Página 1
Použité symboly / Stosowane symbole For indoor use only IEC 60417- 5957 Direct current IEC 60417- 5031 Recycling ISO 7001 - PI PF 066 REV2023-06-28 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Goobay® by Wentronic GmbH - 1 - V1.0aw Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
8 EU-Konformitätserklärung lichen Gebrauch bestimmt. Eine andere als in Kapitel „Be- schreibung und Funktion“ bzw. in den „Sicherheitshinwei- Mit dem CE-Zeichen erklärt Goobay®, eine re- sen“ beschriebene Verwendung ist nicht gestattet. Dieses gistrierte Marke der Wentronic GmbH, dass Produkt darf nur in trockenen Innenräumen benutzt wer- das Produkt die grundlegenden Anforderungen den.
2 Battery compartment 8 EU Declaration of conformity 3 Intended use With the CE sign Goobay®, a registered trade- mark of the Wentronic GmbH ensures, that the This product is intended exclusively for private product is conformed to the basic European use and its intended purpose.
Ne pas respecter ces instructions de sécurité et points de règlement est suscepti- En utilisant le marquage CE, Goobay®, nom ble de provoquer des accidents mortels, blessures et dom- commercial déposé de Wentronic GmbH, dé- mages à...
8 Dichiarazione di conformità UE to. Questo prodotto non è concepito per l’utilizzo commerciale. Non è consentito l’uso del dispositivo in Usando il marchio CE, Goobay®, un marchio modo diverso da quello descritto nel capitolo „Descrizione e registrato della Wentronic GmbH, dichiarache il Funzione“...
4 Preparación 8 Declaración de conformidad CE 1. Compruebe que el volumen de suministro esté comple- Al utilizar la marca CE, Goobay®, una marca to e íntegro. registrada de Wentronic GmbH, declara que 2. Compare los datos técnicos de todos los dispositi- este dispositivo cumple con las directivas y re- vos que se vayan a utilizar y asegúrese de su compa-...
Sørg for, at batteriets polaritet er korrekt. Brug ikke geno- 8 EU-conformiteitsverklaring pladelige batterier til drift. 3. Luk batterirummet. Met het CE-teken verklaart Goobay®, een ge- 4. Indsæt et batteri eller genopladeligt batteri til test i den registreerd handelsmerk van Wentronic GmbH, dertil beregnede position.
8 EU-overensstemmelseserklæring pladdningsbara batterier för drift. Ved at anvende CE-mærkningen erklærer 3. Stäng batterifacket. Goobay®, som er et registreret mærkenavn 4. Sätt i ett batteri eller ett laddningsbart batteri för testning tilhørende Wentronic GmbH, at udstyret over- i det avsedda facket.
Ujistěte se, že je polarita baterie správná. K provozu ne- Genom att använda CE-märkningen deklarerar používejte dobíjecí baterie. Goobay®, ett registrerat varumärke för Wen- 3. Zavřete přihrádku na baterie. tronic GmbH, att enheten uppfyller de grund- 4. Vložte baterii nebo dobíjecí baterii pro testování na läggande kraven och riktlinjerna enligt Europeiska bestäm-...
4 Przygotowanie 8 Deklaracja zgodności z normami 1. Sprawdzić zawartość opakowania pod względem kompletności i integralności. Za pomocą oznakowania CE Goobay®, zare- 2. Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i jestrowana marka Wentronic GmbH, deklaruje, zapewnić kompatybilność. że produkt spełnia zasadnicze wymagania i wytyczne zawarte w przepisach europejskich.