Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DEL PROPIETARIO
REFRIGERADOR Y
CONGELADOR
Antes de empezar la instalación, lea con atención estas
instrucciones. Con ello, la instalación le resultará más sencilla y
se asegurará de que el aparato quede instalado de forma
correcta y segura. Guarde estas instrucciones cerca del aparato
después de la instalación para poder consultarlas en el futuro.
ESPAÑOL
VT40BJB / VT40BJM / VT40BJP / VT40BP / VT40WP
MFL71817236
Rev.00_072623
Copyright © 2023 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados
www.lg.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG VT40BJB
Resumen de contenidos para LG VT40BJB
- Página 1 Guarde estas instrucciones cerca del aparato después de la instalación para poder consultarlas en el futuro. ESPAÑOL VT40BJB / VT40BJM / VT40BJP / VT40BP / VT40WP www.lg.com MFL71817236 Rev.00_072623...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Panel de control ....................20 Dispensador de Agua ..................22 Máquina de hielo .....................23 Cajón del refrigerador ..................25 Cesto de la Puerta....................25 Estante.......................25 FUNCIONES INTELIGENTES Aplicación LG ThinQ..................27 Smart Diagnosis ....................27 MANTENIMIENTO Limpieza ......................29 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar asistencia técnica ..............30 ANEXOS... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Las siguientes instrucciones de seguridad tienen por objetivo evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento poco seguro o incorrecto del aparato. Las instrucciones se dividen en "ADVERTENCIAS"... - Página 4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD y conocimientos, si no es bajo supervisión y siguiendo las instrucciones de seguridad de una persona responsable. Debe vigilarse a los niños de corta edad para asegurarse de que no jueguen con el aparato. • Este aparato esta destinado para utilizarse en aplicaciones domésticas y similares, tales como: - Áreas de cocina para personal que labora en tiendas, oficinas y otros ambientes de trabajo;...
- Página 5 • No limpie el electrodoméstico con cepillos, paños o esponjas con superficies asperas o hechas de material metálico. • Únicamente personal de servicio calificado del centro de servicios LG Electronics debería desarmar o reparar el electrodoméstico.
-
Página 6: Riesgo De Incendio Y Materiales Inflamables
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Riesgo de incendio y materiales inflamables • Si se detecta una fuga, evite cualquier llama descubierta o causas potenciales de incendio, y ventile el ambiente en el que se encuentra el electrodoméstico por varios minutos. A manera de evitar la creación de una mezcla de gas y aire inflamable en caso ocurra una fuga en el circuito refrigerante, el tamaño del ambiente en el que el electrodoméstico es usado deberá... -
Página 7: Funcionamiento
Para más detalles de conexión a tierra, consulte un centro de información al cliente de LG Electronics. • Este electrodoméstico está equipado con un cable que cuenta con un conductor y un enchufe de conexión a tierra. - Página 8 él. • Desconecte inmediatamente el cable de alimentación y contacte a un centro de información al cliente de LG Electronics si detecta un sonido extraño, olor, o humo proveniente del electrodoméstico. • No coloque sus manos ni objetos metálicos dentro del área que emite el aire frío, la cubierta o la rejilla de liberación de calor en la parte...
-
Página 9: Eliminación
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No utilice ni almacene sustancias inflamables o combustibles (éter, benceno, alcohol, químicos, LPG, aerosol combustible, insecticida, ambientador, cosméticos, etc.) cerca del electrodoméstico. • Este aparato incorpora una conexión a tierra con fines funcionales. • Conecte únicamente a un suministro de agua potable. - Si lo va a conectar a un suministro de agua, conéctelo solamente a un suministro de agua potable. -
Página 10: Primeros Auxilios
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Funcionamiento • No toque los alimentos congelados o las partes metálicas en el compartimiento del congelador con manos mojadas o húmedas. Esto podría causar congelación. • No coloque contenedores de vidrio, botellas o latas (especialmente las que contengan bebidas carbonatadas) en el compartimiento del congelador, cajones o bandejas de hielo que estarán expuestos a temperaturas de congelación. - Página 11 • No introduzca los estantes viendo hacia abajo. Estos podrían caerse. • Si se forma hielo en el compartimiento del congelador, favor de contactar al servicio al cliente de LG Electronics. No utilice objetos afilados para eliminar ninguna acumulación de escarcha o hielo. No utilice rociadores, dispositivos de calefacción eléctrica tales como...
-
Página 12: Instalación
INSTALACIÓN INSTALACIÓN Antes de la instalación Temperatura Ambiente • El electrodoméstico está diseñado para Dimensiones y Distancia de funcionar dentro de un intervalo de temperatura Seguridad ambiente limitado que depende de la zona climática. Una distancia muy corta entre artículos contiguos •... -
Página 13: Conexión A La Red De Suministro Eléctrico
INSTALACIÓN • Para apagar el electrodoméstico, desconecte el Gire el nivelador a la derecha para elevar ese cable de alimentación del tomacorriente. lado del electrodoméstico o a la izquierda para bajarlo. Moviendo el aparato para su reubicación Moviendo el Electrodoméstico Saque todos los alimentos del interior del electrodoméstico. -
Página 14: Funcionamiento
LG Electronics y reporte el código de • Si el electrodoméstico refrigerante se queda error. Si se desconecta la alimentación, el técnico vacío durante largos periodos de tiempo,... -
Página 15: Almacenando Alimentos Efectivamente
FUNCIONAMIENTO • No configure la temperatura del aparato por completamente descongelado reducirá su sabor debajo de lo necesario. y nutrientes. • No coloque alimentos cerca del sensor de - Saque solamente la cantidad de alimentos temperatura del compartimiento del que necesite. Consume los alimentos refrigerador. -
Página 16: Máxima Capacidad De Congelación
FUNCIONAMIENTO - Si el corte de electricidad se anuncia y se NOTA espera que se prolongue por más de 10 horas, prepare algo de hielo y colóquelo en un • Inserte la máquina de hielo en la posición contenedor en la bandeja superior del correcta. -
Página 17: Características Del Producto
FUNCIONAMIENTO Características del producto La apariencia o los componentes del electrodoméstico pueden variar de modelo a modelo. Interior (Dos estrellas *1 Esta característica está disponible solo en algunos modelos. Dispensador de Agua Estante del congelador Almacena alimentos congelados como carnes, pescado y helado. Máquina de hielo móvil Aquí... - Página 18 NOTA • No desarme el filtro de aire. Si desea reemplazarlo, favor de contactar al centro de servicio al cliente de LG Electronics. Espacio fresco Aquí es donde puede almacenar alimentos a una temperatura más fría que en la zona normal del refrigerador.
- Página 19 FUNCIONAMIENTO • Puede moverla y utilizarla en la posición que desee y que se ajuste a sus necesidades. Sin embargo, no la utilice como contenedor de hielo ni la coloque en el cajón sobre el refrigerador o en la gaveta de vegetales.
-
Página 20: Panel De Control
FUNCIONAMIENTO Panel de control El panel de control real puede variar de modelo a modelo. Panel de control y funciones *1 Este panel de control está disponible solo en algunos modelos. Panel de control 1: Dentro del refrigerador Tipo A Freezer Presione este botón repetidamente para seleccionar una temperatura deseada entre Cold y Coldest. -
Página 21: Ajuste Del Nivel De Temperatura Del Congelador
FUNCIONAMIENTO Gire el disco para seleccionar la temperatura que desee entre Cold y Coldest. NOTA • Para una convervación óptima de los alimentos, se recomienda aumentar o disminuir un nivel desde la temperatura predeterminada. Panel de control 2: Dentro del congelador Gire el disco para seleccionar la temperatura que desee entre Min y Max. -
Página 22: Dispensador De Agua
FUNCIONAMIENTO termine la congelación rápida (nivel 5), ponga el PRECAUCIÓN controlador en el nivel recomendado. • Mantenga a los niños alejados del dispensador para prevenir que jueguen con los controles o los dañen. NOTA • Si el borde de la taza es pequeño, el agua podría salpicar o caer completamente fuera de ella. -
Página 23: Limpieza Del Depósito De Agua
FUNCIONAMIENTO Llene el tanque con agua potable y cierre la Sostenga el depósito de agua con ambas tapa. manos y levántelo. ADVERTENCIA Retire la válvula de agua del depósito de • Llénelo solo con agua potable. No llene el depósito de agua con bebidas o agua caliente. agua girándola a la derecha. -
Página 24: Uso De La Bandeja De Hielo
FUNCIONAMIENTO • No llene el cesto para hielo con agua. Saque la bandeja de hielo de la máquina de hielo. NOTA • Puede retirar la máquina de hielo para conseguir más espacio dentro del compartimento del congelador si no lo utiliza. •... -
Página 25: Cajón Del Refrigerador
FUNCIONAMIENTO Cajón del refrigerador Cesto de la Puerta Retirando y reajustando el Removiendo/Reajustando del cajón de verduras frescas Cesto de la Puerta Retire el contenido del cajón. Sostenga el asa Sostenga ambos bordes de la cesta y retírela del cajón para verduras y tire suavemente levantándola hacia arriba. - Página 26 FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN • No ponga comida en el área señalada estante inferior. La puerta del refrigerador podría no cerrarse completamente.
-
Página 27: Funciones Inteligentes
Si experimenta un problema mientras usa la usar el método de diagnóstico audible. aplicación, esta función smart diagnosis le ayudará • Ejecute la aplicacón LG ThinQ y seleccione la a diagnosticar el problema. función Smart Diagnosis en el menú. Siga las instrucciones para el diagnóstico audible que se... - Página 28 FUNCIONES INTELIGENTES Luego de que la transferencia de datos haya finalizado, el diagnóstico se mostrará en la aplicación. Panel de control 2: Dentro del refrigerador Abra la puerta del refrigerador. Cierre y abra la puerta del refrigerador 5 veces en 8 segundos. NOTA •...
-
Página 29: Mantenimiento
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza que el grano. Esto ayuda a reducir las manchas en la superficie y el deslustre. Consejos de limpieza general Limpieza del interior • La descongelación manual, el mantenimiento o la limpieza del electrodoméstico mientras se almacenan los alimentos en el congelador •... -
Página 30: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar asistencia técnica Refrigeración Síntomas Causa posible y solución No hay refrigeración o ¿Hay una interrupción de energía? congelado. • Revise la energía de otros electrodomésticos. El electrodoméstico está desenchufado. • Conecte apropiadamente el enchufe de poder en el tomacorrientes. Es posible que se haya fundido un fusible en su hogar o que se haya disparado el disyuntor. -
Página 31: Condensación Y Escarcha
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución El electrodoméstico ¿Está la temperatura del refrigerador o congelador configurada contiene un mal olor. a‘Caliente’? • Ajuste la temperatura del refrigerador o congelador a una configuración más fría. ¿Colocó muchos alimentos con fuerte olor dentro? •... -
Página 32: Piezas Y Funciones
Error en lámpara electrodoméstico no • Cierre la puerta y ábrala de nuevo. Si la lámpara no se enciende, favor de enciende. comunicarse con el centro de servicio al cliente de LG Electronics. No intente quitar la lámpara. Ruidos Síntomas Causa posible y solución... -
Página 33: Anexos
ANEXOS ANEXOS Información Especificación La apariencia y especificaciones contenidas en este manual podrían variar debido a las mejorías constantes aplicadas al producto. N.º modelo VT40BJB VT40BJM VT40BJP VT40BP VT40WP Voltaje 127 V~ Frecuencia 60 Hz Corriente nominal 2,0 A Consumo en fase de deshielo... - Página 34 Notas...
- Página 35 Notas...