Resumen de contenidos para Brigade Electronics BE-964
Página 5
ENGLISH NEDERLANDS Front View Frontaanzicht 1. Power LED 1. Stroomindicatielampje 2. Power switch 2. Voedingsschakelaar 3. Camera/AV selector 3. Keuzeschakelaar camera/a.v. 4. Day/night switch 4. Dag/nacht schakelar 5. Camera selector 5. Keuzeschakelaar camera 6. Camera input socket 6. Camera ingangsaansluiting 7.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD de vídeo. AVISO El sistema de observación BE-964 BACKEYE no deberá ser utilizado en 7. CONTROL DE VOLUMEN. Ajustar el control de volumen para 1. Para evitar sacudidas eléctricas, NO ABRIR LA CAJA DEL MONI- modo alguno como sustituto a una conducción cuidadosa y prudente.
Página 11
Fig.2 Approximately 90-degree field of view Gezichtsveld van ongeveer 90 graden Champ de vision d’environ 90 degrés 90°-Sichtfeld Campo visivo di circa 90° Campo de visión de aproximadamente 90 grados Back of vehicle, viewing at monitor screen Achterkant van het voertuig, gezien in het monitorscherm Arrière du véhicule, vu à...
Página 14
Fig.5 Cable To monitor Kabel Naar monitor Câble Vers l’écran Kabel Zum Monitor Cavo Monitor Cable Al monitor RED: for DC12V-24V Rood: voor DC12V-24V Fuse Rouge: pour 12V-24V C.A. Zekering To monitor Rot: für 12V-24V DC Fusible Naar monitor Rosso: per 12V-24V CC Sicherung Vers l’écran Rojo: para 12V-24V c.c.