Favero Electronics FS-1 Serie Manual De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FS-1
N S
XX
User manual ........................................................................
ENGLISH
Manuale d'uso .....................................................................
ITALIANO
Manual de uso .....................................................................
ESPAÑOL
Mode d'emploi .....................................................................
FRANÇAIS
Benutzerhandbuch ..............................................................
DEUTSCH
F
E
S
AVERO
LECTRONICS
RL
COREBOARDS
00236-M02-03-ML - Series FS-1xxN scoreboard installation
2
13
24
35
46
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Favero Electronics FS-1 Serie
Resumen de contenidos para Favero Electronics FS-1 Serie
-
Página 24: Marcadores Serie Fs-1Xxn
ESPAÑOL ESPAÑOL Marcadores Serie FS-1xxN Modelo Información mostrada Dimensiones [cm] Peso Potencia Ancho x Alto x Prof. [kg] [A] / [VA] Nombres de los equipos programables, 8 carácteros por equipo, altura 15,5cm FS-100N Tiempo de juego [0:00 ~ 99:59], altura dígitos 30cm 1,4-0,5 A 200 x 120 x 9 (art.236N) - Página 25 Además, recomendamos guardar el manual durante toda la vida útil del producto. En caso de pérdida es posible conseguir una copia en la página web del fabricante (www.favero.com). De todos modos, Favero Electronics Srl se reserva el derecho de poner al día el manual sin aviso previo.
-
Página 26: Eliminación Del Marcador
ESPAÑOL 2.5. Eliminación del marcador Recomendamos eliminar el marcador al final de su vida útil de manera respetuosa con el ambiente, reutilizando partes del mismo y reciclando sus componentes y materiales. El símbolo del contenedor de basura tachado, sobre el aparato o sobre el embalaje, indica que el producto debe ser eliminado a parte de los demás desechos al final de su vida útil. - Página 27 ESPAÑOL 1. Localice el módulo donde está montada la unidad de alimentación (véase la Fig. 3.2); abra el compartimento eléctrico de la unidad de alimentación usando un destornillador de cruz (Fig. 3.5). 2. Conecte los cables planos de los módulos a los conectores (Fig.
-
Página 28: Instalación Eléctrica De Alimentación
ESPAÑOL Siga las indicaciones siguientes. 1. Enchufe el cable de alimentación a la toma correspondiente y fije el otro extremo a la parte alta del marcador con la abrazadera prevista (véase la Fig. 3.6); con esto se pretende dejar el enchufe situado encima del marcador después de haber instalado éste último en la pared. -
Página 29: Instalación Para El Cable Serie De Transmisión De Datos
ESPAÑOL NSTALACIÓN PARA EL CABLE SERIE DE TRANSMISIÓN DE DATOS Esta instalación no es necesaria si se dispone de una Consola de mando equipada con transmisor de radio y módulo receptor a colocar cerca del marcador. Cada marcador de tanteos central está equipado con cable serie para conectarlo a la Consola de mando. Para instalar dicho cable, siga las indicaciones siguientes: •... -
Página 30: Conexiones Finales Y Prueba Del Marcador
ESPAÑOL Fig. 6.1: Detalle de instalación (vista desde arriba) 4. Teniendo el marcador ya sujeto por su parte alta, haga otros dos agujeros en la pared a través de las ranuras de la base de los estribos. Quite el polvo de taladrar, como hizo antes. -
Página 31: Prueba Del Marcador
ESPAÑOL 7.2. Prueba del marcador Después de instalar los marcadores en la pared, verifique su funcionamiento general, es decir, que toda la información sea visualizada correctamente. 1. El primer control se realiza al encender los marcadores usando el interruptor dedicado. Todos los letreros visualizados deben permanecer encendidos durante 1 segundo aproximadamente, incluso si la consola de mando está... -
Página 32: Una Tarjeta De Visualización De Leds Del Marcador No Se Enciende Total O Parcialmente
ESPAÑOL 8.1.3 Una tarjeta de visualización de LEDs del marcador no se enciende total o parcialmente 1. Cambie la tarjeta de visualización (véase el capítulo 8.2). 2. Cambie el cable que conecta la tarjeta de visualización a la tarjeta controladora. 3. -
Página 33: Cambio De Una Tarjeta Controladora
ESPAÑOL 6. Monte de nuevo el panel frontal en el marcador. 7. Alimente de nuevo el marcador para comprobar el funcionamiento de la tarjeta nueva. 8.3. Cambio de una tarjeta controladora La tarjeta puede ser cambiada frontalmente sin tener que desinstalar el marcador. 1. -
Página 34: Configuración De Los Microinterruptores De Los Módulos
ESPAÑOL ONFIGURACIÓN DE LOS MICROINTERRUPTORES DE LOS MÓDULOS En este capítulo se ilustra la configuración de los conmutadores DIP de las tarjetas controladoras montadas dentro de cada módulo de los marcadores; dicha configuración determina la información que será visualizada por el módulo.