Descargar Imprimir esta página

MasterCool HYDRA-SWAGE 71600-A Instrucciones De Operación

Idiomas disponibles

OPERATING INSTRUCTIONS

"HYDRA-SWAGE" TUBE EXPANDING TOOL KIT

BEDIENUNGSANLEITUNG

"HYDRA-SWAGE" ROHR PRESSWERKZEUG SATZ

MANUEL D'OPÉRATION

"HYDRA-SWAGE" ENSEMBLE D'OUTILLAGE HYDRAULIQUE

POUR L'EXPANSION DES TUBES

INSTRUCCIONES DE OPERACION

"HYDRA-SWAGE" CONJUNTO HERRAMIENTAS PARA EXPANSIÓN DE TUBOS

ISTRUZIONI PER L'USO

"HYDRA SWAGE" KIT ALLARGATUBO IDRAULICO

MANUAL DE OPERAÇÃO

KIT "EXPANSOR HIDRAULICO" PARA TUBOS

Deutsch

Français

Español

Italiano

Portuguese

English

MODEL# 71600-A

MODÈLE# 71600-A

MODELO# 71600-A

MODELLO# 71600-A

MODELO# 71600-A

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Página 1 English Deutsch Français Español Italiano Portuguese OPERATING INSTRUCTIONS “HYDRA-SWAGE” TUBE EXPANDING TOOL KIT MODEL# 71600-A BEDIENUNGSANLEITUNG “HYDRA-SWAGE” ROHR PRESSWERKZEUG SATZ MODEL# 71600-A MANUEL D’OPÉRATION “HYDRA-SWAGE” ENSEMBLE D’OUTILLAGE HYDRAULIQUE MODÈLE# 71600-A POUR L’EXPANSION DES TUBES INSTRUCCIONES DE OPERACION “HYDRA-SWAGE” CONJUNTO HERRAMIENTAS PARA EXPANSIÓN DE TUBOS MODELO# 71600-A ISTRUZIONI PER L’USO “HYDRA SWAGE”...
Página 2 www.mastercool.com...
Página 5 5) Roscar la cabeza expandidora elegida al adaptador. 6) Colocar el tubo en la cabeza expandidora, asegúrese que la cabeza expandidora pueda deslizarse libremente. ATENCIÓN!! No forzar ni girar el tubo mientas está poniendo el tubo en la cabeza expandidora. www.mastercool.com...
Página 6: Descripción
Cabeza Expandidora 16mm 71600-18M Cabeza Expandidora 18mm 71600-22M Cabeza Expandidora 22mm 71600-28M Cabeza Expandidora 28mm TAMBIÉN DISPONIBLE 71600-002 Cabeza Expandidora 1/4” 71680 Accessorio Abocinador Hidráulico • Hacer abocinado OEM con un simple movimiento de la mantilla de la bomba. www.mastercool.com...
Página 15 www.mastercool.com...
Página 16 PH (973) 252-9119 Belgium TEL + 32 (0) 3 777 28 48 Brasil TEL + 55 (11) 4407 4017 www.mastercool.com 71600A-INT-INST...