Beko WMB 61001 Y+ Manual Del Usuario
Manuales relacionados para Beko WMB 61001 Y+
Resumen de contenidos para Beko WMB 61001 Y+
- Página 1 Lavadora Manual del usuario WMB 61001 Y+ Número del documento= 2820524148_ES / 03-06-16.(11:53)
- Página 2 Este producto ha sido fabricado con la tecnología más avanzada mediante métodos que respetan el medio ambiente.
-
Página 3: Instrucciones Importantes Para La Seguridad Y El Cuidado Del Medio Ambiente
1 Instrucciones importantes para la seguridad y el cuidado del medio ambiente Esta sección contiene instrucciones sobre seguridad que le ayudarán a protegerse de posibles riesgos de lesiones o daños a la propiedad. La no observancia de estas ins- trucciones invalidará la garantía. 1.1 Seguridad general • Los niños mayores de 8 años y las personas sin experiencia o con discapacidad físi- ca, sensorial o mental pueden utilizar este aparato, siempre y cuando sean supervisa-... -
Página 4: Uso Previsto
• Deje siempre los procedimientos de instalación y reparación en manos del agente de El fabricante no se hará responsable de los posibles daños deriva- servicio autorizado. dos de la realización de dichos procedimientos por parte de personas no autorizadas. • En caso de que el cable de alimentación esté dañado, solicite su sustitución al fa- bricante, al servicio posventa, a personal de cualificación similar (preferiblemente un electricista) o a un agente designado por el importador, con el fin de evitar posibles riesgos. • Coloque el producto sobre una superficie rígida, plana y nivelada. • No lo coloque sobre alfombras de pelo o superficies similares. • No coloque el producto sobre una plataforma alta o cerca del borde de una superficie con caída. • No coloque el producto sobre del cable de alimentación. • No utilice esponjas o materiales que puedan rayar. Dañarán las superficies pintadas, cromadas y plásticas. 1.2 Uso previsto • Este aparato ha sido diseñado para uso doméstico. No es adecuado para un uso co- mercial y no debe dársele otros usos distintos del uso previsto. • El aparato sólo debe usarse para lavar y aclarar prendas cuya etiqueta indique que son aptos para lavadora. • El fabricante declina toda responsabilidad derivada de un uso o transporte incorrec- tos. 1.3 Seguridad infantil • Los materiales de embalaje son peligrosos para los niños. Guarde los materiales de embalaje en lugar seguro, lejos del alcance de los niños. • Los aparatos eléctricos son peligrosos para los niños. Manténgalos alejados del apa- rato cuando esté en funcionamiento y no permita que lo manipulen. Use la función de bloqueo para niños para evitar que los niños manipulen el aparato. • No olvide cerrar la puerta de carga al abandonar la estancia en donde esté instalado el aparato. -
Página 5: Eliminación Del Aparato Al Final De Su Vida Útil
1.5 Eliminación del aparato al final de su vida útil • Este aparato se ha fabricado con piezas y materiales de alta calidad que pueden reu- tilizarse y son aptos para el reciclado. Por lo tanto, no se deshaga del aparato arroján- dolo a la basura al final de su vida útil. Llévelo a un punto de recogida para proceder a reciclar sus componentes eléctricos y electrónicos. Solicite a las autoridades locales la dirección del punto de recogida más próximo. Ayude a proteger el medio ambiente y los recursos naturales reciclando los productos usados. En aras de la seguridad de los niños, corte el cable de alimentación e inutilice el mecanismo de bloqueo de la puerta de carga antes de deshacerse del aparato. 1.6 El cumplimiento de la Directiva WEEE Este producto es conforme con la directiva de la EU sobre residuos de apara- tos eléctricos y electrónicos (WEEE) (2012/19/EU). Este producto incorpora el símbolo de la clasificación selectiva para los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE). -
Página 6: Informaciones
2 Instalación 2.2 retirada de los refuerzos de embalaje Incline la lavadora hacia atrás para retirar estos refuerzos. Deje la instalación de la lavadora en manos del agente de Retire los refuerzos de embalaje tirando de la cinta. servicio autorizado más cercano. Para preparar la lavadora para su uso, consulte la información del manual de usuario y antes de llamar al agente de servicio autorizado asegúrese de que tanto las redes de suministro de agua y electricidad como el sistema de desagüe sean adecuados. Si no lo fuesen, solicite a un técnico y a un fontanero cualificados la realización de las adaptaciones pertinentes. InformacIonES La preparación del lugar de instalación, así como de los puntos de conexión a las redes eléctrica, de agua y de desagüe, son responsabilidad del cliente. 2.3 retirada de las trabas de transporte Asegúrese de que ni las mangueras de toma de agua y de desagüe ni el cable eléctrico se doblen, pincen o retuerzan al colocar la lavadora en su lugar tras los procedimientos de instalación o limpieza. aDvErtEncIa No retire las trabas de transporte sin haber retirado antes los refuerzos de embalaje. aDvErtEncIa Retire los pernos de seguridad para el transporte antes de utilizar La instalación y las conexiones eléctricas del aparato deben la lavadora. De lo contrario, el producto sufrirá daños. -
Página 7: Conexión Del Suministro De Agua
2.4 conexión del suministro de agua • La manguera debe colocarse a una altura de entre 40 y 100 cm. • En caso que la manguera se eleve tras colocarla a nivel del InformacIonES suelo o bien quede muy cerca del suelo (a menos de 40 cm), la evacuación de agua resultará más dificultosa y la La presión requerida para el funcionamiento de la lavadora es de colada puede quedar excesivamente húmeda. Por lo tanto, entre 1 y 10 bares (0,1 a 1 MPa). Para que la lavadora funcione respete las alturas indicadas en la ilustración. sin inconvenientes, el grifo abierto debe suministrar un flujo de 10 a 80 litros de agua por minuto. Instale una válvula reductora de la presión si la presión del agua fuese mayor. Si va a utilizar su lavadora de doble toma de agua como unidad de una sola toma de agua (fría), debe instalar el tapón suministrado junto con la lavadora en la válvula del agua caliente antes de utilizarla. (Afecta a los aparatos suministrados con un grupo de tapón ciego.) Si va a utilizar las dos tomas de agua de la lavadora, conecte la manguera del agua caliente tras retirar el conjunto de tapón y junta de la válvula del agua caliente. (Afecta a los aparatos suministrados con un grupo de tapón ciego.) • Para evitar el reflujo de agua sucia al interior de la lavadora y facilitar el desagüe, no sumerja el extremo de la aDvErtEncIa manguera en el agua sucia ni la inserte en el desagüe más... -
Página 8: Primer Uso
2.7 conexión eléctrica agua restante y limpieza del filtro de la bomba". Coloque los pernos de seguridad para el transporte en el orden inverso Conecte la lavadora a un enchufe provisto de toma de tierra al de su retirada, vea la sección "Retirada de las trabas de y protegido por un fusible conforme a los valores indicados transporte". en la tabla de especificaciones técnicas. Nuestra empresa no se hará responsable de daños provocados por el uso de la lavadora sin una toma de tierra conforme a las normativas InformacIonES locales. • Las conexiones deben cumplir con las normativas No transporte la lavadora sin los pernos de seguridad firmemente nacionales. colocados en su sitio. • Tras la instalación, el enchufe del cable de alimentación 2.11 cómo deshacerse de su vieja lavadora debe quedar al alcance de la mano. -
Página 9: Capacidad De Carga Correcta
• No ponga en la misma colada las prendas blancas y de color. Las prendas nuevas de colores oscuros destiñen aDvErtEncIa mucho. Lávelas por separado. • Las manchas resistentes deben tratarse adecuadamente Si coloca la colada de forma incorrecta, es posible que la lavadora antes del lavado. En caso de duda, consulte con un emita ruidos y vibraciones. establecimiento de limpieza en seco. 3.6 Uso de detergente y suavizante • Use únicamente tintes y productos antical que sean Depósito de detergente adecuados para lavadoras. Tenga siempre en cuenta las El depósito del detergente consta de tres compartimientos: instrucciones del envase. -
Página 10: Ajuste De La Cantidad De Detergente
Uso de lejías 3.8 ajuste de la cantidad de detergente • Seleccione un programa con prelavado y añada la La cantidad de detergente que debe usar dependerá del lejía al inicio del prelavado. No añada detergente al volumen de la colada, el grado de suciedad y la dureza del compartimento de prelavado. agua. Lea con atención las instrucciones del fabricante • No mezcle la lejía con el detergente. incluidas en el envase del detergente y respete las dosis • Utilice una pequeña cantidad de lejía (aprox. 50 ml) y indicadas. -
Página 11: Funcionamiento Del Aparato
4 funcionamiento del aparato 4.1 Panel de control 1 - Selector de programas (Posición superior Encendido/Apagado) 2 - Indicador de puerta abierta 3 - Indicador de seguimiento de programa 4 - Botón de Inicio/Pausa 5 - Botón de ajuste de la velocidad de centrifugado 4.2 Preparación de la lavadora 4.3 Programas principales Asegúrese de que las mangueras estén firmemente Utilice los siguientes programas principales según el tipo de conectadas. Enchufe la lavadora. Abra completamente el... -
Página 12: Programas Especiales
4.6 Selección de la velocidad de centrifugado magnífico rendimiento con el fin de ahorrar energía. Cada vez que seleccione un programa nuevo, el indicador de velocidad de centrifugado mostrará la velocidad de InformacIonES centrifugado recomendada para dicho programa. Para reducir la velocidad de centrifugado, pulse la tecla El programa Algodón Económico consume menos energía en de ajuste de la velocidad de centrifugado. La velocidad de comparación con los demás programas de algodón. centrifugado se reduce gradualmente. A continuación, y dependiendo del modelo del aparato, la pantalla mostrará • Delicado 30° las opciones “Sin aclarado” o “Sin centrif.”. Consulte la Use este programa para lavar sus prendas delicadas. La sección “Selección de funciones auxiliares” para obtener colada se lavará con movimientos suaves, sin centrifugados más información sobre estas opciones. intermedios, en comparación al programa Sintéticos. 4.7 Sin aclarado • Lavado a mano 20° Utilice este programa para prendas de lana o delicadas Si no desea sacar la colada de inmediato una vez finalizado con la etiqueta “no lavar con lavadora” y para las cuales se el programa, puede usar la función “Mantener el aclarado” recomiende lavar a mano. La lavadora lava la colada con para mantener la colada en el agua de aclarado final y así... - Página 13 4.8 tabla de programas y consumos Programa Algodón 1.63 1400 Prelavado-Algodón 1.10 1400 Algodón 0.97 1400 Algodón Frío 0.10 1400 Algodón Eco 60** 0.95 1400 Algodón Eco 60** 0.95 1400 Algodón Eco 40** 0.63 1400 Tejidos sintéticos 1.02 Tejidos sintéticos 0.50 Tejidos sintéticos Frío 0.10 Delicado...
-
Página 14: Inicio Del Programa
4.9 Inicio del programa Pulse la tecla "Inicio/Pausa" para iniciar el programa. La luz InformacIonES de seguimiento de programa se encenderá, indicando el inicio del programa. Si inicia un nuevo programa tras cancelar el anterior, este nuevo programa se iniciará sin vaciar el agua de la lavadora. Progreso del programa Si debe abrir la puerta de carga con la luz "Puerta abierta" El indicador de seguimiento de programa permite comprobar apagada, deberá utilizar el programa "Centrifugado+bomba". el progreso de un programa en curso con las luces "En Véase "Centrifugado+Bomba" funcionamiento" y "Parada/Cancelar". nuevo centrifugado de la ropa El sistema de control de carga desequilibrado puede impedir InformacIonES el centrifugado si la carga de ropa de la lavadora no está Si la lavadora no pasa al centrifugado, es posible que el sistema equilibrada. Si desea centrifugar de nuevo: de detección automática de desequilibrio de la carga se haya Reorganice la colada en la lavadora. Seleccione el programa activado debido a un desequilibrio en la distribución de la colada Centrifugado+Bomba y pulse el botón “Inicio / Pausa". -
Página 15: Mantenimiento Y Limpieza
5 mantenimiento y limpieza Tras cada lavado, asegúrese de que no queden sustancias extrañas en el tambor. La limpieza de la lavadora a intervalos regulares contribuye a prolongar su vida útil y a reducir la frecuencia de aparición de los problemas más comunes. 5.1 Limpieza del depósito de detergente Limpie regularmente (cada 4 o 5 ciclos de lavado) el depósito de detergente tal como se indica a continuación con el fin de evitar la acumulación de detergente en polvo con el tiempo. Si se obstruyen los orificios del fuelle que se muestran en la figura, ábralos con un palillo. InformacIonES Los cuerpos extraños metálicos oxidarán el tambor. Limpie las manchas de la superficie del tambor con limpiadores para acero inoxidable. Jamás utilice estropajos metálicos. 5.3 Limpieza del cuerpo y el panel de control Haga presión sobre el punto marcado en el sifón del Limpie el cuerpo de la lavadora con agua jabonosa o compartimiento del suavizante y tire hacia usted hasta retirar detergentes en gel suaves y no corrosivos, según sea el depósito de la lavadora. necesario, y seque con un trapo suave. -
Página 16: Evacuación Del Agua Restante Y Limpieza Del Filtro De La Bomba
5.5 Evacuación del agua restante y limpieza Abra la tapa del filtro tirando desde ambos lados en la parte superior. del filtro de la bomba El sistema de filtros de su lavadora evita que los objetos sólidos tales como botones, monedas o pelusas de los tejidos atasquen el propulsor de la bomba durante la evacuación del agua de lavado. De esta manera, el agua se evacuará si ningún problema y la vida útil de la bomba será mayor. Si la lavadora no evacúa el agua, es posible que el filtro de la bomba esté atascado. Es preciso limpiar el filtro siempre InformacIonES que esté atascado o, en todo caso, cada 3 meses. Es Puede retirar la cubierta del filtro empujándola suavemente hacia preciso evacuar el agua antes de proceder a limpiar el filtro abajo con un utensilio fino con punta de plástico a través de la de la bomba. abertura situada encima de la propia cubierta del filtro. No utilice También hay que evacuar el agua antes de transportar la utensilios con punta metálica para retirar la cubierta. lavadora (p. ej. en un traslado de domicilio) o en caso de heladas. Siga las siguientes instrucciones para evacuar el agua de la lavadora. -
Página 17: Especificaciones Técnicas
6 Especificaciones técnicas Cumple con la Regulación de la Comisión Europea No 1061/2010 Beko Nombre o marca comercial del proveedor WMB 61001 Y+ Nombre del modelo Capacidad nominal (kg) Clase de eficiencia energética / Escala de A+++ (máxima eficiencia) a D (mínima eficiencia) Consumo energético anual (kWh) 0.950 Consumo energético del programa estándar de algodón a 60°C en carga completa (kWh) 0.950 Consumo energético del programa estándar de algodón a 60°C en carga parcial (kWh) 0.630 Consumo energético del programa estándar de algodón a 40°C en carga parcial (kWh) 0.200 Consumo de potencia en ‘modo off’ (W) 1.000 Consumo de potencia en ‘stand by’ (W) 9900 Consumo de agua anual (l) Clase de eficiencia en el centrifugado / Escala de A (máxima eficiencia) a G (mínima eficiencia) 1000 Velocidad de giro máxima (rpm) Contenido de humedad restante (%) Programa de algodón estándar Algodón Eco a 60°C y 40°C... -
Página 18: Resolución De Problemas
7 resolución de problemas El programa no comienza tras haber cerrado la puerta. • No se pulsó el botón Inicio / Pausa / Cancelar. >>> *Pulse el botón Inicio / Pausa / Cancelar. No se puede iniciar ni seleccionar el programa. • La lavadora ha pasado al modo de autoprotección por un problema en las redes de suministro (tensión de la línea, presión de agua, etc.) >>> Para cancelar el programa, gire el selector de programas para seleccionar otro programa. El programa anterior se cancelará. (Ver "Cancelación del programa".) Agua en la lavadora. • Es posible que haya quedado algo de agua en el interior de la lavadora como consecuencia de los procesos de control de calidad aplicados durante la fase de producción. >>> No se trata de una anomalía, el agua no es nociva para la lavadora. La lavadora vibra o hace ruidos. • Puede que la lavadora esté mal equilibrada. >>>... - Página 19 La colada permanece húmeda al final del programa • Es posible que se haya producido un exceso de espuma y que el sistema absorción automática de la espuma se haya activado debido al uso de una cantidad excesiva de detergente. >>> Utilice la cantidad recomendada de detergente. InformacIonES Si las prendas no están distribuidas uniformemente dentro del tambor, se omite el centrifugado para evitar dañar tanto la lavadora como su entorno. Es necesario reacomodar las prendas y volver a centrifugar. aDvErtEncIa Si las indicaciones de esta sección no le permiten solucionar el problema, póngase en contacto con su proveedor o bien con un agente de servicio autorizado. Si la lavadora no funciona, jamás trate de repararla por su cuenta. Prendas Prendas Tejidos Algodones Prelavado Lavado Aclarado Lavado Centrifugado Prendas Eliminación de Eliminación de (Algodón) oscuras oscuras sintéticos principal delicadas pelusa de pelusa de (Delicado) mascotas mascotas +...
- Página 52 www.beko.com...