Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INLINE SKATES
PATINES EN LÍNEA
ID: #07177
User Manual
Manual del usuario
English ........06
Español .......19

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Crane ANS-16-052

  • Página 19 Contenido Contenido Conjunto ....................3 Uso ......................4 Volumen de suministro/piezas............20 Generalidades ..................21 Leer y guardar el manual de instrucciones ........21 Descripción de símbolos ...............21 Seguridad .................... 22 Uso apropiado ..................22 Indicaciones de seguridad ..............22 Uso ...................... 24 Comprobación de los patines y del volumen de suministro ..24 Ajuste del número de pie ..............25 Ajuste de la anchura ................25...
  • Página 20: Volumen De Suministro/Piezas

    Volumen de suministro/piezas Volumen de suministro/piezas Hebilla de liberación rápida Encordonado Botón (ajuste de número) Rueda, 4× por patín Botón giratorio (ajuste de anchura) Parte del pie (ajustable) Cierre autoadherente Freno (recambio) Llave universal Llave hexagonal, 2× Indicador de número Arandela, 2×...
  • Página 21: Generalidades

    Generalidades Generalidades Leer y guardar el manual de instrucciones Este manual de instrucciones pertenece a los patines en lineá. Contienen información importante sobre el cuidado, mantenimiento y sobre patinar. En aras de una mejor comprensión, los patines en lineá se denominarán en lo sucesivo simplemente: “patines”.
  • Página 22: Seguridad

    Seguridad Seguridad Uso apropiado Los patines están previstos únicamente para el ámbito privado. Eso significa que los patines están indicados exclusivamente para la recreacion deportiva, no para el uso profesional o como patines de acrobacias, para hockey sobre patines o como patines de competición. Ir con patines implica un riesgo de lesión relativamente alto.
  • Página 23 Seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de lesiones! La manipulación errónea de los patines puede provocar lesiones. − Vigile a los niños mientras emplean los patines. − Familiarice a los niños que utilizan los patines con las indicaciones de seguridad antes del primer uso. −...
  • Página 24: Riesgo De Daños

    ¡AVISO! ¡Riesgo de daños! El manejo inadecuado de los patines puede provocar daños en los mismos. − Deje que los niños usen los patines solo por superficies planas, limpias y secas que estén asimismo libres de obstáculos como piedras y ramas. −...
  • Página 25: Ajuste Del Número De Pie

    Ajuste del número de pie Los patines están disponibles en los siguientes números: Clase A Clase B 44–132 lbs – Números 1.5-4.5 (20–60 kg) 44–220 lbs Números 4.5-7.5 – (20–100 kg) Puede ajustar el número de los patines sin herramientas adicionales. 1. Afloje la hebilla de liberación rápida y el cierre autoadherente 2.
  • Página 26: Patinaje

    Patinaje Patinaje ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de lesiones! La manipulación errónea de los patines puede provocar lesiones. − Permita que los niños que usan los patines adapten su velocidad a su pericia al patinar. − Deje que los niños usen los patines solo por superficies planas, limpias y secas que estén asimismo libres de obstáculos como piedras y ramas.
  • Página 27: Aprendizaje Del Patinaje

    Patinaje Aprendizaje del patinaje Con los siguientes consejos, puede enseñar a los niños a patinar: 1. Dar los primeros pasos con los pies mirando fuera porque corresponde a la posición de patinaje posterior. 2. Ponerse recto con los pies separados un palmo más o menos y en paralelo, llevar los brazos un poco adelante y doblar las rodillas para que las tibias toquen el borde delantero de los patines.
  • Página 28: Mantenimiento

    Mantenimiento 3. Para frenar más rápido, probar con cuidado a presionar más el freno y, dado el caso, a adelantar un poco el peso corporal. Cuanta mayor sea la presión sobre el freno, más fuerte será el frenado. Co- menzar siempre a frenar con una ligera presión. Evitar los movimientos bruscos para no perder el equilibrio o dejar de frenar sin querer.
  • Página 29: Desmontaje Y Montaje De Los Rodamientos De Bolas

    Mantenimiento Así vuelve a montar las ruedas (véase la fig. C): − Conserve todas las piezas y vuelva a montarlas con la nueva rueda en el orden inverso. Para ello, oriéntese con la fig. C. Ya ha desmontado y montado bien la rueda. Desmontaje y montaje de los rodamientos de bolas Los patines están equipados con dos rodamientos de bolas de precisión por rueda, con grasa en su interior.
  • Página 30: Sustitución Del Freno

    Mantenimiento Así vuelve a montar los rodamientos de bolas (véase la fig. C): 1. Para montar de nuevo los rodamientos de bolas, ponga la rueda sobre una superficie sólida y meta primero un rodamiento de bolas con cuidado. El rodamiento de bolas debe encajar y no puede sobresalir lateralmente de la rueda.
  • Página 31: Limpieza

    Limpieza Limpieza ¡AVISO! ¡Riesgo de daños! Si limpia los patines con productos o utensilios de limpieza inadecuados, pueden sufrir daños. − No utilice productos de limpieza agresivos, con ácidos, disolventes ni lejía, cepillos con cerdas de metal o nylon y objetos de limpieza afilados o metálicos, como cuchillos, espátulas duras y similares.
  • Página 32: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos Modelo: ANS-16-052 / ANS-16-053 Clase A: 44 lbs (20 kg) hasta 220 lbs (100 kg) de peso corporal (número 4.5-7.5) Clase B: 44 lbs (20 kg) hasta 132 lbs (60 kg) de peso corporal (número 1.5-4.5) Número de artículo: 94481 Eliminación Eliminación del embalaje Elimine el embalaje por tipos de material. El cartón y las láminas han de llevarse a un punto de recogida de papel usado y un punto de recogida de materiales respectivamente.
  • Página 36 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA 94481 (800) 407 1458 support@aspiria-nonfood.com YEARS WARRANTY MODEL/NO DEL MODELO: AÑOS DE GARANTÍA ANS-16-052/ ANS-16-053 05/2017...

Este manual también es adecuado para:

Ans-16-053

Tabla de contenido