ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo DTM51 Oscilaciones por minuto 6 000 r/min - 20 000 r/min Ángulo de oscilación, izquierda / derecha 1,6° (3,2° en total) Longitud total 326 mm - 340 mm (12-7/8" - 13-3/8") (Dependiendo de la batería)
Página 22
Las herramientas eléctricas pueden producir Mantenimiento y uso de la herramienta eléctrica campos electromagnéticos (CEM) que no son No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la dañinos para el usuario. Sin embargo, si los herramienta eléctrica correcta para su aplica- usuarios tienen marcapasos y otros dispositivos ción. La herramienta eléctrica adecuada hará un médicos similares, deberán consultar al fabricante mejor trabajo y de forma más segura a la veloci-...
Cuando no se esté usando la batería, manténgala Use siempre gafas de seguridad o protectoras. alejada de otros objetos metálicos, como sujeta- Los anteojos comunes o para el sol NO son papeles (clips), monedas, llaves, clavos, tornillos gafas de seguridad. u otros objetos pequeños de metal los cuales Evite cortar clavos.
21. Mantenga a las personas alrededor a una dis- Instrucciones importantes de tancia segura y apartada del área de trabajo. seguridad para el cartucho de Cualquiera que ingrese al área de trabajo debe usar equipo protector. Los fragmentos de la batería pieza de trabajo o de algún accesorio roto podrán salir proyectados a un área mayor a la inmediata y...
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. PRECAUCIÓN: Utilice únicamente baterías ► 1 . Botón 2. Indicador rojo 3. Cartucho de batería originales de Makita. El uso de baterías no origina- les de Makita, o de baterías alteradas, puede ocasio- nar que las baterías exploten causando un incendio, PRECAUCIÓN: lesiones personales y daños.
Sistema de protección de batería Indicación de la capacidad restante (batería de ión de litio con marca de de la batería estrella) Únicamente para cartuchos de batería con el indicador ► 1 . Marca de estrella ► 1 . Luces indicadoras 2. Botón de verificación Las baterías de ión de litio con una marca de estrella Oprima el botón de verificación en el cartucho de la están equipadas con un sistema de protección. Este...
Accionamiento del interruptor Luz indicadora ► 1 . Interruptor deslizable ► 1 . Luz indicadora • Cuando la capacidad restante de la batería PRECAUCIÓN: llega a reducirse, la luz indicadora de la batería • Antes de instalar el cartucho de batería a la parpadeará.
Abra la palanca de bloqueo completamente. Para quitar el papel de lijado, levante su extremo y despréndalo. Luego retire el perno sujetador. Para quitar el perno sujetador, siga el procedimiento de instalación a la inversa. ► 1 . Perno sujetador 2. Palanca de bloqueo Coloque una pieza de aplicación (accesorio opcio- nal) sobre la brida de la herramienta de tal forma ► 1 . Adaptador que las protuberancias en la brida de la herramienta Use el adaptador correspondiente (accesorio opcional) al utilizar encajen con los orificios en la pieza de aplicación.
Aditamento de boquilla para polvo NOTA: (accesorio opcional) • Forzar o aplicar presión excesiva sobre la herra- mienta puede que reduzca la eficiencia de ésta. • Antes de la operación de corte, se recomienda preajustar la tasa de ciclo orbital entre 4 y 6. • Elimine el aserrín al extraer la pieza de la herra- mienta correctamente. Esto incrementa la efica- cia del trabajo.
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, la inspección y sustitución de las escobillas de carbón, y cualquier otro manteni- miento o ajuste deberán ser realizados en Centros o Servicios de fábrica Autorizados por Makita, empleando siempre piezas de repuesto de Makita. ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN: • Estos accesorios o aditamentos (incluidos o no) están recomendados para utilizar con su herra-...
Página 32
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885329F938...