TESY CN02 Serie Instrucciones Para El Uso Y Mantenimiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
ELECTRIC PANEL HEATER
Operation and Storage Manual of Panel Heater
BG
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ КОНВЕКТОР
Инструкция за експлоатация и съхранение на панелен конвектор
RO
CONVECTOR ELECTRIC
Instrucţiuni de utilizare şi depozitare а convectorului de panou
RU
ЕКТРИЧЕСКИЙ КОНВЕКТОР
Инструкция по эксплуатации и сохранению панельного конвектора
ES
CONVECTOR ELÉCTRICO
Instrucciones para el uso y mantenimiento de panel convector
PT
AQUECEDOR ELÉTRICO DE PAREDE
Instruções de utilização e armazenamento do painel aquecedor de parede
DE
ELEKTRISCHER KONVEKTOR
Bedienungs und Aufbewahrungsanleitung des Panelkonvektors
IT
CONVETTORE ELETTRICO
Istruzione per l'uso e la conservazione di pannello convettore
FR
CONVECTEUR ELECTRIQUE
Mode d'emploi et instructions de rangement de convecteur
DK
ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR
Brugermanual til panel-konvektor
GR
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ/CONVECTOR
Οδηγίες χρήσης και αποθήκευσης Πάνελ - Θερμοπομπού
230V~ 50Hz 500/1000/1500/2000/2500W
is a registered trade mark of Tesy ltd.
MK
2-5
HU
6-9
PL
10-13
CZ
14-17
SK
18-21
RS
22-25
HR
26-29
SI
30-33
LT
34-37
LV
38-41
42-45
CN02
ЕЛЕКТРИЧНИ КОНВЕКТОР
46-49
Упатство за употреба и чување на панелниот конвектор
ELEKTROMOS KONVEKTOR
50-53
Használati utasítás a fali konvektor üzembentartására és védelmére
KONWEKTOR ELEKTRYCZNY
Instrukcja użytkowania i przechowywania konwektora płytowego
ELEKTRICKÝ KONVEKTOR
58-61
Návod k použití a uskladnění panelového konvektoru
ELEKTRIČNI KONVEKTOR
62-65
Navodila za uporabo in shranjevanje konvekotrja
ЕЛЕКТРИЧНИ КОНВЕКТОР
66-69
Упутства за употребу и складиштење панелног конвектора
ELEKTRIČNI KONVEKTOR
70-73
Upute za uporabu i pohranu panelnog konvektora
ELEKTRICKÝ KONVEKTOR
74-77
Návod na použitie a údržbu panelového konvektora
ELEKTRINIS KONVEKTORIUS
Panelinio konvektoriaus su MICA šildytuvu eksploatavimo ir saugojimo instrukcija
ELEKTRISKAIS KONVEKTORS
Paneļa tipa konvektora lietošanas un uzglabāšanas instrukcija
54-57
78-81
82-85
www.tesy.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TESY CN02 Serie
Resumen de contenidos para TESY CN02 Serie
- Página 1 ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 38-41 ELEKTRISKAIS KONVEKTORS 82-85 Brugermanual til panel-konvektor Paneļa tipa konvektora lietošanas un uzglabāšanas instrukcija ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ/CONVECTOR 42-45 Οδηγίες χρήσης και αποθήκευσης Πάνελ - Θερμοπομπού CN02 230V~ 50Hz 500/1000/1500/2000/2500W www.tesy.com is a registered trade mark of Tesy ltd.
-
Página 18: Precauciones Importantes E Instrucciones De Seguridad
tendrá validez en caso de incumplimiento de estas instrucciones de seguridad. Antes del uso inicial de este aparato, lea • atentamente estas instrucciones y guárdelas Desconecte el radiador al salir de la casa. Asegúrese para consultas futuras. En caso de entregar este aparato de que el interruptor esté... - Página 19 • • ¡ATENCIÓN! No use el convector en combinación Para fijar el convector en la pared debe utilizar los con programador, contador o con otro dispositivo soportes murales originales que se incluyen. Es que puede encender el aparato automáticamente, imprescindible respetar las distancias libres mínimas porque existe un riesgo de incendio, en caso indicadas de que el aparato esté...
-
Página 20: Instrucción De Explotación
• • Fijar el soporte mural a la pared usando los cuatro La instalaciόn debe ser equipada con un dispositivo tornillos. automático de seguridad, en que la distancia entre • los contactos en posiciόn de encendido debe ser de Levante el convector hasta la posiciόn vertical y al menos 3mm. -
Página 21: Protección
Español Instrucciones para el uso y mantenimiento...