Página 1
TAG7 VIDEOCIFONO 7" 4 FILI HD SENZA WIFI VIDEO DOOR PHONE 7" 4 WIRE HD WITHOUT WIFI INTERPHONE VIDEO 7" 4 FILS HD SANS WIFI VIDEOPORTERO 7" 4 HILOS HD SIN WIFI...
Página 65
CONTENIDO Características del monitor interno Instrucciones de instalación Diagrama de cableado Configuración del dispositivo Supervisión Reenvío de llamadas Detección de movimiento Operaciones de menú Instrucciones de alarma Instalación del monitor interno Accesorios Declaración Si tiene alguna duda o controversia sobre la información de este manual, póngase en contacto con nuestra empresa para que se la aclaremos.
CARACTERÍSTICAS DEL MONITOR INTERNO 11 12 13 Descripción Nombre LED 1 LED de alimentación LED 2 LED de la entrada 1 LED 3 LED de la entrada 2 display TFT Muestra la imagen del invitado en la pantalla TFT Funcionamiento teclas Teclas táctiles Micrófono Transmite la voz al exterior...
Página 67
Adaptador AC/DC alimentación de Alimentación externa la cámara (no (AC100v-240V) suministrado) apertura de la puerta Nota: cámara CCTV sólo: ALARMA1 AHD or CVBS ALARMA2 Adaptador AC/DC alimentación de la cámara (no suministrado) AC/DC AC/DC cerradura cerradura eléctrica no eléctrica no suministrada suministrada...
DESCRIPCIÓN DE ICONOS TIPO B TIPO A TIPO C TIPO D MODO TIPO E TIPO F Aumentar Pasar al elemento siguiente, girar hacia arriba para girar girar girar arriba /+ aumentar el volumen hacia arriba hacia arriba hacia arriba Pasar al elemento siguiente, girar hacia arriba para Diminuir abajo /- hacia abajo hacia abajo hacia abajo...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Las cerraduras eléctricas, alarmas y cámaras no están incluidas en el paquete; puede comprar cerraduras eléctricas que se adapten a sus necesidades reales. El ajuste de fábrica admite la cerradura en modo de desbloqueo normalmente abierto (NO), el contacto seco se abre en el estado normal, la cerradura permanece normalmente dosificada.
CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO LLAMADA INVITADOS Modo de espera El invitado pulsa el El invitado pulsa el botón de llamada botón de llamada desde el interfono 1 desde el interfono 2 Se oye un sonido continuo dentro y fuera durante 10s NOTA: La imagen del invitado aparecerá...
SUPERVISIÓN Modo de espera Opción en el menú de ajustes: modo de funcionamiento/estado de funcionamiento entrada 1, CAM1, entrada 2, CAM2 (abierto/cerrado). DOOR2 Imagen Imagen Imagen cerrar LCD CAM1 DOOR 2 DOOR 1 Tiempo de supervisión max 60s Pulse el botón de llamada Pulse el botón de apertura Pulse el botón de desde el interior, la...
TRANSFERIR LA LLAMADA A OTRAS UNIDADES La función de comunicación interna requiere al menos dos unidades internas y dos externas conectadas entre sí. Pulse el botón arriba o abajo para seleccionar La unidad exterior envía la la unidad a la que desea llamar, pulse para llamada al monitor interno, la confirmar.
DETECCIÓN DE MOVIMIENTO 1. In modalità standby premere il tasto delle impostazioni per accedere al menu come En modo de espera, pulse el botón de ajustes para acceder al menú como en la siguiente imagen. El menú incluye: sistema, hora, marco de fotos digital, modo, multimedia, grabación y alarma.
OPERACIONES DE MENÚ Hay dos modos de visualización en el estado de espera: Fecha y Hora o Cuadro de Fotos En el modo de espera, si la función de marco digital está activada, la imagen guardada en la tarjeta SD se reproducirá automáticamente en el modo de espera. La tarjeta SD debe tener el nombre de dos carpetas 'ring' y 'user';...
1.1 SISTEMA - IDIOMA En el menú del sistema, desplace el cursor hasta "Idioma" y pulse el botón de configuración para acceder. Aquí puede cambiar el texto y el idioma del monitor interno. Pulse el botón de ajustes una vez, cuando las flechas cambien de color podrá realizar el cambio, pulse confirmación de nuevo para confirmar los cambios.
Página 76
[Reiniciar]: Mueva el cursor a OK y pulse el botón de configuración, se abrirá una ventana, elija Sí para reiniciar la máquina, elija No para cancelar. [Actualización]:Los utilizadores pueden actualizar el firmware del dispositivo a través de la tarjeta SD. [Formatear tarjeta SD]: Mueva el cursor a Formatear SD.
El tono de llamada definido por el usuario se lee de la tarjeta SD. Sólo se puede definir uno de los 100 primeros tonos de llamada; más de 100 se ocultan automáticamente. 3. VOLUMEN DEL TIMBRE En el menú del sistema, desplace el cursor hasta "Volumen" y pulse el botón de configuración para acceder al menú...
[Estado puerta 2]: Activar o desactivar la previsualización de la puerta 2. [Tiempo desbloqueo puerta 1]: De 2 a 10 segundos [Tiempo desbloqueo puerta 1]: De 2 a 10 segundos [Modo de Opciones incluidas: Vídeo e Instantánea. Vídeo significa que cuando el invitado pulsa el botón de llamada, el monitor interior con la tarjeta SD iniciará...
Página 79
[Tipo de sensor CAM1]: El canal CAM1 corresponde a un estado de E/S (ver expansiones de estado más abajo), lo que significa que cuando se dispara una ALARMA, el canal correspondiente se activará para iniciar la grabación de alarmas o la captura de instantáneas. [Tipo de sensor CAM2]: El canal CAM2 corresponde a un estado de E/S (ver expansiones de estado más abajo), lo que significa que cuando se dispara una ALARMA, el canal correspondiente se activará...
Página 80
Nota: cuando la música se haya reproducido, será necesario introducirla de nuevo antes de que se reproduzca automáticamente. Por ejemplo, "ABC" ya se ha reproducido cinco veces y seguirá reproduciéndose. 7.2 VÍDEO (para los modelos con tarjeta SD ) En el menú "Media", pulsa + o - para desplazar el cursor hasta la opción "vídeo". Pulse el botón de ajuste para acceder a la lista de vídeos, pulse los botones + o - para desplazar el cursor, seleccione el vídeo que desea reproducir y confirme la reproducción con el botón de ajuste.
Página 81
7.3 FOTOS (para los modelos con tarjeta SD ) En el menú "Multimedia", pulse el botón arriba o abajo para desplazar el cursor hasta la opción "Imagen". Pulse el botón de ajuste para acceder a la lista de imágenes, pulse + o - para mover el cursor, seleccione la imagen que desea reproducir y confirme la reproducción pulsando una vez el botón de ajuste.
Página 82
8. GRABACIÓN En el menú principal, desplace el cursor hasta la opción "Grabación" y, a continuación, pulse el botón de configuración para acceder. Esta opción incluye: Vídeo, Imagen e volver 8.1 VÍDEO (para los modeles con trajeta SD) En el menú "Grabación", pulsa los botones + o - arriba o abajo para desplazar el cursor hasta la opción "Archivos de vídeo".
Nota: La carpeta de imágenes sólo contiene archivos de imágenes tomadas por la estación externa. El archivo de foto o vídeo se almacena en la carpeta 'DCIM' que el sistema genera automáticamente. 9. ELIMINACIÓN DE ARCHIVOS En el menú "Medios", pulse los botones + o - arriba o abajo para desplazar el cursor hasta la opción "Archivo".
INSTRUCCIONES DE ALARMA Si el terminal y GND se cortocircuitan, la alarma se activa, el altavoz de la unidad interior suena y continúa durante 120s; durante este periodo, pulse el botón de colgar para detener la alarma y entrar en modo de espera. Para los modelos con tarjeta SD, active la grabación o la instantánea al mismo tiempo (dependiendo de la configuración del sistema).