Zanussi ZHS92350XA Manual De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
USER MANUAL
DE
GEBRAUCHSANLEITUNG
FR
MANUEL D'UTILISATIO
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
ES
MANUAL DE USO
PT
LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
IT
LIBRETTO DI USO
SV
ANVÄNDNINGSHANDBOK
NO
BRUKSVEILEDNING
FI
KÄYTTÖOHJEET
DA
BRUGSVEJLEDNING
RU
РУКОВОДСТВО ПО Э КСПЛУ АТАЦИИ
ET
KASUTUSJUHEND
LV
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
LT
NAUDOTOJO VADOVAS
UK
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
CS
NÁVOD K POUŽITÍ
SK
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
RO
MANUAL DE FOLOSIRE
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
HR
KNJIŽICA S UPUTAMA
SL
NAVODILO ZA UPORABO
EL
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
TR
KULLANIM KITAPÇIĞI
BG
РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ
KK
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
MK
УПАТСТВО ЗА КОРИСНИК
SQ
UDHËZUES PËR PËRDORIMIN
SR
КОРИСНИЧКО УПУТСТВО
AR
Cooker Hood
Dunstabzugshaube
Hotte De Cuisine
Afzuigkap
Campana
Exaustor
Cappa
Spisfläkt
Kjøkkenvifte
Liesituuletin
Emhætte
Вытяжкa
Pliidikumm
Tvaiku Nosūcējs
Dangtis
Витяжка
Motorháztetõ
Odsavač Par
Kapucňa
Cartier
Okap Kuchenny
Kapuljača
Napa
Απορροφητήρας
Ocak Davlumbaz
Аспиратора
Сорып
Аспираторот
Kapak Tenxhere
Кухињског Аспиратора
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
ZHS92350XA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zanussi ZHS92350XA
Resumen de contenidos para Zanussi ZHS92350XA
-
Página 10: Consejos Y Sugerencias
• Regular siempre las llamas de manera que éstas no sobresalgan lateralmente con respecto al fondo de las ollas. • Controlar las freídoras durante su uso: el aceite muy - Luces testigo mandos donde estén presentes. caliente se puede inflamar. www.zanussi.com... -
Página 11: Iluminación
1 M según la norma EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001; máxima potencia óptica emitida@439nm: 7µW. No observar directamente con instrumentos ópticos (catalejo, lupa..) • Para la sustitución ponerse en contacto con la asisten- cia técnica. (“Para la compra dirigirse a la asistencia técnica”). www.zanussi.com... - Página 62 ﻋﻨﺪ ﻃﻬﻲ ﻣﻮاد دهﻨﻴﺔ ﻳﺠﺐ وﺿﻊ اﻧﺎء اﻟﻄﻬﻲ ﺗﺤﺖ • اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﻗﺒﺔ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة اﺛﻨﺎء اﻟﻘﻠﻲ ﺗﺤﺖ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﺮا ﺣﻴﺚ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﺪﻓﻖ ﻗﺘﺮات اﻟﺰﻳﺖ ﻋﻲ اﻟﺸﻌﻠﺔ أﺳﻔﻞ اﻟﻔﻼﻣﺒﻴﻪ ﻻ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﻀﻴﺮ اﻟﻤﺄآﻮﻻت ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ • ﻣﺪﺧﻨﺔ اﻟﻤﻄﺒﺦ؛ ﻓﻘﺪ ﻳﺤﺪث ﺣﺮﻳﻖ www.zanussi.com...
- Página 63 هﺬا اﻟﻌﻈﻤﻰ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ؛ :2001 :2002 1994 60825 اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة اﻟﻴﻬﺎ ﺗﻨﻈﺮ ﻻ @439nm: 7µW. اﻟﻤﻨﺒﻌﺜﺔ .(... ﻣﻜﺒﺮة ﻋﺪﺳﺔ ،ﻣﻨﺎﻇﻴﺮ ") اﻟﺨﺪﻣﺔ راﺟﻊ ﺑﺸﺮاﺋﻬﺎ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻋﻨﺪ ﺔ اﻟﻔﻨﻴ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻃﻠﺐ ﻳﺠﺐ ﺗﺒﺪﻳﻠﻬﺎ ﻋﻨﺪ • " اﻟﻔﻨﻴﺔ www.zanussi.com...
- Página 64 www.zanussi.com/shop...