GFC VAVA Manual De Instrucciones De Empleo Y Manutención
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
20021 Bollate (MI) ITALY - Viale Lombardia, 18
Telefono (02) 38302386 r.a. - Telefax (02) 38302389
VAVA
VISPA
VISPA UP
Istruzioni per l'uso e la manutenzione
Operating and maintenance instructions
Instructions pour l'emploi et l'entretien
Gebrauchs- und Wartungsanweisungen
Instrucciones de empleo y manutención
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para GFC VAVA
- Página 1 20021 Bollate (MI) ITALY - Viale Lombardia, 18 Telefono (02) 38302386 r.a. - Telefax (02) 38302389 VAVA VISPA VISPA UP Istruzioni per l’uso e la manutenzione Operating and maintenance instructions Instructions pour l’emploi et l’entretien Gebrauchs- und Wartungsanweisungen Instrucciones de empleo y manutención...
-
Página 2: Dichiarazione Ce Di Conformità
VENTILETTA / FRAME HEATER Tipo / Type / Type / Vom Typ / Tipo VENTILETTE / FASSUNGSERHITZER CALENTADOR DE GAFAS VAVA - VISPA - VISPA UP Modello / Model /Modèle /Modell / Modelo Anno di costruzione / Year of construction .... - Página 3 - 20021 Bollate (MI) ITALY - Viale Lombardia, 18 - Telefono (02) 38302386 r.a. - Telefax (02) 38302389 VAVA - V I S PA - V I S PA U P Costruttore / Manufacturer / Constructeur / Hersteller / Fabricante...
- Página 4 Rev. 0/96 Pag. 3 di 9 di gianfranco conti - 20021 Bollate (MI) ITALY - Viale Lombardia, 18 - Telefono (02) 38302386 r.a. - Telefax (02) 38302389 COMPONENTI 1 - Interruttore di accensione 3 - Montatura 2 - Braccio estraibile per sostegno 4 - Optional per riscaldare solo il occhiale ponte dell’occhiale...
-
Página 29: Descripcion De La Máquina
1 - NORMAS Y ADVERTENCIAS GENERALES 1.1 - Advertencia Este manual pertenece a GFC - Bollate. Se prohibe su reproducción y la concesión a terceros de los contenidos del presente documento. Se reservan todos los derechos. 1.2 - Descripcion de la máquina El calentador de gafas es un soplador de aire caliente, destinado a ablandar las armaduras de celu- loide y materiales similares. -
Página 30: Datos Tecnicos
- 20021 Bollate (MI) ITALY - Viale Lombardia, 18 - Telefono (02) 38302386 r.a. - Telefax (02) 38302389 2 - DATOS TECNICOS 2.1 - Datos tecnicos y caracteristicas de funcionamiento Caracteristicas de funcionamiento - Duración del ciclo variable en función de las necesidades de plegado de las armaduras VAVA VISPA VISPA UP Tensión Volt... -
Página 31: Instrucciones Para El Utilizador
ESPAÑOL Rev. 0/96 Pag. 6 di 9 di gianfranco conti - 20021 Bollate (MI) ITALY - Viale Lombardia, 18 - Telefono (02) 38302386 r.a. - Telefax (02) 38302389 4.3 - Uso destinado La máquina sirve para calentar (temperatura 115-150°C) las armaduras y no para empleos distintos a los establecidos por el fabricante. -
Página 32: Vispa Y Vispa-Up
- 20021 Bollate (MI) ITALY - Viale Lombardia, 18 - Telefono (02) 38302386 r.a. - Telefax (02) 38302389 7 - DIAGNOSTICO VAVA En caso que la máquina no funcione controlar el fusible situado en el grupo trasero de conexión de suministro de energía.