Tabla De Contenido - Aritech Ats7200E Hoja De Instalación

Tabla de contenido

En: Installation Sheet2
Single And Multiple Voice Module Messages2
Mounting Location2
Programmieren Der Advisor Master-Einbruchmeldezentrale6
Programmieren Der Advisor Advanced-Einbruchmeldezentrale6
Programmiertabelle Für Sprachnachrichten7
Technische Daten7
Rechtliche Hinweise7
Descripción8
Mensajes Sencillos Y Múltiples Del Módulo De Voz8
Descripción De La Unidad Ats7200E8
Selección De Direcciones Del Bus Mi Y Posicionamiento De Los Puentes8
Modo Grabación9
Modo Prueba9
Programación De Advisor Advanced9
Programación De Advisor Master9
Tabla De Programación De Mensajes De Voz9
Especificaciones Técnicas10
Moduulin Kiinnittäminen10
Mi-Väylän Osoitteen Valitseminen Ja Oikosulkupalojen Asetukset11
Viestien Järjestys11
Sertifiointi Ja Määräysten Nuodattaminen12
Spécifications Techniques15
It: Istruzioni D'installazione16
Installare L'unità16
Modo Registrazione17
Modo Ascolto17
Come Programmare La Centrale Advisor Advanced17
Come Programmare La Centrale Advisor Master17
Specifiche Funzionali Sul Riporto Dei Messaggi18
Specifiche Tecniche18
Certificazione E Conformità18
Specifiche Funzionali Sul Riporto Multiplo Ai Ricevitori18
Nl: Installatie Instructies19
Programmeertabel Spraakberichten21
Algemene Informatie21
Technische Specificaties21
Contact Informatie21
Pl: Instrukcja Montażu24
Montaż Modułu24
Montaż Modułu W Centrali24
Kolejność Raportowania25
Tabela Programowania Zdarzeń Alarmowych26
Informacje Prawne26
Dane Techniczne26
Informacje Kontaktowe26
Pt: Instruções De Instalação27
Modo De Gravação28
Modo De Verificação28
Programação Do Advisor Advanced28
Programação Do Advisor Master28
Quadro De Programação Das Mensagens De Voz28
Especificações Técnicas29
Informação De Contacto29
Certificação E Conformidade29
Enkla Och Multipla Röstmodulmeddelanden29
Programmera Ats-Master31
Teknisk Specifikation31
Tabell Över Programmering Av Röstmeddelande31
Information Om Regler Och Föreskrifter31