PL INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) ..................................3 EN TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTION ................................. 6 DE ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG.................................. 8 RU ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ ................................12 HU AZ EREDETI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA ..................................... 15 RO TRADUCEREA INSTRUCȚIUNII ORIGINALE ................................. 18 UA ПЕРЕКЛАД (ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА)..................................21 CZ PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU ....................................
12.Botón Seleccionar/Detener Warszawa 13.button para seleccionar una estación guardada Toode: Ehitusraadio 14. botón para seleccionar la estación guardada Mudel: 58GE128 Kaubanimi: GRAPHITE 15.TUNE+ / avance rápido Seerianumber: 00001 ÷ 99999 16.Botón de búsqueda Käesolev vastavusdeklaratsioon on välja antud tootja ainuvastutusel.
Página 57
• Uso de los botones Mantenga pulsada la tecla PRESET hasta que la pantalla muestre Preset Todas las acciones de los botones son sólo una pulsación rápida, a Store. Utilice la tecla NEXT/PREV para seleccionar una preselección y, a menos que se indique lo contrario en la acción requerida. Esto continuación, pulse la tecla SELECT para almacenar la emisora que se incluye la función de botón del dial.
'Scan Setting' en modo FM o 'Tull Scan' en modo DAB+. Pulse el botón Puedes cambiar la preferencia de salida de sonido con esta función. de sintonización +/- para recorrer las opciones hasta llegar a 'System' y, a Una vez seleccionadas las opciones del sistema, tendrás acceso a: continuación, pulse el dial para seleccionarla.
Radio budowlane Energy+ 58GE128 TRADUZIONE DELL'ISTRUZIONE ORIGINALE Parámetro Wartość 58GE128 Salida de carga 18 V DC ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE L'UTENSILE, LEGGERE Potencia nominal del altavoz 2x15W ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER Bandas FM 87,5 - 108 MHz FUTURE CONSULTAZIONI.