeterminada del refrigerador es 37° Fahrenheit (3° Celsios). La configuración predeterminada del congelador es 0° Fahrenheit (-18° Celsios). Ajuste esta configuración según sus necesidades a manera de mantener los alimentos a la temperatura deseada. -
Página 71: Antes De Llamar Al Servicio Técnico
30 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio técnico Revise esta sección antes de llamar para servicio; hacerlo le ahorrará tiempo y dinero. Enfriamiento Problem Possible Cause & Solution Las secciones del El control del refrigerador está configurado en APAGADO (algunos modelos). Refrigerador y •... - Página 72 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problem Possible Cause & Solution Acumulación de Las puertas están abiertas constantemente o por períodos largos de tiempo. humedad interior. • Cuando las puertas están abiertas constantemente o por períodos largos de tiempo, el aire caliente y húmedo entra al compartimento. Esto eleva la temperatura y el nivel de humedad dentro del compartimento.
-
Página 73: Partes Y Características
32 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problem Possible Cause & Solution Las secciones del El refrigerador fue instalado recientemente. Refrigerador y • Puede tomar hasta 24 horas para que cada compartimento alcance la temperatura Congelador están deseada. muy calientes. Los respiraderos están bloqueados. Aire frío circula desde el congelador hasta la sección de alimentos frescos y luego de regreso a través de los respiraderos en la pared que divide las dos secciones. - Página 74 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problem Possible Cause & Solution Es difícil abrir las Las juntas están sucias o pegajosas. puertas. • Limpie las juntas y las superficies que tocan. Aplique una fina capa de cera para electrodomésticos o cera de cocina en las juntas después de limpiarlas. La puerta se acaba de cerrar.
- Página 75 34 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problem Possible Cause & Solution Chisporroteo El agua cayendo en el calentador de descongelación durante un ciclo de descongelado. • Funcionamiento normal Vibración Si el lateral o la parte posterior del refrigerador están en contacto con un mueble o una pared, algunas de las vibraciones normales pueden producir un sonido audible.
-
Página 76: Garantía Limitada
CONTINUACIÓN LA SECCIÓN “PROCEDIMIENTO PARA RESOLVER CONFLICTOS”. En caso de que su refrigerador LG (“Producto”) presente alguna falla por defectos de materiales o de fabricación bajo uso apropiado y normal durante el período de garantía establecido más abajo, el mismo será... -
Página 77: Esta Garantía Limitada No Cubre Lo Siguiente
• Daños o fallos resultantes de mal uso, abuso, instalación, reparación o mantenimiento incorrectos. Una reparación incorrecta incluye el uso de piezas no autorizadas, aprobadas o especificadas por LG. La instalación o el mantenimiento inadecuado incluye aquellos contrarios a lo especificado en el manual del usuario del producto. - Página 78 Aviso de disputa. En caso de que usted desee iniciar un procedimiento de arbitraje, primero debe notificar a LG por escrito al menos 30 días antes de iniciar el arbitraje enviando una carta a LG a LG Electronics, USA, Inc. Atención: Legal Department- Arbitration 1000 Sylvan Ave, Englewood Cliffs 07632.
- Página 79 LG pueden solicitar al otro que participe en un procedimiento de arbitraje. Para excluirse usted debe enviar una notificación a LG, en un lapso de no más de 30 días calendario, contados a partir de la fecha de la primera compra del consumidor del producto, ya sea por: (i) el envío de un correo electrónico a optout@lge.com con el siguiente Asunto: “Exclusión del arbitraje”...
-
Página 80: Para Canadá
CONTINUACIÓN LA SECCIÓN "PROCEDIMIENTO PARA RESOLVER CONFLICTOS". Si su Refrigerador LG ("Producto") falla debido a defectos en los materiales o en la mano de obra bajo condiciones normales y apropiadas de uso, durante el período de garantía expresado a continuación, LG Electronics Canadá, Inc. - Página 81 150 km desde el centro de servicio autorizado (ASC) más cercano, según ha sido determinado por LG Canada. Si su Producto se encuentra ubicado fuera del radio de 150 km a partir del ASC, según ha sido determinado por LG Canada, será su responsabilidad llevar el Producto, y cubrir los...
- Página 82 Si usted y LG no pueden resolver la disputa dentro de 30 días a partir del momento en el que LG recibe el Aviso de disputa, la disputa deberá...
- Página 83 LG pueden solicitar al otro que participe en un procedimiento de arbitraje. Para excluirse usted debe enviar una notificación a LG, en un lapso de no más de 30 días calendario, contados a partir de la fecha de la primera compra del consumidor del producto, ya sea por: (i) el envío de un correo electrónico a optout@lge.com con el siguiente Asunto: “Exclusión del arbitraje”...
- Página 84 GARANTÍA LIMITADA conserva este producto y no se excluye, usted acepta todos los términos y condiciones de la cláusula de arbitraje descrita anteriormente. Conflicto de Términos. En caso surja un conflicto o inconsistencia entre los términos de esta Garantía Limitada y el Acuerdo de Licencia del Usuario Final ("EULA") en relación a la resolución de conflictos, los términos de esta Garantía Limitada deberán controlar y regir los derechos y obligaciones de las partes, y deberá...