FUXTEC FX-KS226 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para FUXTEC FX-KS226
Resumen de contenidos para FUXTEC FX-KS226
- Página 2 Original Bedienungsanleitung FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 Deutsche Version ab Seite English version starting on page Version française dès la page Versione italiana da pagina Versión española a partir de la página...
- Página 148 Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 Índice FUXTEC FX-KS226 en breve ............149 2. Uso previsto ................151 3. Instrucciones de seguridad ............152 4. Advertencias sobre el aparato ............155 Explicación de otros símbolos en el aparato....... 157 Montaje de la barra y la cadena ..........
-
Página 149: Fuxtec Fx-Ks226 En Breve
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 2. FUXTEC FX-KS226 en breve 12. Asa delantera 12. Tuerca de fijación 13. Mango ( para barra de corte ) 14. Palanca del interruptor 13. Protección del piñón 15. Tapa del depósito de combustible 14. - Página 150 Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02...
-
Página 151: Uso Previsto
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 Funciones de seguridad de los componentes (véase la página 4) Punto 3. El interruptor de encendido/apagado detiene inmediatamente el motor cuando se apaga. El interruptor de parada debe utilizarse para (re)arrancar el motor. Punto 7. La cadena de bajo retroceso ayuda a reducir las fuerzas de retroceso con dispositivos de seguridad especialmente desarrollados y a absorberlas mejor. -
Página 152: Instrucciones De Seguridad
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 Deben observarse las normas nacionales para el manejo de la máquina. Cualquier uso de la máquina distinto al previsto o cualquier trabajo en la máquina no descrito en este manual de instrucciones constituye un uso indebido no autorizado fuera de los límites de responsabilidad legal del... -
Página 153: Peligro Por Vibraciones
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 • El motor debe estar apagado: – Cada vez que salgas del coche – Antes de repostar • Cuando el motor sigue funcionando, la válvula de mariposa debe estar cerrada. Si el aparato dispone de una llave de paso de combustible, ciérrela después del trabajo. -
Página 154: Instrucciones De Seguridad Específicas Del Dispositivo
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 – Mantener el cuerpo y especialmente las manos calientes cuando hace frío. – Haz pausas regulares y mueve las manos para estimular la circulación sanguínea. – Utilice guantes de seguridad durante las operaciones de corte. -
Página 155: Riesgos Residuales
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 • Asegúrese siempre de adoptar una posición de trabajo estable cuando utilice la máquina. Las superficies resbaladizas o inestables al estar de pie, como en una escalera, pueden provocar pérdida de equilibrio o pérdida de control del aparato. - Página 156 Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 Lea el manual de instrucciones antes de la puesta en servicio. Utilice un casco de seguridad (preferiblemente con protección para la barbilla), gafas de seguridad y protección auditiva. Utilice la motosierra sólo con las dos manos.
-
Página 157: Explicación De Otros Símbolos En El Aparato
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 Explicación de otros símbolos en el aparato. Boca de llenado "MIX GASOLINE" 40:1 Posición: encima de la tapa del depósito de combustible. Abertura de entrada para rellenar el aceite de la cadena Posición: por encima de la tapa del... -
Página 158: Montaje De La Barra Y La Cadena
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 que se va a cortar está comprimida y la barra de la cadena queda atrapada en el corte. En algunos casos, el contacto entre la punta de la barra de la cadena y un objeto sólido puede hacer que la barra de la cadena rebote a gran velocidad,... -
Página 159: Combustible Y Aceite Para Cadenas
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 • Gire el tornillo tensor (11) en el sentido de las agujas del reloj hasta que la cadena esté en contacto con la parte inferior de la barra de corte. • Apriete el tornillo de fijación (12). -
Página 160: Arrancar La Motosierra
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 Rellene el aceite de la cadena: • Coloque la unidad de forma segura, con la tapa del aceite de la cadena (5) hacia arriba. • Limpie la tapa del aceite (5) y el cuello de llenado si es necesario. - Página 161 Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 • Suelte el freno de cadena (10) • Si el motor no arranca después de tirar tres veces del motor de arranque, repita todo el procedimiento de arranque como se describe en Arranque en frío.
-
Página 162: Funcionamiento De La Motosierra
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 9. Funcionamiento de la motosierra La cadena empieza a girar en cuanto arranca el motor, así que asegúrese de que dispone de una distancia de seguridad suficiente. CONTROL DEL SUMINISTRO DE ACEITE Después de arrancar el motor, haga funcionar la cadena a velocidad media y compruebe que la cadena suelta aceite, tal como se muestra. - Página 163 Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 FRENO DE CADENA Este dispositivo está equipado con un freno automático. Si se produce un contragolpe durante corte, freno libera automáticamente por la inercia que actúa sobre el peso situado en el interior del protector delantero y detiene la rotación de la cadena.
- Página 164 Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 ATENCIÓN Antes de empezar a trabajar, lea atentamente el apartado "Indicaciones de seguridad". Por razones prácticas, le recomendamos que sierre por primera vez trozos de madera fáciles de cortar. Esto también le ayudará a familiarizarse con el funcionamiento de la motosierra.
- Página 165 Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 PRECAUCIONES CONTRA LOS CONTRAGOLPES. Esta motosierra está equipada con un freno de cadena que detiene la cadena inmediatamente caso contragolpe, siempre dispositivo de frenado funcione correctamente. este motivo, debe comprobarse funcionamiento de la cadena de freno antes de empezar a trabajar.
- Página 166 Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 Serrar Serrar siempre por el lado del corte en • relieve (1) . A continuación, serrar en el corte de • incisión (2) en el lado de tracción, ya que de lo contrario existe riesgo de atasco o contragolpe.
-
Página 167: Métodos De Trabajo Para Reducir El Riesgo De Lesiones
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 10. Métodos de trabajo para reducir el riesgo de lesiones 10.1 Poda de árboles en altura con cuerda y correa de transporte. 10.1.1 Requisitos generales Como usuario de esta motosierra de poda, la de altura con cuerda y bandolera, nunca debe trabajar solo. - Página 168 Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 Figura A.1 -- Ejemplo de fijación de una motosierra para podar árboles a la correa de transporte del usuario. La posibilidad de acoplar la motosierra directamente a la cinta de transporte reduce el riesgo de dañar el equipo al desplazarse sobre el mástil. La motosierra debe estar siempre desconectada cuando se fije directamente al mástil.
- Página 169 Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 Figura A.2 -- Ejemplo de cómo enganchar una motosierra para podar árboles a la Figura A.2--Esempio di come attaccare una motosega per la cura degli correa de trasporte del usuario. alberi al supporto centrale posteriore della cinghia di trasporto 10.1.3...
-
Página 170: Posición De Trabajo Segura Para Uso Con Dos Manos
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 10.1.4 Posición de trabajo segura para uso con dos manos Para poder sujetar la motosierra con ambas manos, debe intentar adoptar siempre una posición de trabajo segura en la que la motosierra se guíe de la siguiente manera: a la altura de la cadera al serrar piezas horizontales y a la altura del estómago... -
Página 171: Arrancar La Motosierra En El Árbol
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 Figura A.4-- Ejemplo de soporte formado por una eslinga sin fin 10.1.5 Arrancar la motosierra en el árbol Al arrancar la motosierra en el árbol debe: Active el freno de cadena antes de arrancar. -
Página 172: Manejo De La Motosierra Con Una Sola Mano
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 Asegúrese siempre de que la motosierra tiene suficiente combustible antes de realizar un trabajo de aserrado complicado. 10.1.5 Manejo de la motosierra con una sola mano No utilice motosierras para el cuidado de árboles con una sola mano en posiciones de trabajo inestables ni en lugar de una sierra de mano para cerrar las puntas de ramas de pequeño diámetro. -
Página 173: Mantenimiento
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 11. Mantenimiento Antes de limpiar, revisar o reparar la unidad, asegúrese de que el motor esté apagado y se haya enfriado. Desconecte la bujía para evitar un arranque accidental. Utilice guantes seguridad durante todos trabajos mantenimiento. - Página 174 Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 4. Otros controles Compruebe que el aparato no presenta fugas de combustible, sujeciones sueltas ni daños en los componentes clave, especialmente empuñaduras y en la sujeción de la barra de la cadena. Si se detecta algún defecto, debe repararse antes de la siguiente puesta en marcha.
- Página 175 Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 Cadena Para garantizar un funcionamiento seguro y correcto, los dientes de la sierra deben estar siempre afilados. Los dientes de la motosierra deben limarse cuando: • el serrín adquiere un estado polvoriento; • se requiere una fuerza adicional para el corte;...
- Página 176 Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 (13) Profundímetro adecuado (14) Profundímetro estándar (15) Redondeo del hombro del diente Asegúrese de que cada uno de los dientes de la sierra tiene la misma longitud y el mismo ángulo de profundidad que se muestra en la figura.
-
Página 177: Transporte Y Almacenamiento
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 Barra de cadena • Gire la barra de la cadena de vez en cuando para evitar el desgaste unilateral. • La ranura guía de la barra de la cadena debe estar siempre a escuadra, por lo que debe comprobarse de vez en cuando el desgaste de la ranura. -
Página 178: Solución De Problemas
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 13. Solución de problemas PROBLEMA CAUSA RESOLUCIÓN 1) El motor no • Compruebe si el • Utilizar combustible arranca combustible contiene nuevo agua o es de calidad • Retire la bujía y inferior. séquela. A •... -
Página 179: Datos Técnicos
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 14. Datos técnicos Modelo de motosierra FX-KS226 (TT1E34F-2) Peso de la motosierra sin barra ni 3,0kg cadena Depósito de combustible 230cm Depósito de aceite lubricante 160cm 220mm Longitud de la barra guía recomendada por el fabricante 260mm División cadena. -
Página 180: Servicio De Atención Al Cliente
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 15. Servicio de atención al cliente Haga reparar su motosierra únicamente por personal cualificado y sólo con piezas de repuesto originales. De este modo se garantiza la seguridad del aparato. Si no dispone de las direcciones de los centros de servicio autorizados, póngase en contacto con la oficina de ventas donde adquirió... -
Página 181: Plan De Mantenimiento
Manuale Originale di Istruzioni FUXTEC FX-KS226_de_en_fr_ita_rev02 18. Plan de mantenimiento... -
Página 182: Declaración De Conformidad Ce
TÜV Süd Products Service Deutschland GmbH, Ridlerstraße65, 80339 München Alemania Leonhard Zirkler, Herrenberg 09.05.2023 Fabricante: FUXTEC GmbH KAPPSTRASSE 69 71083 HERRENBERG ALEMANIA Conservación de la documentación técnica: FUXTEC GmbH ● Kappstrasse 69 ● 71083 Herrenberg ● Alemania L. Zirkler, Dirección...