Página 1
221060 Replacement Remote Control SAMSUNG TVs Ersatzfernbedienung Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l‘uso Instrukcja obsługi Használati útmutató Manual de utilizare Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções Bruksanvisning Руководство по эксплуатации Работна инструкция Οδηγίες...
Página 15
Se utiliza para identificar indicaciones de seguridad o para llamar la atención sobre peligros y riesgos especiales. Nota Gracias por adquirir un producto de Hama. Lea primero las siguientes instrucciones e indicaciones. Después, Se utiliza para indicar información adicional o indicaciones guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para poder importantes.
5. Configuración Advertencia sobre las pilas El mando a distancia puede controlar aproximadamente el 90 % de • Asegúrese siempre de que la polaridad de las pilas sea correcta todos los aparatos SAMSUNG con los ajustes de fábrica suministrados. (inscripciones + y −) y colóquelas según corresponda. La no No es necesario realizar ningún ajuste.
Página 17
• La distancia entre los dos mandos debe ser de unos 3 cm. 1. Presione y mantenga pulsados los botones [MUTE] y [VOL+] simultáneamente durante unos 5 segundos hasta que el LED de HAMA ORIGINAL estado se ilumine de forma continua.
(si el televisor lo admite) 10. Exclusión de responsabilidad Selección de la fuente de señal La empresa Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede Menú OFF garantía alguna por los daños que se deriven de una instalación, Cambio de fuente de señal TV...