Siemens BE732.1.1. Manual De Usuario E Instrucciones De Montaje
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BE732.1.1., BE932.1.1.
Microwave Oven
ES Manual de usuario e instrucciones de montaje ............................ 2
PT Manual do utilizador e instruções de instalação ......................... 33
Register your appliance on My Siemens and
discover exclusive services and offers.
Siemens Home Appliances
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens BE732.1.1.
Resumen de contenidos para Siemens BE732.1.1.
- Página 1 BE732.1.1., BE932.1.1. Microwave Oven ES Manual de usuario e instrucciones de montaje ......2 PT Manual do utilizador e instruções de instalação ......33 Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
-
Página 2: Tabla De Contenido
es Seguridad Tabla de contenidos 1.2 Uso conforme a lo prescrito La conexión de aparatos sin enchufe solo MANUAL DE USUARIO puede ser efectuada por personal especializa- do y autorizado. Los daños provocados por Seguridad ............ 2 una conexión incorrecta no están cubiertos Evitar daños materiales ........ 6 por la garantía. -
Página 3: Uso Seguro
Seguridad es Al abrir la puerta del aparato puede salir va- 1.4 Uso seguro por caliente. Tenga presente que, según la Introducir los accesorios correctamente en el temperatura, no puede verse el vapor. compartimento de cocción. ▶ Abrir la puerta del aparato con precaución. → "Accesorios", Página 9 ▶... - Página 4 es Seguridad Un aparato dañado o un cable de conexión Los alimentos y sus envoltorios y envases defectuoso son peligrosos. pueden incendiarse. ▶ No ponga nunca en funcionamiento un ▶ No calentar alimentos en envases de con- aparato dañado. servación del calor. ▶...
- Página 5 Seguridad es Las comidas calentadas emiten calor. Los re- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! cipientes que las contienen pueden estar muy La vajilla no adecuada para el microondas calientes. puede reventar. Los recipientes de porcelana ▶ Utilizar siempre un agarrador para sacar la o cerámica pueden presentar finos orificios vajilla o los accesorios.
-
Página 6: Evitar Daños Materiales
es Evitar daños materiales En un aparato sin carcasa la energía de mi- croondas sale al exterior. ▶ Nunca se debe retirar la carcasa. ▶ Llamar al Servicio de Asistencia Técnica cuando sea necesario realizar trabajos de mantenimiento o reparación. Evitar daños materiales 2 ... -
Página 7: Ahorro De Energía
Familiarizándose con el aparato es 3.2 Ahorro de energía Desactivar la pantalla en los ajustes básicos. ¡ El aparato reduce el consumo de energía en el mo- Si tiene en cuenta estas indicaciones, su aparato con- do preparado. sumirá menos corriente. Notas Abrir la puerta del aparato lo menos posible durante ¡... -
Página 8: Pulsador De Apertura Automática De La Puerta
es Familiarizándose con el aparato ¡ Si se abre la puerta durante el funcionamiento del 4.4 Pulsador de apertura automática de la aparato, el programa se detiene. puerta ¡ Cuando la puerta del aparato se cierra, el funciona- Al accionar el pulsador de apertura automática de miento no se reanuda automáticamente. -
Página 9: Accesorios
Accesorios es Accesorios 5 Accesorios Utilice accesorios originales. Están pensados para este En función del tipo de aparato, los accesorios suminis- aparato. trados pueden ser diferentes. Accesorios Aplicación Parrilla ¡ Parrilla no apta para potencia máxima del microondas ¡ Parrilla para asar al grill y gratinar ¡... -
Página 10: Cancelar El Funcionamiento
es Microondas Pulsar 7.5 Cancelar el funcionamiento ▶ a El aparato interrumpe las funciones en curso. Microondas 8 Microondas Con el microondas, los platos se pueden cocer, calentar o descongelar con especial rapidez. 8.1 Potencia de microondas A continuación, presentamos una visión general de las potencias del microondas y una recomendación para su uso. Potencia del microondas en vatios Duración máxima en horas Aplicación... -
Página 11: Funcionamiento Combinado Del Microondas
Funcionamiento combinado del microondas es Ajustar el aparato a la potencia máxima de microon- 8.5 Modificar la potencia del microondas das durante ½-1 minuto. La potencia del microondas se puede modificar duran- Iniciar el funcionamiento. te el funcionamiento. Comprobar el recipiente varias veces: Pulsar en la potencia del microondas ajustada. -
Página 12: Grill
es Grill 9.2 Modificar el nivel de grill 9.5 Continuación de la cocción de alimentos El nivel de grill se puede modificar durante el funciona- miento. Una vez transcurrida la duración, se puede continuar la cocción de un alimento. Pulsar en el nivel de grill programado. Ajustar el nivel de grill deseado. -
Página 13: Continuación De La Cocción De Alimentos
Platos es 10.6 Continuación de la cocción de 10.7 Interrumpir el funcionamiento alimentos Abrir la puerta del aparato o pulsar . a El funcionamiento se interrumpe. Una vez transcurrida la duración, se puede continuar la Para reanudar el funcionamiento, cerrar la puerta cocción de un alimento. -
Página 14: Vista General De Los Platos
es Funciones de programación del tiempo Ajustar el peso con y Continuación de la cocción de alimentos Pulsar "Aplicar". Una vez transcurrida la duración, se puede continuar la Si se desea ajustar una hora de finalización, ajustar cocción de un alimento. la hora de finalización. Pulsar "Añadir tiempo de cocción extra". -
Página 15: Ajustar La Duración
Funciones de programación del tiempo es Notas Funciones de Aplicación ¡ Para obtener un buen resultado de cocción, no re- programación del trasar la hora de finalización cuando el funciona- tiempo miento ya se haya iniciado. Finalizado Para ajustar la duración, se puede ¡... -
Página 16: Seguro Para Niños
es Seguro para niños Pulsar "Stop". a En algunas indicaciones de la pantalla, el reloj avi- sador continúa funcionando en segundo plano. Pa- a Los minutos parpadean. ra visualizar el reloj avisador, pulsar . Ajustar los minutos con . Para ajustar las horas, pulsar en las horas. -
Página 17: Modificar Los Ajustes Básicos
humidClean es Ajustes del aparato Selección Ajustes de fábrica Selección Iluminación ¡ Activado Modo demo ¡ Ajustar "Modo demo" ¡ Desactivado Se muestra solo en los 5 primeros minutos Ajuste previo potencia de ¡ 90 W después de un resta- microondas. ¡ 180 W blecimiento o en los ¡... -
Página 18: Limpiar El Aparato
es Cuidados y limpieza La sal contenida en una bayeta nueva puede dañar las cia del microondas. Para evitar un retardo en la superficies. ebullición, colocar siempre una cuchara en el reci- Lavar bien las bayetas nuevas antes de usarlas. piente. ▶... -
Página 19: Limpiar Los Cristales De La Puerta
Solucionar pequeñas averías es 16.6 Limpiar los cristales de la puerta 16.8 Limpiar el frontal del aparato ¡ATENCIÓN! ¡ATENCIÓN! Una limpieza inadecuada podría dañar los cristales de Una limpieza inadecuada podría dañar la parte frontal la puerta. del aparato. No utilizar rasquetas de vidrio. No utilizar limpiacristales, rascadores metálicos ni ▶... -
Página 20: Indicaciones En La Pantalla De Visualización
es Solucionar pequeñas averías Fallo Causa y resolución de problemas El aparato no funcio- El fusible de la caja de fusibles ha saltado. Comprobar el fusible de la caja de fusibles. ▶ El suministro de corriente eléctrica se ha interrumpido. Comprobar que la iluminación del compartimento u otros aparatos funciona en la habita- ▶... -
Página 21: Eliminación
Eliminación es Eliminación 18 Eliminación ó 18.1 Eliminación del aparato usado Este aparato está marcado con el símbolo de cumplimiento con la Di- Gracias a la eliminación respetuosa con el medio am- rectiva Europea 2012/19/UE relativa biente pueden reutilizarse materiales valiosos. a los aparatos eléctricos y electróni- Desenchufar el cable de conexión de red de la to- cos usados (Residuos de aparatos ma de corriente. -
Página 22: Descongelación, Calentamiento Y Cocción Con El Microondas
es Así se consigue Utilizar siempre un paño apropiado para retirar los La duración depende del recipiente y de la temperatu- recipientes calientes del compartimento de cocción. ra, del estado, de la composición y de la cantidad de los alimentos. Por esta razón, en las tablas de cocción siempre se indican márgenes. - Página 23 Así se consigue es Alimentos Peso Potencia del microondas Duración Fruta, p. ej., frambuesas 300 g 180 W 6-9 min Fruta, p. ej., frambuesas 500 g 1. 180 W 1. 6-8 min 2. 90 W 2. 5-10 min Descongelar mantequilla 125 g 1. 180 W 1. 1 min 2. 90 W 2. 1-2 min Descongelar mantequilla 250 g 1.
- Página 24 es Así se consigue Platos Peso Potencia del microondas Duración Filetes o trozos de carne 500 g 600 W 10-15 min en salsa, p. ej., goulash Pescado, p. ej., filetes 400 g 600 W 10-15 min Gratinados, p. ej., lasaña, 450 g 600 W 12-15 min canelones (aprox. 3 cm de altura) Guarniciones, p. ej., arroz, 250 g 600 W 3-7 min...
- Página 25 Así se consigue es ¡ATENCIÓN! ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de quemaduras por Si el metal toca la pared del compartimento de coc- líquidos calientes! ción, se generan chispas que pueden dañar el aparato Al calentar líquidos puede producirse un retardo en la o destrozar el cristal interior de la puerta. ebullición.
-
Página 26: Cocinar A Fuego Lento
es Así se consigue 20.4 Cocinar a fuego lento Este aparato permite cocinar alimentos a fuego lento. Cocinar con microondas Nota: Indicaciones de preparación ¡ Colocar el recipiente sobre la base del compartimiento de cocción. ¡ Distribuir los alimentos en posición horizontal en el recipiente. Los alimentos planos se cocinan más rápido que si son altos. -
Página 27: Asar Al Grill
Así se consigue es No ajustar nunca la potencia del microondas a un ▶ ¡ Utilizar exclusivamente recipientes planos de cristal nivel demasiado alto. resistentes al calor. No utilizar porcelana o platos Utilizar una potencia máxima de 600 W. ▶ muy curvados. Colocar siempre la bolsa de palomitas sobre un ▶... -
Página 28: Grill Combinado Con Microondas
es Así se consigue 20.6 Grill combinado con microondas Para reducir el tiempo de cocción, se puede utilizar el grill en combinación con microondas. Grill combinado con microondas Nota: Indicaciones de preparación ¡ Colocar el recipiente sobre la parrilla. ¡ Para asar, utilizar un recipiente alto. Si se preparan en recipientes cerrados, el compartimento de cocción se mantiene más limpio. -
Página 29: Comidas Normalizadas
Instrucciones de montaje es 20.7 Comidas normalizadas Esta vista general ha sido elaborada para facilitar a los institutos de pruebas la comprobación del aparato según las normas EN 60350 ‑ 1:2013 o IEC 60350 ‑ 1:2011 y conforme a las normas EN 60705:2012 y IEC 60705:2010. Cocinar con microondas Alimento Potencia de microondas en... -
Página 30: Muebles Empotrados
es Instrucciones de montaje No debe haber ninguna placa posterior en el armario ¡ Solamente un montaje profesional confor- donde se aloje el aparato. La altura mínima de montaje me a las instrucciones de montaje puede es de 850 mm. garantizar un uso seguro del aparato. El No cubrir las ranuras de ventilación ni los orificios de instalador es responsable del funciona- aspiración. -
Página 31: Montar El Aparato
Instrucciones de montaje es No montar el aparato a demasiada altura, a fin de po- 21.7 Montar el aparato der retirar los accesorios sin problemas. Introducir completamente el aparato. Retirar los pies de apoyo. No doblar, aprisionar ni pasar por bordes afilados el cable de conexión. -
Página 32: Desmontar El Aparato
es Instrucciones de montaje Atornillar el aparato al mueble por el lado opuesto a la bisagra. Pretaladrar en el mueble los orificios del atornillado del lado de la bisagra. Tapar las bisagras de la puerta. Utilizar una broca para madera de 2 mm de diáme- tro.